MC MONG - Indian Boy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MC MONG - Indian Boy




Indian Boy
Garçon indien
HAW! Watangka janggeuni po Louder Louder
HAW! Plus fort, plus fort, ma chérie !
Hey! Album no.5 humanimal With MC Mong
Hey! Album n°5, Humanimal avec MC Mong
Adventures of M.O.N.G
Les Aventures de M.O.N.G
Naneun indi oh indi oh indi-an boy
Je suis un garçon indien, oh, indien, oh, indien
Naye hwasaleun ni shimjangeul karikiko
Mon feu brûle ton cœur
Bitnaneun ohneulbam keudaewa nan chumeulchueo
Cette nuit, on dansera ensemble
Naneun indi oh indi-an boy boy boy boy
Je suis un garçon indien, oh, oh, oh, oh
Naneun indi uh indi uh Fratipo Jeradi Mong
Je suis un indien, uh, indien, uh, Fratipo Jeradi Mong
Jeonggeul super supi uneul keuneol nohchil sun eobseo not any more
Je peux plus supporter de te faire souffrir, plus jamais
Nae hwasali hwalneun dolkati neoui shimjangeul ddolheo
Mon feu, mon énergie, font vibrer ton cœur
Nae jinshili keumoleun haneuljeoreom neolbeo nae sarangeul nakkeo
Mon amour sincère est comme le ciel, je l’offre à toi
Neoui moningkiseuseun (morning kiss) naeui ahchimbab
Ton baiser du matin est mon petit déjeuner
Kileul ilheobeorin naeken neon nachimban
Pour moi, qui ai perdu mon chemin, tu es mon refuge
Neoreul mannakijeon nan nun meon jamsubu neon jinheulk soke jinju
Avant de te rencontrer, j’étais un plongeur dans la nuit, toi, une perle au fond de la mer
I will do I will do neka mami byeonhaedo
Je le ferai, je le ferai, même si tu changes d’avis
Neoui sarangeul jikineun indian boy
Ton amour est ce que je protège, je suis un garçon indien
Naneun indi oh indi oh indi-an boy
Je suis un garçon indien, oh, indien, oh, indien
Naye hwasaleun ni shimjangeul karikiko
Mon feu brûle ton cœur
Bitnaneun ohneulbam keudaewa nan chumeulchueo
Cette nuit, on dansera ensemble
Naneun indi oh indi-an boy boy boy boy
Je suis un garçon indien, oh, oh, oh, oh
Elleseukareul neomeo ah! nayakarakangeul geoneo ah!
On ira au-delà du raisonnable, ah! on ira au bout de l’enfer, ah !
Jigu baneol dolah uri dul mane nagwoneul jieo ouh! Ouh! Ouh!
Tourne le monde, on créera notre propre paradis, ouh ! Ouh ! Ouh !
Supi teojyeobeoril deuthae keudae eolkulkwa soni matdaheul ddae
Je sens le feu monter, quand nos mains se touchent, quand je vois ton visage
Ih ddeukeoeun bameul bultae ulkae
On allumera cette nuit, on la brûlera
Ih ddeukeoeun bameul bultae ulkae
On allumera cette nuit, on la brûlera
Samake moraeneun cheomchuko
Comme la mer, la marée monte
Haneule byuleun ibeul majchuko
Dans le ciel, les étoiles s’embrassent
Naekaseumen shimjang nae meori uien neo
Tu es mon souffle, mon cœur, ma tête
Know Know Know U gotta Know my love
Tu dois le savoir, tu dois savoir mon amour
Holradae holradae (HA) holradae holradae (HOO) holradae holradae (HA)
Holradae, holradae (HA), holradae, holradae (HOO), holradae, holradae (HA)
Hwanhageo useojui just like that
Sourire éclatant, juste comme ça
Naneun indi oh indi oh indi-an boy
Je suis un garçon indien, oh, indien, oh, indien
Naye hwasaleun ni shimjangeul karikiko
Mon feu brûle ton cœur
Bitnaneun ohneulbam keudaewa nan chumeulchueo
Cette nuit, on dansera ensemble
Naneun indi oh indi-an boy boy boy boy
Je suis un garçon indien, oh, oh, oh, oh
Yes! Humanimal Collaboration With your Boy B.I
Oui ! Humanimal, en collaboration avec ton garçon B.I
Ki jakeun ahirako nuka moira nareul mushihaedo
Même si la vie est dure, même si on se moque de nous
Don't stop it make some noise We get it popping like an indian boy Bikawado (nuniwado) muneojyeodo (sseureojyeodo)
Ne t’arrête pas, fais du bruit, on va tout faire exploser, comme un garçon indien, même si on trébuche, même si on se casse la figure
Nakkeutkkaji keudaeman jikyeojundako
Je te protégerai jusqu’à la fin
Cuz I will do (cuz I will do) I'll do anything for you
Car je le ferai, je ferai tout pour toi
Naneun indi oh indi-an boy
Je suis un garçon indien, oh, oh
Bikawado (nuniwado) muneojyeodo (sseureojyeodo)
Même si on trébuche, même si on se casse la figure
Nakkeutkkaji keudaeman jikyeojundako
Je te protégerai jusqu’à la fin
Cuz I will do (cuz I will do) I'll do anything for you
Car je le ferai, je ferai tout pour toi
Naneun indi oh indi-an boy boy boy boy
Je suis un garçon indien, oh, oh, oh, oh
Boy boy boy AH!
Garçon, garçon, garçon, AH!





Авторы: Eui Hyun Na, Mc Mong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.