MC Marcinho - Por Você - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MC Marcinho - Por Você




Por Você
Ради тебя
Vou gritar me expressar
Я буду кричать, выражать свои чувства,
E tudo isso poderá ser bom
И всё это может быть хорошо,
Pra você entender
Чтобы ты поняла,
Que eu canto
Что я пою
Para você me compreender
Для тебя, чтобы ты меня поняла,
Que é bom estar feliz com alguém
Как хорошо быть счастливым с кем-то,
Que te ame e te queira também
Кто любит тебя и тоже хочет быть с тобой.
Por você ficarei
Ради тебя я буду
Esperando ate o dia amanhecer
Ждать до рассвета,
pra seu olhar
Только чтобы увидеть твой взгляд,
Com aquele jeitinho
С этой твоей особенной манерой,
De quem quer me amar
Той, что хочет любить меня.
Não vai pra suportar
Я не смогу выдержать,
Eu quero te ter
Я хочу тебя,
Vou te amar ate o amanhecer
Я буду любить тебя до рассвета.
Vou gritar me expressar
Я буду кричать, выражать свои чувства,
E tudo isso poderá ser bom
И всё это может быть хорошо,
Pra você entender
Чтобы ты поняла,
Que eu canto
Что я пою
Para você me compreender
Для тебя, чтобы ты меня поняла.
Vou lhe
Я отдам тебе,
Vou gritaaa
Я буду кричать!
Os segredos do meu coração
Секреты моего сердца
Eu posso revelar
Я могу раскрыть только
Pra você que jurou
Тебе, той, что поклялась
Para sempre me amar
Любить меня вечно.
O destino pertence a Deus
Судьба принадлежит только Богу,
E enquanto ele quiser ter abraços meus
И пока он хочет чувствовать мои объятия,
Não vou me deixar levar pela emoção
Я не позволю себе увлечься эмоциями,
Para não sofrer o meu pobre coração
Чтобы не страдало моё бедное сердце.
Vou gritar me expressar
Я буду кричать, выражать свои чувства,
E tudo isso poderá ser bom
И всё это может быть хорошо,
Pra você entender
Чтобы ты поняла,
Que eu canto
Что я пою
Para você me compreender
Для тебя, чтобы ты меня поняла.
Vou gritaaa
Я буду кричать!
Vou gritaaa
Я буду кричать!
Que é bom estar feliz com alguém
Как хорошо быть счастливым с кем-то,
Que te ame e te queira também
Кто любит тебя и тоже хочет быть с тобой.
Vou grita
Я буду кричать!
Vou grita me expressar
Я буду кричать, выражать свои чувства,
E tudo isso poderá ser bom
И всё это может быть хорошо,
Pra você entender
Чтобы ты поняла,
Que eu canto
Что я пою
Para você me compreender
Для тебя, чтобы ты меня поняла,
Que é bom estar feliz com alguém
Как хорошо быть счастливым с кем-то,
Que te ame e te queira também
Кто любит тебя и тоже хочет быть с тобой.
Pois por você ficarei
Ведь ради тебя я буду
Esperando ate o dia amanhecer
Ждать до рассвета,
pra seu olhar
Только чтобы увидеть твой взгляд,
Com aquele jeitinho
С этой твоей особенной манерой,
De quem quer me amar
Той, что хочет любить меня.
Não vai pra suporta
Я не смогу выдержать,
Eu quero te ter
Я хочу тебя,
Vou te amar ate o amanhecer
Я буду любить тебя до рассвета.
Vou grita me expressar
Я буду кричать, выражать свои чувства,
E tudo isso poderá ser bom
И всё это может быть хорошо,
Pra você entender
Чтобы ты поняла,
Que eu canto
Что я пою
Para você me compreender
Для тебя, чтобы ты меня поняла.
Vou gritaaa
Я буду кричать!
Vou gritaaa
Я буду кричать!
Os segredos do meu coração
Секреты моего сердца
Eu posso revelar
Я могу раскрыть только
Pra você que jurou
Тебе, той, что поклялась
Para sempre me amar
Любить меня вечно.
O destino pertence a Deus
Судьба принадлежит только Богу,
E enquanto ele quiser ter em teus braços os meus
И пока он хочет, чтобы мои объятия были в твоих руках,
Não vou me deixar levar pela emoção
Я не позволю себе увлечься эмоциями,
Para não sofrer o meu pobre coração
Чтобы не страдало моё бедное сердце.
Vou grita me expressar
Я буду кричать, выражать свои чувства,
E tudo isso poderá ser bom
И всё это может быть хорошо,
Pra você entender
Чтобы ты поняла,
Que eu canto
Что я пою
Para você me compreender
Для тебя, чтобы ты меня поняла.
Vou lhe áááááá
Я отдам тебе аааааа
Vou lhe áááááá
Я отдам тебе аааааа
Que é bom estar feliz com alguém
Как хорошо быть счастливым с кем-то,
Que te ame e te queira também
Кто любит тебя и тоже хочет быть с тобой.
Vou grita
Я буду кричать





Авторы: Mc Dedesso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.