Текст и перевод песни MC MONG - 진실은 천국에서라도
그대
떠난
빈자리
내
심장에
허무한
구멍
Ты
оставил
пустое
место
в
моем
сердце
нигилистическую
дыру
신발에는
먼지가
낀
채
집구석에
숨어
Мои
ботинки
пыльные,
и
я
прячусь
в
углу
дома.
하염없는
눈물과
그리고
우리의
웃는
사진과
Со
слезами
и
нашими
улыбающимися
фотографиями
내
입술과
혀는
눈물을
마시며
추억을
가슴에
품어
Мои
губы
и
язык
пьют
слезы
и
хранят
воспоминания
в
моем
сердце.
진실이
가져간
폭풍우
l
gotta
let
it
move
Правда
взята
штормом
я
должен
позволить
ей
двигаться
뒤집는
고통과
눈물로
휩쓸고
Переворачиваясь,
сметая
боль
и
слезы.
바다의
파도는
행복을
덮치고
Морские
волны
укрывают
счастье.
나의
눈물과
함께
떨어진
비
Дождь,
который
падал
вместе
с
моими
слезами.
하늘과
함께
사라지는
빛
Свет
исчезает
вместе
с
небом.
그대여
편히
눈
감아요
Закрой
глаза.
그만
혼자
더
아파마요
Перестань,
одиночество
причиняет
еще
большую
боль.
이제는
마음껏
웃어요
Теперь
я
все
время
смеюсь
над
тобой.
행복만
있는
천국에서
На
Небесах,
где
есть
только
счастье.
힘이
들어
무척이나
그리
괴로웠나요
Неужели
мне
было
так
больно
иметь
силу?
왜
혼자서
모른척
슬피
울었었나요
Почему
я
плакала
так
грустно,
что
не
знала
себя?
쓰러져가는
지금
내
맘과
비슷했겠죠
Должно
быть,
это
было
похоже
на
мое,
когда
я
падаю.
이
밤이
지나면
천국에서도
태양은
뜨겠죠
После
этой
ночи
солнце
взойдет
на
небе.
그대
무덤에는
아름다운
꽃들과
새들과
따사로운
햇빛과
В
твоей
могиле
прекрасные
цветы,
птицы,
теплый
солнечный
свет,
그대
위로하는
천사들이
나팔소리가
금빛
물결로
축복해
Ангелы,
утешающие
тебя,
благословляют
трубу
золотой
волной.
메마른
땅의
눈물은
영혼의
단비
Слезы
бесплодной
земли-Данби
души.
손가지
태우는
영원한
불길
Вечное
пламя,
обжигающее
пальцы.
그대여
편히
눈
감아요
Закрой
глаза.
그만
혼자
더
아파마요
Перестань,
одиночество
причиняет
еще
большую
боль.
이제는
마음껏
웃어요
Теперь
я
все
время
смеюсь
над
тобой.
행복만
있는
천국에서
На
Небесах,
где
есть
только
счастье.
비가오면
다
지울게
Когда
пойдет
дождь,
я
все
расчищу.
우릴봐요
웃어줘요
Посмотри
на
нас,
Улыбнись.
그대의
사랑
변치않아요
뜨거운
내
기도로
Твоя
любовь
неизменна
горяча
моей
молитвой
후우우
우우우우
우우
Ого-го-ООО
- ООО-ООО-ООО-ООО-ООО
-
(지금
듣고있죠
저
이제
약속
지켰습니다
(Теперь
я
слушаю,
я
сдержал
свое
обещание.
그러니까
웃어요
우리도
행복할
수
있게)
Так
что
смейся,
чтобы
мы
могли
быть
счастливы)
This
is
my
lady
Это
моя
леди.
그대는
생명의
숲
우리의
영혼의
불
Ты-лес
жизни
и
огонь
наших
душ.
밤하늘에
비추던
저하늘의
잃어버린
양
Заблудшие
овцы
низкого
неба
в
ночном
небе
그대는
생명의
숲
우리의
영혼의
불
Ты-лес
жизни
и
огонь
наших
душ.
밤하늘에
비추던
저하늘의
잃어버린
양
Заблудшие
овцы
низкого
неба
в
ночном
небе
천국에서라도
웃어줘요
그대
Улыбнись
на
небесах,
ты.
바람부는
언덕
위에
그대
슬픔의
깃발을
꽂을게
Я
повешу
твой
флаг
печали
на
ветреный
холм.
천국에서라도
웃어줘요
Улыбнись
на
небесах.
그대
죽음이
헛되지
않게
그대
영원한
우리의
빛길
Твоя
смерть
не
будет
напрасной,
твой
вечный
свет-наш
путь.
천국에서라도
웃어줘요
그대
Улыбнись
на
небесах,
ты.
바람부는
언덕
위에
그대
슬픔의
깃발을
꽂을게
Я
повешу
твой
флаг
печали
на
ветреный
холм.
천국에서라도
웃어줘요
Улыбнись
на
небесах.
그대
죽음이
헛되지
않게
그대
영원한
우리의
빛길
Твоя
смерть
не
будет
напрасной,
твой
вечный
свет-наш
путь.
그대
영원한
우리의
빛길
Твой
Вечный
Наш
Светлый
Путь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.