Текст и перевод песни MC MONG feat. Kim Young Heum - A resting place (Feat. Kim Young Heum)

A resting place (Feat. Kim Young Heum)

왜 넌 남에게 욕설과 모욕을 줬니
낮이고 밤이고 그것이 너의 행복이니
너의 천박한 만족을 느끼는 그 시간에
남들은 더 사랑해 구원하면 천국 원해
넌 누구의 성공을 작정하고 악담
난 누구의 행복을 기도하고 안아
이런 게 사람이 사람의 사는 이야기
왜 몰라 도덕과 무법은 한 끗 차이
아껴주지 못할망정
남들 까는 시간도 아까운데 왜 나쁜 것에 방전
More meditation for your mind 더
평온함을 찾어 No medicate 그딴 건
삐까뻔쩍할 인기만 좇다 함정
Time′s up 그 물거품은 싹 따 빠졌고
난 멀리 떨어져 있을래
Cuz I gotta stay alive 내 사람들 위해

내가 넘어지고 어둔 밤을 헤맬 때
나의 등대가 되어주오
나의 힘이 돼주오 돌아갈 수 있도록
그대 있는 나의 집으로
비록 힘이 없고 비겁하고 나약하여도
그대 손을 꼭 놓지 않겠소
나를 데려가 주오 날 그대에게로
내 쉴 곳은 그곳뿐이니

I wanna take it easy
But they don't make it easy
Don′t matter what he say or she say
여기서 좀 쉴게 yeah
I wanna take it easy
But they don't make it easy
Don't matter what he say or she say

사슴을 쫓아가다 돼지에 쫓기는 격
빛을 잃어버린 자여 제발 꿈을 꿔
죽고 싶다 라는 말이 습관처럼 나오도록
눈물 날 정도로 우린 바락바락 살며
나쁜 말도 쉽게 막 뱉어내
돼 돼 하니까 또 막 짖어대
가운뎃손가락은 잠시 접어두고
누굴 향한 총구는 널 위해 두고
내가 넘어지고 어둔 밤을 헤맬 때
나의 등대가 되어주오
나의 힘이 돼주오 돌아갈 수 있도록
그대 있는 나의 집으로
비록 힘이 없고 비겁하고 나약하여도
그대 손을 꼭 놓지 않겠소
나를 데려가 주오 날 그대에게로
내 쉴 곳은 그곳
내 쉴 곳은 그곳
내 쉴 곳은 그곳뿐이니

과도한 긴장 변덕 숨 가쁨 분노
힘들었겠구나 너의 뜨거웠던 삶도
사라져 가고 당신의 유일했던 쉴 곳
엄마 품처럼 따스히 감싸주던 불꽃
이 넓은 하늘 아래 쉴 곳이
이 넓은 땅에 숨 쉴 곳이
이 넓은 하늘 아래 쉴 곳이
이 넓은 땅에 숨 쉴 곳이

내가 넘어지고 어둔 밤을 헤맬 때
나의 등대가 되어주오
나를 데려가 주오 날 그대에게로
내 쉴 곳은 그곳뿐이니

Место покоя (Feat. Kim Young Heum)

Зачем ты оскорбляешь и унижаешь других?
Днём и ночью, разве это твоё счастье?
Пока ты испытываешь своё вульгарное удовлетворение,
Другие любят, спасают и желают попасть в рай.
Ты намеренно злословишь об чьём-то успехе,
А я молюсь о чьём-то счастье и обнимаю его.
Вот так человек и живёт,
Почему ты не понимаешь, что мораль и беззаконие — это тонкая грань?
Даже если не можешь поддержать,
Зачем тратить драгоценное время на осуждение других, растрачивая себя на негатив?
Больше медитации для твоего разума,
Найди покой. Никаких лекарств, забудь об этом.
Гоньба за блестящей популярностью — это ловушка.
Время вышло, эта мыльная пена лопнула,
И я хочу держаться подальше,
Потому что я должен выжить ради своих близких.

Когда я падаю и блуждаю в тёмной ночи,
Стань моим маяком,
Стань моей силой, чтобы я смог вернуться
В мой дом, где ты.
Даже если я бессилен, труслив и слаб,
Я не отпущу твоей руки.
Забери меня к себе,
Только там я найду покой.

Я хочу расслабиться,
Но они не дают мне это сделать.
Неважно, что он или она говорят,
Я немного отдохну здесь, да.
Я хочу расслабиться,
Но они не дают мне это сделать.
Неважно, что он или она говорят.

Это как гнаться за оленем и быть преследуемым свиньёй.
Потерявший свет, прошу тебя, мечтай.
Мы живём так отчаянно, что слова "хочу умереть" становятся привычкой,
Доводя себя до слёз,
И легко бросаемся плохими словами.
Хрю-хрю, и они снова лают.
Опусти средний палец,
И направь дуло на себя ради себя же.
Когда я падаю и блуждаю в тёмной ночи,
Стань моим маяком,
Стань моей силой, чтобы я смог вернуться
В мой дом, где ты.
Даже если я бессилен, труслив и слаб,
Я не отпущу твоей руки.
Забери меня к себе,
Моё место покоя там,
Моё место покоя там,
Только там я найду покой.

Чрезмерное напряжение, перепады настроения, одышка, гнев,
Должно быть, тебе было тяжело, твоя некогда пылкая жизнь
Угасает, и твоё единственное место покоя,
Пламя, что грело тебя, как материнские объятия,
Под этим широким небом, место для отдыха,
На этой широкой земле, место, чтобы дышать,
Под этим широким небом, место для отдыха,
На этой широкой земле, место, чтобы дышать.

Когда я падаю и блуждаю в тёмной ночи,
Стань моим маяком,
Забери меня к себе,
Только там я найду покой.