Текст и перевод песни Mc Magic - PRINCESS
Will
you
be
my
princess
Veux-tu
être
ma
princesse
?
Can
I
love
you
lady
Puis-je
t'aimer,
ma
belle
?
Pretty
eyes,
you
always
drive
me
crazy
Tes
yeux
magnifiques
me
rendent
fou.
Will
you
be
my
princess
Veux-tu
être
ma
princesse
?
Can
I
love
you
lady
(can
I
love
you
girl)
Puis-je
t'aimer,
ma
belle
(puis-je
t'aimer,
ma
fille)
?
Pretty
eyes,
(can
I
make
you
my
princess)
you
always
drive
me
crazy
Tes
yeux
magnifiques
(puis-je
faire
de
toi
ma
princesse)
me
rendent
fou.
I
think
I
meet
about
a
million
girls
before
I
saw
your
face
Je
crois
avoir
rencontré
des
millions
de
filles
avant
de
voir
ton
visage.
And
now
I
know
I
never
ever
be
the
same
Et
maintenant
je
sais
que
je
ne
serai
plus
jamais
le
même.
Must
be
your
smile
C'est
sûrement
ton
sourire.
Maybe
eyes
and
lips
Peut-être
tes
yeux
et
tes
lèvres.
Maybe
all
just
wrapped
into
one
Peut-être
que
tout
est
réuni
en
un.
'Cause
girl
you
got
me
breathing
fast
and
thinking
slow
Parce
que,
ma
chérie,
tu
me
fais
respirer
vite
et
penser
lentement.
Making
plans
to
never
let
you
go
Je
fais
des
plans
pour
ne
jamais
te
laisser
partir.
And
if
we
make
a
promise,
girl
I'll
never
lie
Et
si
nous
faisons
une
promesse,
ma
chérie,
je
ne
mentirai
jamais.
Be
together
'til
we
95
Nous
serons
ensemble
jusqu'à
95
ans.
Maybe
you
never
had
a
man
that
understands
Peut-être
que
tu
n'as
jamais
eu
un
homme
qui
comprenait.
The
things
that
make
you
happy
girl
Les
choses
qui
te
rendent
heureuse,
ma
chérie.
But
I
can
be
the
one
to
change
it
all
'cause
seems
to
me,
you
just
so
beautiful
Mais
je
peux
être
celui
qui
changera
tout,
parce
qu'il
me
semble
que
tu
es
tellement
belle.
So
when
you're
ready
for
somebody
who
can
really
love
you
right
Alors
quand
tu
seras
prête
pour
quelqu'un
qui
peut
vraiment
t'aimer
comme
il
faut.
Give
me
a
call
and
I
can
be
the
one
to
love
you
girl
until
the
morning
light
Appelle-moi
et
je
serai
celui
qui
t'aimera,
ma
chérie,
jusqu'à
l'aube.
Will
you
be
my
princess
Veux-tu
être
ma
princesse
?
Can
I
love
you
lady
Puis-je
t'aimer,
ma
belle
?
Pretty
eyes
you
always
drive
me
crazy
Tes
yeux
magnifiques
me
rendent
fou.
Will
you
be
my
princess
Veux-tu
être
ma
princesse
?
Can
I
love
you
lady
Puis-je
t'aimer,
ma
belle
?
Pretty
eyes,
you
always
drive
me
crazy
Tes
yeux
magnifiques
me
rendent
fou.
You
drove
me
crazy
Tu
m'as
rendu
fou.
From
the
first
kiss
to
the
first
touch
Du
premier
baiser
au
premier
contact.
To
the
first
time
that
we
made
some
love
À
la
première
fois
que
nous
avons
fait
l'amour.
And
now
I'm
giving
you
my
heart
my
days
and
nights
Et
maintenant
je
te
donne
mon
cœur,
mes
jours
et
mes
nuits.
Like
music
girl
you
change
my
life
Comme
la
musique,
ma
chérie,
tu
changes
ma
vie.
Whenever
whatever
you
need,
you
can
count
on
me
Chaque
fois,
quoi
que
tu
veuilles,
tu
peux
compter
sur
moi.
Just
sprinkle
me
with
all
your
ecstasy
Arrose-moi
simplement
de
toute
ton
extase.
Eres
princesse
de
los
cielos
y
por
so
yo
te
quiero
Tu
es
la
princesse
des
cieux
et
c'est
pourquoi
je
t'aime.
I
know
I'll
never
find
another
girl
like
you
'cause
I
ain't
lookin
Je
sais
que
je
ne
trouverai
jamais
une
autre
fille
comme
toi,
parce
que
je
ne
cherche
pas.
Baby
I'm
tooken
you
dig
Bébé,
je
suis
pris,
tu
vois.
Play
this
once
again
show
it
to
your
friends
tell
em
you
and
me
Rejoue
ça
une
fois
de
plus,
montre-le
à
tes
amis,
dis-leur
que
toi
et
moi.
We
ride
until
the
end
Nous
roulerons
jusqu'à
la
fin.
'Cause
you
my
girl
keeper
of
my
world
on
top
of
this
Parce
que
tu
es
ma
fille,
la
gardienne
de
mon
monde,
au
sommet
de
tout
ça.
The
most
beautiful
La
plus
belle.
My
heart
my
soul
and
all
my
kisses
for
you
Mon
cœur,
mon
âme
et
tous
mes
baisers
pour
toi.
My
princess
Ma
princesse.
Will
you
be
my
princess
Veux-tu
être
ma
princesse
?
Can
I
love
you
lady
Puis-je
t'aimer,
ma
belle
?
Pretty
eyes
you
always
drive
me
crazy
Tes
yeux
magnifiques
me
rendent
fou.
Will
you
be
my
princess
Veux-tu
être
ma
princesse
?
Can
I
love
you
lady
Puis-je
t'aimer,
ma
belle
?
Pretty
eyes
you
always
drive
me
crazy
Tes
yeux
magnifiques
me
rendent
fou.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cardenas Marco A
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.