MC MONG - Beautiful Day - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MC MONG - Beautiful Day




Beautiful Day
Beautiful Day
자꾸 변해가 자꾸 변해가 자꾸 변해가
Why do you keep changing, why do you keep changing, and why do you keep changing?
자꾸 변해가 자꾸 변해가 자꾸 변해가
Why do you keep changing, why do you keep changing, and why do you keep changing?
자꾸 변해가 자꾸 변해가 자꾸 변해가
Why do you keep changing, why do you keep changing, and why do you keep changing?
자꾸 변해가 자꾸 변해가 자꾸 변해가
Why do you keep changing, why do you keep changing, and why do you keep changing?
무책임한 부모와 버려진 아이들
Irresponsible parents and abandoned children
때리는 선생님이나 신고한 학생들
Teachers who hit students or students who snitch
한번 잘못해도 망가지는 연예인
Celebrities who get ruined for one wrong word
호감과 호감 사이에 눈치 보는 연예계
The entertainment industry, where people watch what they say for fear of being disliked
비판이 아닌 비난으로 맞서는 네티즌과
Netizens who confront with criticism, not debate
사랑과 응원 감동을 전해주는 네티즌
Netizens who spread love, support, and inspiration
욕심과 비리에 가득 일부 정치인
Politicians filled with greed and corruption
누구를 위한 삶인가 투쟁하는 시민들
Civilians who struggle for a better life
서민 경제 활성 하겠다는 대기업
Corporations who promise to boost the economy for ordinary people
권리와 생존권을 찾겠다는 노동자
Workers who seek rights and a right to survive
요즘은 부자는 부자라고 말도 못해
These days, you can't even say that the rich are rich
가난은 가난을 자식까지 물려 받네
Poverty is passed down from generation to generation
우리 사는 세상에 잃어버린 행복은
In the world we live in, happiness is lost
조그만 것에서 우린 찾고 알게돼
We find and learn it in the smallest of things
힘들땐 웃어 같이 걸어 함께
When times are tough, smile, face it together, overcome it together
힘들땐 웃어 같이 걸어 함께
When times are tough, smile, face it together, overcome it together
자꾸 변해가 자꾸 변해가 자꾸 변해가
Why do you keep changing, why do you keep changing, and why do you keep changing?
(왜 미워하는데)
(Why do you hate?)
자꾸 변해가 자꾸 변해가 자꾸 변해가
Why do you keep changing, why do you keep changing, and why do you keep changing?
(왜 못돼지는데)
(Why can't you be more understanding?)
자꾸 변해가 자꾸 변해가 자꾸 변해가
Why do you keep changing, why do you keep changing, and why do you keep changing?
(왜 미워하는데)
(Why do you hate?)
자꾸 변해가 자꾸 변해가 자꾸 변해가
Why do you keep changing, why do you keep changing, and why do you keep changing?
(왜 못돼지는데)
(Why can't you be more understanding?)
사람과 사람의 조그만 불화가
Small disagreements between people
욕심을 참지 못해서 살인을 만들어
Create murders because of greed
부모와 자식간의 대화는 없어져
Conversations between parents and children have disappeared
가족간의 울타리 벽은 무너져
The wall between family members has collapsed
애인과 애인은 믿음이 부족해
Lovers lack trust
사랑 역시 부족해서 의심을 만들어
Love is lacking, creating doubt
친구와 친구는 먹고 살기 바빠서
Friends are too busy trying to make a living
서로에 얼굴조차 잊고 살면서
They forget each other's faces
사랑은 꼬리에 꼬리를 물고 웃게돼
Love is endless and makes you smile
한번의 도움이 모이면 우린 힘이돼
When we help each other, we become stronger
우리네 사는 세상에 잃어버린 행복은
In the world we live in, happiness is lost
조그만 것에서 우린 찾고 알게
We can find and learn it from the smallest of things
힘들땐 별거 아냐 웃으면
When times are tough, it's no big deal, just smile
있을 거라 그냥 믿으면
You can do it, just have faith
It's just the way I am that is Mong who I am
It's just the way I am, I'm Mong, that's who I am
자꾸 변해가 자꾸 변해가 자꾸 변해가
Why do you keep changing, why do you keep changing, and why do you keep changing?
(왜 미워하는데)
(Why do you hate?)
자꾸 변해가 자꾸 변해가 자꾸 변해가
Why do you keep changing, why do you keep changing, and why do you keep changing?
(왜 못돼지는데)
(Why can't you be more understanding?)
자꾸 변해가 자꾸 변해가 자꾸 변해가
Why do you keep changing, why do you keep changing, and why do you keep changing?
(왜 미워하는데)
(Why do you hate?)
자꾸 변해가 자꾸 변해가 자꾸 변해가
Why do you keep changing, why do you keep changing, and why do you keep changing?
(왜 못돼지는데)
(Why can't you be more understanding?)
자신같이 살면 안된다던 독고노인
Dokgo, the old man who said people shouldn't live like him
전재산을 고아원에 기부하신 할머니
The granny who donated all her wealth to an orphanage
세상은 아직 그리 어둡지만은 않다라는걸
The world is not so dark
우리를 감싸는 빛은 함께 한다라는걸
The light that surrounds us connects us
랩가사를 쓰다보니 역시 창피해
I'm ashamed of myself for writing these rap lyrics
그래 이제부터 느끼면 되는거야
Now I just need to feel it
느끼지 못하면 혼자가
If you can't feel it, you'll be alone
인간들은 똑같애 I don't wanna be alone
Humans are the same, I don't wanna be alone
I don't wanna be alone
I don't wanna be alone
자꾸 변해가 자꾸 변해가 자꾸 변해가
Why do you keep changing, why do you keep changing, and why do you keep changing?
(왜 미워하는데)
(Why do you hate?)
자꾸 변해가 자꾸 변해가 자꾸 변해가
Why do you keep changing, why do you keep changing, and why do you keep changing?
(왜 못돼지는데)
(Why can't you be more understanding?)
자꾸 변해가 자꾸 변해가 자꾸 변해가
Why do you keep changing, why do you keep changing, and why do you keep changing?
(왜 미워하는데)
(Why do you hate?)
자꾸 변해가 자꾸 변해가 자꾸 변해가
Why do you keep changing, why do you keep changing, and why do you keep changing?
(왜 못돼지는데)
(Why can't you be more understanding?)
Oh beautiful oh beautiful beautiful day
Oh beautiful oh beautiful beautiful day
Oh beautiful oh beautiful beautiful day
Oh beautiful oh beautiful beautiful day
Oh beautiful oh beautiful beautiful day
Oh beautiful oh beautiful beautiful day
Oh beautiful oh beautiful beautiful day
Oh beautiful oh beautiful beautiful day
자꾸 변해가 자꾸 변해가 자꾸 변해가
Why do you keep changing, why do you keep changing, and why do you keep changing?
(왜 미워하는데)
(Why do you hate?)
자꾸 변해가 자꾸 변해가 자꾸 변해가
Why do you keep changing, why do you keep changing, and why do you keep changing?
(왜 못돼지는데)
(Why can't you be more understanding?)
자꾸 변해가 자꾸 변해가 자꾸 변해가
Why do you keep changing, why do you keep changing, and why do you keep changing?
(왜 미워하는데)
(Why do you hate?)
자꾸 변해가 자꾸 변해가 자꾸 변해가
Why do you keep changing, why do you keep changing, and why do you keep changing?
(왜 못돼지는데)
(Why can't you be more understanding?)





Авторы: Seong Hoon Oh, Mong Mc


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.