Текст и перевод песни MC MONG - Tears (feat.Darin of Highcolor)

Tears (feat.Darin of Highcolor)

이 노랜 제목만 눈물이야
눈물을 흘렸다는게 아니야
내가 느려서 빠른 차를 좋아하듯이
오해는 하지마 빠르게 널 잊었지

Everything goes my way
그 소심한 마음에 역시 조그만 가게를
차려놓고 눈물을 참으면서 먼 길을 가려해
(너도 참 독하게)

너 역시 궁금했겠지
뭐하고 잘살고 있는지
다리 하나 건너면
우린 둘 모르는 사람 없으니

딱 1년이 지나고 보니깐
부담이 안됐다면 거짓말
(Everything gonna be okay)
(아주 가볍게 날아갈거야)

계절이 변했어도 눈물
거지같은 감수성의 눈물
개똥 같은 개꿈을
꾸다가도 또 방심은 금물

솔직히 눈물은 안 흘려
디마프 보다가 조금 흔들린게
나이가 날 어른으로 몰아가는게
아까워서 못하겠어 시간 가는게

다음에는 다음에는
너도 이젠 행복해야 해
다음에는 다음에는
네 곁에 있어줘야 해

다음에는 다음에는
꿈을 잃어버린 사람과
아멘 아멘 잃어버린 신앙심 끝에

마음 저 끝이 아려오겠죠
하루 종일 눈물이 나겠죠
널 위해 난 흘렸던 내 눈물
사랑은 꿈만 같은 눈물

처음에 잠을 자고 싶던 네가
이젠 잡고 싶어졌어 네가
이런 죽이는 글은 누가
어떻게 썼는지 궁금한 이 밤이야

누굴 말하는지 알거야
그러곤 울면서 밤 샐거야
어쩜 이리도 꿈 마져도
왜 내용이 슬픈거야

널 가사로 쓰는걸 좋아했지
돈 벌고 쓰는거 보다도 좋아했지
식욕도 떨어져 꼬락서니 하곤
물 말아먹은 밥에 김치

너에 대한 그리운
행위와 환각 사이에 울고
죽음 또는 내 삶의 기록
생각이 나서 울고 넌

다음에는 다음에는
너도 이젠 행복해야 해
다음에는 다음에는
네 곁에 있어줘야 해

다음에는 다음에는
꿈을 잃어버린 사람과
아멘 아멘 잃어버린 신앙심 끝에

마음 저 끝이 아려오겠죠
하루 종일 눈물이 나겠죠
널 위해 난 흘렸던 내 눈물
사랑은 꿈만 같은

마스크를 이제 벗을 거야
길거리로 나가 다시 걸을 거야
너의 손을 다시 잡을 거야
그리고 웃을 거야 난 다시 웃을 거야
다 같이 손

다음에는 다음에는
너도 이젠 행복해야 해
다음에는 다음에는
네 곁에 있어줘야 해

다음에는 다음에는
꿈을 잃어버린 사람과
아멘 아멘 잃어버린 신앙심 끝에

마음 저 끝이 아려오겠죠
하루 종일 눈물이 나겠죠
널 위해 난 흘렸던 내 눈물
사랑은 꿈만 같은 눈물

Слёзы (feat. Darin of Highcolor)

Эта песня только называется «Слёзы»
Это не значит, что я плакал
Как я, будучи медлительным, люблю быстрые машины
Не пойми меня неправильно, я быстро тебя забыл

Всё идёт как надо
С этим робким сердцем, всё же, маленький магазинчик
Открыл и, сдерживая слёзы, пытаюсь идти дальше
(Ты тоже довольно жестока)

Тебе, наверное, тоже было интересно
Как я живу и что делаю
Всего один мост между нами
И все друг друга знают

Ровно год прошёл, и я понимаю
Сказать, что не было тяжело, было бы ложью
(Всё будет хорошо)
(Я легко взлечу)

Даже когда меняются времена года, слёзы
Слёзы чёртовой сентиментальности
Даже видя дерьмовый сон
Нельзя терять бдительность

Честно говоря, я не плачу
Только немного растрогался, смотря «Дорогие мои друзья»
Меня бесит, что возраст превращает меня во взрослого
Жалко терять время, поэтому не могу

В следующий раз, в следующий раз
Ты тоже должна быть счастлива
В следующий раз, в следующий раз
Я должен быть рядом с тобой

В следующий раз, в следующий раз
С человеком, потерявшим мечту
Аминь, аминь, в конце потерянной веры

В глубине души будет больно
Весь день буду лить слёзы
Слёзы, которые я пролил ради тебя
Любовь – это слёзы, как сон

Ты, которая сначала хотела спать
Теперь я хочу удержать тебя
Кто написал эти убийственные строки
Мне интересно этой ночью

Ты поймёшь, о ком я говорю
И будешь плакать всю ночь
Почему даже сны
Такие грустные

Мне нравилось писать о тебе песни
Нравилось больше, чем зарабатывать деньги и писать
Аппетит пропал, выгляжу ужасно
Рис с водой и кимчи

Тоска по тебе
Между реальностью и галлюцинациями я плачу
Смерть или летопись моей жизни
Вспоминаю и плачу, а ты

В следующий раз, в следующий раз
Ты тоже должна быть счастлива
В следующий раз, в следующий раз
Я должен быть рядом с тобой

В следующий раз, в следующий раз
С человеком, потерявшим мечту
Аминь, аминь, в конце потерянной веры

В глубине души будет больно
Весь день буду лить слёзы
Слёзы, которые я пролил ради тебя
Любовь – это как сон

Я сниму маску
Выйду на улицу и снова пойду
Снова возьму тебя за руку
И буду улыбаться, я снова буду улыбаться
Все вместе руки

В следующий раз, в следующий раз
Ты тоже должна быть счастлива
В следующий раз, в следующий раз
Я должен быть рядом с тобой

В следующий раз, в следующий раз
С человеком, потерявшим мечту
Аминь, аминь, в конце потерянной веры

В глубине души будет больно
Весь день буду лить слёзы
Слёзы, которые я пролил ради тебя
Любовь – это слёзы, как сон