Текст и перевод песни MC MONG - Horrow Show
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Siberian
yaseng
sookut
horangi
Tigre
de
Sibérie
qui
rugit
Naneun
noogool
jabamukneun
mabubsa
Je
suis
le
magicien
qui
t'emprisonne
Nideulae
mameul
salojabneun
MC
Je
suis
le
MC
qui
ravit
ton
cœur
MC
mongiyeo
youngwonhala
at
MC
Mong,
pour
toujours
Kamkamhan
kamkamhan
ibamae
nollaekilla
(nolaekilla)
Dans
cette
nuit
sombre
et
profonde,
tu
seras
effrayé
(tu
seras
effrayé)
Amoodo
moleugae
bun
gaeboda
bbaleuga
La
peur
est
plus
rapide
que
le
vent
Akdongae
moodaekilla
bbunbbunhan
deulakyoola
Les
craintes
te
poursuivent,
les
murmures
se
font
entendre
Gubnaejimalgo
welcome
to
the
horror
show
Ne
te
cache
pas,
bienvenue
au
spectacle
d'horreur
Aehaeladiya
nolanabolanda
jichin
bamilado
Tu
es
épuisé
par
cette
nuit
pleine
d'horreurs
Aehaeladiya
nolabolanda
mitgo
ddalawajyo
Tu
as
cru
à
ses
promesses,
tu
es
arrivé
ici
Jichin
younghoneul
eoloogo
Je
vais
te
congeler
dans
ce
moment
Dallaeneun
teukgeub
horrow
show
Ce
spectacle
d'horreur
extraordinaire
te
réveillera
Sahwae
eh
bubdo
gyoochikdo
La
société,
ses
règles,
ses
pressions
Deunggeubdo
oneulbam
mankeumeun
pilyeo
ubssuh
Ce
soir,
tu
n'as
plus
besoin
de
tout
cela
Welcome
to
the
monkey
hom
ggamjjak
nollal
scream
and
shout
Bienvenue
dans
la
jungle,
où
je
joue
à
l'horreur,
crie
et
hurle
Onmomi
hawk
soleumi
jjwak
Mon
corps
est
une
bête
sauvage
Eodoomeul
balkyeojwuh
hello
we
now
Dr.
Mongkenstein,
Je
fais
briller
les
ténèbres,
salut,
je
suis
maintenant
Dr.
Mongkenstein,
Everybody
come
to
life
Tout
le
monde
revient
à
la
vie
Modoo
modoo
ileona
modoo
modoo
come
to
life
Tout
le
monde
se
réveille,
tout
le
monde
revient
à
la
vie
Kamkamhan
kamkamhan
ibamae
nollaekilla
(nollaekilla)
Dans
cette
nuit
sombre
et
profonde,
tu
seras
effrayé
(tu
seras
effrayé)
Amoodo
moleugae
bun
gaeboda
bbaleugae
La
peur
est
plus
rapide
que
le
vent
Akdongae
moodaekill
bbunbbunhan
deulakyoola
Les
craintes
te
poursuivent,
les
murmures
se
font
entendre
Gubnaejimalgo
welcome
to
the
horror
show
Ne
te
cache
pas,
bienvenue
au
spectacle
d'horreur
Kamkamhan
(kamkamhan)
kamkamhan
bamae
witeuneun
ddadada
Dans
cette
nuit
sombre
(sombre)
et
profonde,
il
y
a
un
grand
bruit
Ddabalchon
sori
Le
bruit
de
pas
lourds
Yulgooshi
ddeng
hamyun
jombieyeo
moyeola
Si
tu
te
retournes
brusquement,
ce
sont
des
zombies
qui
t'attendent
Joomoneul
geoleobwa
(ahaha)
Touche-les
(ahaha)
Oogigi
bbang
bbang
Ils
crient
fort,
fort
Bbaejijomma
heundeuleobwa
boyilak
mallak
time
to
rock
Bouge,
secoue-toi,
il
est
temps
de
danser
Boleumdal
ddeumyuneun
neukdaelo
byunhaeyo
(a
oo!)
Tout
ce
qui
te
faisait
peur
va
changer
(a
oo!)
Dooli
to
cabinet
M
fire
saranggwa
inseng
gamoli
ggayeo
Cache-toi
dans
le
placard,
l'amour
et
la
vie
sont
une
seule
et
même
chose
Ileona
higher
eodoomae
fire
jooki
anneun
vampire
Réveille-toi,
dans
l'obscurité,
le
vampire
est
là
pour
te
tuer
Dr.
Mongkenstein,
everybody
come
to
life
Dr.
Mongkenstein,
tout
le
monde
revient
à
la
vie
Modoo
modoo
ileona
modoo
modoo
come
to
life
Tout
le
monde
se
réveille,
tout
le
monde
revient
à
la
vie
Kamkamhan
kamkamhan
ibamae
nollaekilla
(nollaekilla)
Dans
cette
nuit
sombre
et
profonde,
tu
seras
effrayé
(tu
seras
effrayé)
Amoodo
moleugae
bun
gaeboda
bbaleugae
La
peur
est
plus
rapide
que
le
vent
Akdongae
moodaekilla
bbunbbunhan
deulakyoola
Les
craintes
te
poursuivent,
les
murmures
se
font
entendre
Gubnaejimalgo
welcome
to
the
horror
show
Ne
te
cache
pas,
bienvenue
au
spectacle
d'horreur
Yo,
show
me
what
you
got,
remix!
Montre-moi
ce
que
tu
as,
remix!
A
oleunjjok
a
wenjjok
a
gubnaeji
malgo
(siberian)
Ne
te
cache
pas
à
gauche,
ne
te
cache
pas
à
droite,
ne
te
cache
pas
(Sibérie)
A
oleunjjok
a
wenjjok
a
soleumi
ggichil
(yaseng
yaseng)
Ne
te
cache
pas
à
gauche,
ne
te
cache
pas
à
droite,
libère
la
bête
sauvage
(sauvage)
A
oleunjjok
a
wenjjok
a
geudaedeulae
motion
(sukut
horangi)
Ne
te
cache
pas
à
gauche,
ne
te
cache
pas
à
droite,
ton
mouvement
(tigre
rugissant)
A
oleunjjok
a
wenjjok
a
to
the
horror
show
(youngwon
hara)
Ne
te
cache
pas
à
gauche,
ne
te
cache
pas
à
droite,
au
spectacle
d'horreur
(pour
toujours)
Sesangae
jichyeo
beolil
jeumeun
nun
gubnaeji
malgo
(gubnaeji
malgo)
Lorsque
tu
es
fatigué
de
ce
monde,
ne
te
cache
pas
(ne
te
cache
pas)
Doonggeun
bami
bitnago
taeyangi
ddeulggeoya
Une
nuit
sombre
passera,
et
le
soleil
se
lèvera
Taeyang
dwileul
ddalado
nun
doolyeowuh
malgo
(nun
doolyeowuh
malgo)
Même
après
le
coucher
du
soleil,
ne
sois
pas
effrayé
(ne
sois
pas
effrayé)
Geudeulae
seulpeumi
bitnago
Tes
tristesses
passeront,
Taeyangi
ddeolggeoya
Le
soleil
se
lèvera
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dong Hyun Shin, Nam Hoon Park
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.