Текст и перевод песни MC MONG - Chemi (feat.Eunha of Girl Friend)

Chemi (feat.Eunha of Girl Friend)

오늘따라 왠지 너만 돋보여
다른 애들보다 oh love you
Oh love you 말론 설명 못해

네가 착하기만 했으면
분명 지루할 뻔 했어 난
자주 엉뚱하긴 했거든
근데 그게 재미있어 난
아주 가끔 날이 서긴 해도
아예 말이 안 통하지는 않아

그게 너의 매력 아주 골 때려
연예인 걱정 만큼 안 드는 네 걱정
이상하게 안 불안해
나는 네가 안 불안해
오히려 나로 인해 네가 웃지 않을까봐
가둘 수가 없는 지도 몰라 내 틀 안에
넌 생각 보다 통이 크며
덕분에 좋은 꿈을 나는 꾸며
그게 너의 매력 아주 골 때려
연예인 걱정 만큼 안 드는 네 걱정

오늘따라 왠지 너만 돋보여
다른 애들보다 oh love you
Oh love you 말론 설명 못해
오늘쯤은 널 더 알고 싶은데
벌써 저녁이잖아 슬쩍 둘이만
맥주 한잔 어때
굳이 담배를 끊으라고 하지 않아 너는
내 똥배를 빼라고 하지 않아 너는
내가 누굴 만나도 예민하진 않아 너는
내 핸드폰 따위 아무 관심 없어 너는
핸드백을 내게 안 맡겨서 좋아
아재개글 완전 무시해서 좋아
너 어딜 가든 표정에 가득
싸가지 없는 쿨내를 풍겨서 좋아
술 술 술이 들어가 난 어 어 어깨가 올라가
Me and you I keep it true
So fresh 가사처럼
We've been through
So when you say 재밌어
이렇게 웃으면서 밤을 새
니가 너무 달아서 눈을 감아버려
돈 따는 것보다도 재밌어

오늘따라 왠지 너만 돋보여
다른 애들보다 oh love you
Oh love you 말론 설명 못해
오늘쯤은 널 더 알고 싶은데
벌써 저녁이잖아 슬쩍 둘이만
맥주 한 잔 어때

All day by day oh yes so
All day by day oh yes so
First time oh first time 너와의 chemistry
First time oh first time 너와의 chemistry
오늘따라 왠지 너만 돋보여
다른 애들보다 oh love you
Oh love you 말론 설명 못해
오늘쯤은 널 더 알고 싶은데
벌써 저녁이잖아 슬쩍 둘이만
맥주 한잔 어때

Chemi (feat.Eunha of Girl Friend)

Today, for some reason, you're the only one who stands out.
More than any other girl, oh, I love you.
Oh, I love you. I can't explain it.

If only you were just kind,
I'm sure I would get bored, honey.
You're often weird,
But that's what I find fun, honey.
There are times when we can't see eye to eye,
But we never completely lose our connection.

That's your charm, it knocks me out.
I'm not as worried about you as I am about celebrities.
I'm strangely not anxious,
I'm not anxious about you.
Instead, I'm worried you won't smile because of me.
I may not be able to keep you within my control,
You're broader-minded than I thought,
And thanks to you, I have good dreams.
That's your charm, it knocks me out.
I'm not as worried about you as I am about celebrities.

Today, for some reason, you're the only one who stands out.
More than any other girl, oh, I love you.
Oh, I love you. I can't explain it.
Today, I want to get to know you better,
But it's already evening. How about we have a drink together?
How about a beer?
You don't ask me to quit smoking.
You don't ask me to lose weight.
You're not jealous when I meet other people.
You don't care about my cell phone.
I'm glad you don't make me hold your purse.
I'm glad you completely ignore those ahjussi stares.
Wherever you go, your expression is full of
An undeniable coolness that I love so much.
As I drink more and more, I get more and more excited,
Me and you, I keep it real.
So fresh, just like the lyrics,
We've been through a lot.
So when you say it's fun,
I end up staying up all night, laughing like this.
You're so sweet that I can't bear to look at you.
This is more fun than making money.

Today, for some reason, you're the only one who stands out.
More than any other girl, oh, I love you.
Oh, I love you. I can't explain it.
Today, I want to get to know you better,
But it's already evening. How about we have a drink together?
How about a beer?

All day, every day, oh yes so
All day, every day, oh yes so
First time, oh first time, our chemistry
First time, oh first time, our chemistry
Today, for some reason, you're the only one who stands out.
More than any other girl, oh, I love you.
Oh, I love you. I can't explain it.
Today, I want to get to know you better,
But it's already evening. How about we have a drink together?
How about a beer?