Текст и перевод песни MC MONG - 사랑보다 아름다운 말

사랑보다 아름다운 말

Geu sarameul andamyeon nae mal jom jeonhae juseyo
Sarangbakke mollaseo uldeon geu saramege
Apeumeul andamyeon nae mal jom jeonhae juseyo
Gaseumeul beeo naego ulgo itdago

Gaseume nogi sseureo apeuminjul mollatjyo
Nunmure mudyeojyeoseo sarangeul beeonaego
Neomu neujeoseo neutge araseo
Eotteon sarangboda areumdaun mareun neoraneun mal

Nonbadagi mareugo byeodeuri tadeusi
Mae mareun nae sarangeun sori eobsi ta jugeo
Yeongwonhi haega tteuji anheulgeot gateun gibun
Jiteun angae sogeseo saebyeongman gyesokdoeneun
Nae sarangeun sseogeodo jeo supeun pureune
Oneulttara seogeulpeuge taeyangeun bitnane
Nalgae itdago modu da saeneun anya
Nae du nalgaeneun jjitgyeojyeo gil georido mot georeo

Nega jina gamyeon mulgyeori ilgo
Barami jinamyeon namuipi heundeullyeo
Geudaeyeo jebal nae yeopeul jinagajwo
Dasi nae sarangeul simjangeul heundeureojwo
Sarangboda areumdaun mari isseulkka (isseulkka)
Geunyeoboda areumdaun sarameun isseulkka (isseulkka)
Ibyeori sirheunde apeumi sirheunde
Modeun natgwa bameul geudaewa hamkke salgo sipeunde

Gaseume nogi sseureo apeumin jul mollatjyo
Nunmure mudyeojyeoseo sarangeul beeonaego
Neomu neujeoseo neutge araseo
Eotteon sarangboda areumdaun mareun neoraneun mal

Aedangcho sarangiran sachi yeosseulkka
Naerineun bi jocha nareul bomyeo biuseo
Bi oneun nare saedeureun eodi isseulkka
Na cheoreom guseoge sumeoseo ulgo isseulkka
Nan neoui sarangeul juwo meokgo saneun sae
Heona geudae eobsi imi siganeun meomchunchae
Meonghani gittheoreul saemyeonseo ni eolgureul geuryeo
Jiruhage eoduun ibulsogeseo gieodanyeo

Gaseume nogi sseureo apeuminjul mollatjyo
Nunmure mudyeojyeoseo sarangeul beeo naego
Neomu neujeoseo neutge araseo
Eotteon sarangboda areumdaun mareun neoraneungeol

Sarangboda areumdaun mal
Baro i sunganeul neukkineun neowa na
Sarangboda areumdaun mal
Baro geudaeya sarangeul malhaejwo

Neowa hamkke isseulttae
Neowa gireul georeulttae
I modeunge nan neomu haengbokhae

Gaseume nogi sseureo sarangeul beeonaego
Apeumin jul mollaseo nunmurin jul mollaseo
Geudae tteonagan nae bin gaseume sarangeul simeojwo
Geudaega chumchudeut yejeoncheoreom

Sarangboda areumdaun mal
Sarangboda areumdaun mal
Baro neo.

Words More Beautiful Than Love

When I see you, please listen to my words before you go
To the person I couldn't tell I love you
When you receive my call, please listen to my words before you hang up
I've been waiting for you, crying and aching

Waiting for you, crying, I can't let you go
I've been living without love, only tears in my eyes
I'm so nervous, I can't even breathe
What are the words more beautiful than love that you said to me?

The words you said like a whisper, be honest
My love for you is a song I can't sing anymore
My heart that can never be erased, my eternal feeling
Like a broken doll that can't stand up on its own
My love is a withered flower that can't bloom again
Even if the sun rises again tomorrow, it won't shine on me
I walked a long way, but there was only darkness
My long journey ends where it began, I can't go any further

If I die, it will rain
If I disappear, the trees will wither
Please hold me in your arms
Please feel my love, my heart
Are there really words more beautiful than love? (Are there?)
Is there really someone more beautiful than love? (Is there?)
Lean your shoulder, lean your heart
Let's go together through the wind and rain

Waiting for you, crying, I can't let you go
I've been living without love, only tears in my eyes
I'm so nervous, I can't even breathe
What are the words more beautiful than love that you said to me?

Is there a world where love exists?
Hold me in your arms, hug me
Where are you when I need you?
Am I the only one who is suffering?
My love for you is starving, I'm dying
Time passes by without meaning, it's a waste
As I play the sad melody, I remember you
I'm lost in the darkness, I can't find my way

Waiting for you, crying, I can't let you go
I've been living without love, only tears in my eyes
I'm so nervous, I can't even breathe
What are the words more beautiful than love that you said to me?

Words more beautiful than love
You and I, who have lost our way
Words more beautiful than love
Let's talk about love again

Being with you
Holding you in my arms
In this moment, I am so happy

Waiting for you, crying, I've been living without love
I can't let you go, I can't let you go
Please hold me in your arms, and let me love you
Before I fade away completely

Words more beautiful than love
Words more beautiful than love
Just you.