Текст и перевод песни MC MONG - Simple Love

Simple Love

분노 두려움 슬픔 후회
우린 너무 많은 것을 원했던 건 아닐까?
들어봐 simple love

One life one soul you & I simple love
One life one soul you & I simple love
One life one soul you & I simple love
One life one soul you & I simple love

사랑은 어려워서 답은 없어
왠지 힌트는 있지만 또 룰은 없어
알쏭달쏭 모를 듯 사랑에
오늘도 니 생각만 나면 나는 미치겠어
너 없는 사랑은 사랑 같지가 않아
돈을 벌어도 돈 같지가 않아
I'll be with you wherever you go
You ain't gotta be afraid baby not anymore

One life one soul one heart you & I simple love
평생을 걸고 추구해 나갈 테마
그대가 중심 바로 내 인생의 드라마
One life one soul one heart you & I simple love
사랑이라는 건 이해하기 어려운 것
그러나 느껴볼수록 너무 simple한 love

난 사랑 하나 그것뿐이야
내가 바라는 건 또 원하는 건
한걸음씩 다가갈게 사랑해 simple love

세월에 시간을 거꾸로 돌려
지구를 수 바퀴 돌다 만난 적절한 타이밍
하늘이 허락해준 영원한 soulmate
어쩔 수 없어 이젠 stay right by me
그대는 내 영혼에 사랑을 준
내 심장의 중심 마치 시계의 추
내 미래를 모두 다 짊어진
그대가 추억 영원한 메모리 칩

One life one soul one heart you & I simple love
평생을 걸고 추구해 나갈 테마
그대가 중심 바로 내 인생의 드라마
사랑의 마법이 희미해지지 않도록
동해물과 백두산이 영원히 닳도록
Simple한 사랑에 또 내 열정을 바쳐
Whenever you need me you know that I gotcha

난 사랑 하나 그것뿐이야
내가 바라는 건 또 원하는 건
한걸음씩 다가갈게 사랑해 simple love

One life one soul one heart you & I simple love
너를 향한 기도 내 사랑을 믿어 simple love
One life one soul one heart you & I simple love
너를 향한 기도 내 사랑을 믿어
(내 사랑을 믿어 you& I simple love)

너의 눈에 날 담아서 니가 가는 길에 날 데려가줘
천천히 널 갖고 싶어 사랑해 simple love

One life one soul one heart you & I simple love
너를 향한 기도 내 사랑을 믿어 simple love
One life one soul one heart you & I simple love
너를 향한 기도 내 사랑을 믿어 simple love

Простая любовь

Гнев, страх, печаль, сожаление...
Быть может, мы слишком многого хотели?
Послушай, простая любовь.

Одна жизнь, одна душа, ты и я, простая любовь.
Одна жизнь, одна душа, ты и я, простая любовь.
Одна жизнь, одна душа, ты и я, простая любовь.
Одна жизнь, одна душа, ты и я, простая любовь.

Любовь сложна, и на неё нет ответа,
Но почему-то есть подсказка, но нет правил.
Запутанная, непонятная любовь,
Я схожу с ума, когда думаю о тебе.
Любовь без тебя - не любовь,
Деньги без тебя - не деньги.
Я буду с тобой, куда бы ты ни пошла.
Тебе больше не нужно бояться, малышка, больше нет.

Одна жизнь, одна душа, одно сердце, ты и я, простая любовь.
Тема, которой я буду следовать всю свою жизнь,
Ты - центр, ты - драма моей жизни.
Одна жизнь, одна душа, одно сердце, ты и я, простая любовь.
Любовь - сложная штука,
Но чем больше я чувствую, тем более простой она кажется.

Мне нужна только любовь, только это,
Чего я хочу, к чему стремлюсь,
Шаг за шагом я буду приближаться к тебе, люблю тебя, моя простая любовь.

Время повернулось вспять,
Мы встретились в нужное время, сделав несколько кругов вокруг земного шара,
Родная душа, дарованная нам небесами,
Ничего не поделаешь, теперь оставайся рядом со мной.
Ты подарила любовь моей душе,
Центр моего сердца, как маятник часов,
Ты - та, на ком держится все мое будущее,
Ты - воспоминание, вечный чип памяти.

Одна жизнь, одна душа, одно сердце, ты и я, простая любовь.
Тема, которой я буду следовать всю свою жизнь,
Ты - центр, ты - драма моей жизни.
Чтобы волшебство любви не угасло,
Пока существуют Восточное море и гора Пэктусан,
Я посвящаю свою страсть этой простой любви,
Когда бы ты ни нуждалась во мне, знай, я рядом.

Мне нужна только любовь, только это,
Чего я хочу, к чему стремлюсь,
Шаг за шагом я буду приближаться к тебе, люблю тебя, моя простая любовь.

Одна жизнь, одна душа, одно сердце, ты и я, простая любовь.
Моя молитва обращена к тебе, поверь в мою любовь, простая любовь.
Одна жизнь, одна душа, одно сердце, ты и я, простая любовь.
Моя молитва обращена к тебе, поверь в мою любовь
(Поверь в мою любовь, ты и я, простая любовь).

Посмотри на меня своими глазами и возьми меня с собой,
Я хочу медленно завладеть тобой, люблю тебя, моя простая любовь.

Одна жизнь, одна душа, одно сердце, ты и я, простая любовь.
Моя молитва обращена к тебе, поверь в мою любовь, простая любовь.
Одна жизнь, одна душа, одно сердце, ты и я, простая любовь.
Моя молитва обращена к тебе, поверь в мою любовь, простая любовь.