Текст и перевод песни MC MONG - So Fresh

So Fresh

야 우린 둘인데 심장은 하나네
나 답답해 니가 있어야 내가 살어
너 아니면 나 죽어

너의 미소 하나면 웃던 나야
블루 다이아보다 빛나는 너야
하늘에 걸린 별이라도 따야
웃는다면 끝까지 따는 나야
I only love ya I′m not'a playa
너만 지독하게 사랑했던 나야
Tell me show me that you love me

진실은 가려진 채 난 또 울잖니
너 때문에 그나마 조금 웃어
너 때문에 죽고 싶어도 살어
너 때문에 뛰고 부딪쳐 넘어져
너 때문에 돈이라도 벌려고 뛰어
내게 지쳐버린 당신께
무릎 꿇고 너에게 빌게
기필코 any thing I will do
Cuz I just wanna share my love with you

세상에 소리쳐 사랑한다고 말해줘
숨겨온 너의 슬픈 맘 놀라서
하늘 멀리 날아가 찾을 수 없게
더 크게 사랑한다 내게 말해줘
Any time any where no matter what I′ll always be there

너와 나의 사이 아주 조그만 차이
이겨낼 순 없겠니 이젠 어른이 된 나이
You＆I 서로가 너무 다른 너와 나
You＆I 서로가 지기 싫어했던 너와 나
Me＆you keep it true
잘해왔어 no matter what we' been through
낮에도 밤에도 너 하나에 행복해 얼굴에 미소를 그려

It's you 두 팔 벌려 이 세상 끝까지
It′s you 니가 용서할 때까지
It′s you 너에 아픔 지워질 때
You! you! 너만 사랑할 테니
우리의 사랑은 최고의 속도로
내 작은 가슴은 불타는 활주로
용광로보다 뜨거운 태양의 빛으로
우리는 저 끝으로 행복에 날개로

세상에 소리쳐 사랑한다고 말해줘
숨겨온 너의 슬픈 맘 놀라서
하늘 멀리 날아가 찾을 수 없게
더 크게 사랑한다 내게 말해줘

달콤한 느낌 향긋한 손길
(So fresh) all day!! (by day) all yes so fresh!
널 향한 눈빛 태양 같은 불빛
(So fresh) all day!! (by day) all yes so fresh!
달콤한 느낌 향긋한 손길
(So fresh) all day!! (by day) all yes so fresh!
널 향한 눈빛 태양 같은 불빛
(So fresh) all day!! (so fresh) all yes so fresh!

세상에 소리쳐 사랑을 말해줘
자 이제 시작해 사랑도 꿈도 너였어
커다란 내 삶 빈 자릴 채웠어
너 아니면 누구도 채울 수 없어
평생을 비워뒀던 내 사랑이야
더 크게 사랑한다 내게 말해줘

Такой свежий

Эй, нас двое, но сердце одно
Мне душно, я живу, только когда ты рядом
Без тебя я умру

Твоей одной улыбки достаточно, чтобы я засиял
Ты сияешь ярче голубого бриллианта
Даже звезду с неба достану
Если ты улыбнешься, я до конца пойду
Я люблю только тебя, я не бабник
Я безумно любил только тебя
Скажи мне, покажи мне, что ты любишь меня

Правда скрыта, и я снова плачу
Только благодаря тебе я хоть немного улыбаюсь
Из-за тебя я живу, хотя и хочется умереть
Из-за тебя я бегу, спотыкаюсь и падаю
Из-за тебя я бегу, чтобы заработать хоть какие-то деньги
Перед тобой, уставшей от меня,
Встану на колени и буду умолять тебя
Обязательно, что угодно сделаю
Потому что я просто хочу разделить свою любовь с тобой

Крикни всему миру, скажи, что любишь меня
Твое скрытое печальное сердце, пораженное,
Улетит высоко в небо, чтобы его нельзя было найти
Скажи мне еще громче, что любишь меня
В любое время, в любом месте, несмотря ни на что, я всегда буду рядом

Между нами такая маленькая разница
Разве мы не можем преодолеть это? Мы уже взрослые
Ты и я, такие разные
Ты и я, не хотели уступать друг другу
Мы с тобой, останемся верны друг другу
Мы справились, несмотря ни на что
Днем и ночью, я счастлив только с тобой, улыбка на моем лице

Это ты, я раскину руки до края света
Это ты, пока ты не простишь меня
Это ты, пока твоя боль не исчезнет
Ты! Ты! Я буду любить только тебя
Наша любовь на максимальной скорости
Мое маленькое сердце - горящая взлетная полоса
Светом солнца, горячее, чем доменная печь,
Мы полетим на крыльях счастья к самому краю

Крикни всему миру, скажи, что любишь меня
Твое скрытое печальное сердце, пораженное,
Улетит высоко в небо, чтобы его нельзя было найти
Скажи мне еще громче, что любишь меня

Сладкое чувство, нежное прикосновение
(Такой свежий) весь день!! (изо дня в день) да, такой свежий!
Мой взгляд, обращенный к тебе, как солнечный свет
(Такой свежий) весь день!! (изо дня в день) да, такой свежий!
Сладкое чувство, нежное прикосновение
(Такой свежий) весь день!! (изо дня в день) да, такой свежий!
Мой взгляд, обращенный к тебе, как солнечный свет
(Такой свежий) весь день!! (такой свежий) да, такой свежий!

Крикни миру о своей любви
Ну вот, начинается, и любовь, и мечты - все это была ты
Ты заполнила пустоту в моей огромной жизни
Никто, кроме тебя, не смог бы этого сделать
Это моя любовь, которую я хранил всю жизнь
Скажи мне еще громче, что любишь меня