Mc Magic - The Only Kiss - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mc Magic - The Only Kiss




The only kiss I ever need, it comes from you.
Единственный поцелуй, который мне нужен, он исходит от тебя.
I always love you in my dreams, then you came true.
Я всегда люблю тебя в своих мечтах, а потом ты стала явью.
The only lips I wanna kiss, belong to you,
Единственные губы, которые я хочу целовать, принадлежат тебе.
Cause there ain't nobody else like her,
Потому что в этом мире нет никого, похожего на нее,
In this world. this is why I need u baby girl!
Вот почему мне нужна твоя малышка!
When we first went out together we barely knew each other,
Когда мы впервые встретились, мы едва знали друг друга.
But in no time at all we were messin up the covers,
Но в мгновение ока мы испортили покрывала,
Kissing every where at anywhere like secret lovers,
Целуясь везде и всюду, как тайные любовники.
I knew from that day there will never be another,
С того дня я знал, что другого не будет.
And this is why I dedicate you my life.
Вот почему я посвящаю тебе свою жизнь.
So we can be together til the sun don't shine,
Чтобы мы могли быть вместе, пока не погаснет Солнце.
And we can show the world nothing will come between.
И мы можем показать миру, что ничто не встанет между нами.
To be without you girl I'd rather not breath.
Чтобы быть без тебя, девочка, я предпочел бы не дышать.
Hey Girl! In your eyes I see the diamonds in the sky,
Эй, девочка, в твоих глазах я вижу алмазы в небе.
The kisses from your lips are like strawberries in a way.
Твои поцелуи в каком-то смысле похожи на клубнику.
The sweet smell of your perfume,
Сладкий запах твоих духов,
We on the phone makin plans for when daddy comes home,
Мы разговариваем по телефону и строим планы на то время, когда папа вернется домой.
I know it's been long, I know I've been gone
Я знаю, что прошло много времени, я знаю, что меня не было.
But honestly, I wanna thank you
Но, честно говоря, я хочу поблагодарить тебя.
For your loyalty and that's why I spoil you
За твою преданность, вот почему я балую тебя.
And treat you like royalty, baby your the world to me
И обращаюсь с тобой, как с королевой, детка, для меня ты-весь мир.
The only kiss I ever need, it comes from you.
Единственный поцелуй, который мне нужен, он исходит от тебя.
I always love you in my dreams, then you came true.
Я всегда люблю тебя в своих мечтах, а потом ты стала явью.
The only lips I wanna kiss, belong to you,
Единственные губы, которые я хочу целовать, принадлежат тебе.
Cause there ain't nobody else like her,
Потому что в этом мире нет никого, похожего на нее,
In this world. this is why I need u baby girl!
Вот почему мне нужна твоя малышка!
I need you mamacita y tu sabes la verdad
Ты нужна мне mamacita y tu sabes la verdad
I love it when you tell me I'll always be the one
Мне нравится, когда ты говоришь мне, что я всегда буду единственной.
That ever since you met me your life is not the same
Что с тех пор как ты встретила меня твоя жизнь изменилась
And when were not together, theirs like an empty space
А когда мы не были вместе, они казались мне пустым местом.
I feel the same and I can't hide the feelin'
Я чувствую то же самое, и я не могу скрыть это чувство.
Like I'm in Vegas and I finally made a killin,
Как будто я в Вегасе и наконец-то совершил убийство.
So tell the world I'm never gonna let you go,
Так скажи всему миру, что я никогда тебя не отпущу.
And I'm a love you until your heart beats no more
И я буду любить тебя до тех пор, пока твое сердце не перестанет биться.
My heart will never stop, for you, for you I'll never stop
Мое сердце никогда не остановится, ради тебя, ради тебя я никогда не остановлюсь.
I miss your love, your kisses like a cherry drop
Я скучаю по твоей любви, по твоим поцелуям, как по Вишневой капле.
See I'm a rida, and ridaz never ride alone
Видишь ли, я Рида, а ридаз никогда не ездит один.
So trust me baby, come and let me take you home
Так что доверься мне, детка, приди и позволь мне отвезти тебя домой.
I know you waitin', I'm tellin' you I'm here to stay
Я знаю, что ты ждешь, я говорю тебе, что останусь здесь.
Let's come together, together we will never part
Давай объединимся, вместе мы никогда не расстанемся.
Just say I do girl I'll love you with all my heart The only kiss I ever need, it comes from you.
Просто скажи, что я люблю тебя, девочка, я буду любить тебя всем сердцем, единственный поцелуй, который мне нужен, он исходит от тебя.
I always love you in my dreams, then you came true.
Я всегда люблю тебя в своих мечтах, а потом ты стала явью.
The only lips I wanna kiss, belong to you,
Единственные губы, которые я хочу целовать, принадлежат тебе.
Cause there ain't nobody else like her,
Потому что в этом мире нет никого, похожего на нее,
In this world, this is why I need u baby girl!
Вот почему мне нужна твоя малышка!
This one is for you baby!
Это для тебя, детка!





Авторы: Marco Cardenas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.