Текст и перевод песни MC Marcinho - Garota Nota 1000 - Ao Vivo

Garota Nota 1000 - Ao Vivo

Hoje eu vim para poder falar para poder contar o que passou
Falar das coisas que ficou guardado e que deixei de lado aquele amor
Meu coração pois já te entreguei pois quando te beijei me apaixonei
Só hoje que o tempo já passou que eu pude perceber que eu errei...

Igual a você eu sei que não tem
De 0 a 10 te dou nota 100
E até hoje eu lembro de ti
E ainda sonho que um dia você vem...

Os seus carinhos eram verdadeiros eram um pouco fácil me fascino
E até hoje ainda sinto saudade daquele olhar do seu amor
Ainda me lembro daquele sorriso que era tão bonito e se acabou
E até hoje procuro um alguém para me esquecer do seu amor...

Igual a você eu sei que não tem
De 0 a 10 te dou nota 100
E até hoje eu lembro de ti
E ainda sonho que um dia você vem...

Com um simples toque de um segundo já estávamos juntos pra valer,
E foi então pela primeira vez que eu pude conhecer o que é o prazer
Foi uma noite linda de amor a luz de um luar eu e vc
Pois parecia que estava sonhando nós dois nos amando até amanhecer...

Igual a você eu sei que não tem
De 0 a 10 te dou nota 100
E até hoje eu lembro de ti
E ainda sonho que um dia você vem...

Ainda me lembro da primeira vez quando te abracei e te beijei,
Foi tão gostosa aquela sensação mexeu meu coração eu flutuei,
Meu coração estava acelerando e eu gaguejando fui com fé,
E falei baixo no seu ouvido que você seria minha mulher...

Igual a você eu sei que não tem
De 0 a 10 te dou nota 100
E até hoje eu lembro de ti
E ainda sonho que um dia você vem...

Девушка на 1000 баллов - Концертная запись

Сегодня я пришёл, чтобы рассказать тебе, что произошло,
Рассказать о том, что хранил в себе, что оставил в прошлом, ту любовь.
Моё сердце, ведь я тебе его отдал, ведь когда я тебя поцеловал, я влюбился.
Только сегодня, когда время прошло, я смог понять, что ошибся...

Такой как ты, я знаю, больше нет,
От 0 до 10 я ставлю тебе 100 баллов.
И до сих пор я помню о тебе,
И всё ещё мечтаю, что однажды ты придёшь...

Твои ласки были такими искренними, ты так легко меня очаровала.
И до сих пор я скучаю по тому взгляду, по твоей любви.
Я всё ещё помню ту улыбку, такую красивую, но всё закончилось.
И до сих пор я ищу кого-то, чтобы забыть о твоей любви...

Такой как ты, я знаю, больше нет,
От 0 до 10 я ставлю тебе 100 баллов.
И до сих пор я помню о тебе,
И всё ещё мечтаю, что однажды ты придёшь...

Одним лишь прикосновением, за секунду, мы были уже вместе по-настоящему.
Именно тогда я впервые узнал, что такое наслаждение.
Это была прекрасная ночь любви, под светом луны, я и ты.
Казалось, что я вижу сон: мы любили друг друга до самого рассвета...

Такой как ты, я знаю, больше нет,
От 0 до 10 я ставлю тебе 100 баллов.
И до сих пор я помню о тебе,
И всё ещё мечтаю, что однажды ты придёшь...

Я до сих пор помню, как в первый раз обнял тебя и поцеловал.
Это было такое приятное чувство, моё сердце затрепетало, я воспарил.
Моё сердце бешено колотилось, я запинался, но я верил,
И прошептал тебе на ухо, что ты будешь моей женой...

Такой как ты, я знаю, больше нет,
От 0 до 10 я ставлю тебе 100 баллов.
И до сих пор я помню о тебе,
И всё ещё мечтаю, что однажды ты придёшь...