Текст и перевод песни MC Maneirinho feat. Ian Girão & Mc IG - Chacoalha pro Pai

Chacoalha pro Pai

Invejoso, eu sei
Tu quer o meu lugar
Eu vou fazer o quê
Se ela só quer me dar?

Inveja a mulher que eu tenho
Até meu jeito de ser
Tem olho grande em tudo
Mas não consegue obter

E ela sabe que eu sou
Vagabundo dos bons
Mas não confunde, não
Nós é bom, mas não é bombom

Eu só quero acender
Enquanto ela rebola
Enquanto eles falam de nós
Nós vai girando as nota

Chacoalha, chacoalha a bunda pro pai
Chacoalha, chacoalha a bunda pro pai

Tô com o mano Girão
E nós não quer fofoca
Enquanto eles falam de nós
Nós vai girando as nota

Chacoalha, chacoalha a bunda pro pai
Chacoalha, chacoalha a bunda pro pai
A bunda pro pai

Oi, amor! Boa noite, deixa eu te perguntar
Tem como cês me mandarem aquele vídeo que a gente fez
Que eu tô de quatro
Não dá pra ver seu rosto, não dá pra ver que é você
Queria muito ele pra me lembrar de você

As três listras Adidas, três bandida gostosa
BMW louca, de rolé pela orla
Elas empina o rabo, deixa os menorzinho feliz
A tropa brilha e o papo, e elas não olha as lingeries

Tá maneiro, Maneirinho, o funk deixa nós forte
Festinha após o Vitrinni, só com as modelo top
Não esquece, traz o gim, aqui tem muita Cîroc
Elas dão mole pra mim, eu como e conto os malote

Chacoalha, chacoalha a bunda pro pai
Chacoalha, chacoalha, chacoalha demais

Tô com o mano Girão
E nós não quer fofoca
Enquanto eles falam de nós
Nós vai girando as nota

Chacoalha, chacoalha a bunda pro pai
Chacoalha, chacoalha, chacoalha demais

Tô com o mano Maneirinho
E nós não quer fofoca
Enquanto eles falam de nós
Nós vai girando as nota

Chacoalha, chacoalha a bunda pro pai
Chacoalha, chacoalha a bunda pro pai
A bunda pro pai

Secoue pour Papa

Jaloux, je sais
Tu veux ma place
Que vais-je faire
Si elle veut juste me donner ?

Tu envies la femme que j'ai
Même mon façon d'être
Tu as les yeux grands sur tout
Mais tu ne peux pas obtenir

Et elle sait que je suis
Un vagabond des bons
Mais ne confond pas, non
On est bon, mais on n'est pas un bonbon

Je veux juste allumer
Pendant qu'elle se déhanche
Pendant qu'ils parlent de nous
On va faire tourner les billets

Secoue, secoue ton derrière pour Papa
Secoue, secoue ton derrière pour Papa

Je suis avec mon pote Girão
Et on ne veut pas de ragots
Pendant qu'ils parlent de nous
On va faire tourner les billets

Secoue, secoue ton derrière pour Papa
Secoue, secoue ton derrière pour Papa
Ton derrière pour Papa

Salut, mon amour ! Bonne nuit, laisse-moi te demander
Est-ce que vous pouvez m'envoyer cette vidéo qu'on a faite
Où je suis à quatre pattes
On ne voit pas ton visage, on ne voit pas que c'est toi
Je voulais vraiment la pour me souvenir de toi

Les trois bandes Adidas, trois femmes bandées
BMW folle, en balade sur le bord de mer
Elles lèvent le derrière, ça rend les petits heureux
La troupe brille et le blabla, et elles ne regardent pas les lingeries

C'est cool, Maneirinho, le funk nous rend forts
Soirée après le Vitrinni, juste avec les top models
N'oublie pas, apporte le gin, ici il y a beaucoup de Cîroc
Elles se laissent aller pour moi, je mange et je compte les billets

Secoue, secoue ton derrière pour Papa
Secoue, secoue, secoue encore plus

Je suis avec mon pote Girão
Et on ne veut pas de ragots
Pendant qu'ils parlent de nous
On va faire tourner les billets

Secoue, secoue ton derrière pour Papa
Secoue, secoue, secoue encore plus

Je suis avec mon pote Maneirinho
Et on ne veut pas de ragots
Pendant qu'ils parlent de nous
On va faire tourner les billets

Secoue, secoue ton derrière pour Papa
Secoue, secoue ton derrière pour Papa
Ton derrière pour Papa