Текст и перевод песни MC Marcinho - Primeiro Você Me Disse
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Primeiro Você Me Disse
Ты Сначала Сказала
Porque
amo
você,
porque
quero
você,
Потому
что
люблю
тебя,
потому
что
хочу
тебя,
Primeiro
você
me
disse
pra
que
eu
não
ficasse
triste
Ты
сначала
сказала
мне,
чтобы
я
не
грустил,
Mas
eu
não
entendi
porquê
Но
я
не
понял
почему.
Apenas
eu
não
liguei
Просто
я
не
придал
значения,
Somente
me
entreguei
a
você,
de
corpo
e
alma
Просто
отдался
тебе,
душой
и
телом.
Nunca
pensei
em
te
deixar
Никогда
не
думал
тебя
оставить,
Meu
sonho
é
viver
pra
te
amar
Моя
мечта
— жить,
чтобы
любить
тебя.
E
eu
aprendi
que
tudo
acabou
И
я
понял,
что
всё
кончено,
E
hoje
só
sei
que
me
deixou,
que
me
deixou
И
сегодня
я
знаю
лишь
то,
что
ты
меня
бросила,
что
ты
меня
бросила.
Faço
de
tudo
pra
te
esquecer
Делаю
всё,
чтобы
забыть
тебя,
Procuro
um
alguém,
mas
quero
você
Ищу
кого-то,
но
хочу
тебя.
Eu
fico
tentando,
mas
não
dá
Я
пытаюсь,
но
не
получается.
Já
chega,
não
vou
mas
me
enganar...
Хватит,
я
больше
не
буду
себя
обманывать...
Porque
amo
voce,
Потому
что
люблю
тебя,
Porque
quero
voce
Потому
что
хочу
тебя.
Amor,
nunca
te
deixei
Любимая,
я
никогда
тебя
не
бросал,
Por
ti
me
apaixonei,
mas
você
não
me
dava
valor
Я
в
тебя
влюбился,
но
ты
меня
не
ценила.
Resolvi
me
afastar
para
você
se
ligar
Я
решил
отдалиться,
чтобы
ты
поняла,
Que
sou
eu
o
seu
verdadeiro
amor
Что
я
— твоя
настоящая
любовь.
Nunca
pensei
que
ia
acontecer
Никогда
не
думал,
что
это
случится,
De
eu
me
apaixonar
por
você
Что
я
влюблюсь
в
тебя.
Quando
a
gente
se
afastou
Когда
мы
отдалились
друг
от
друга,
Aí
aumentou
o
meu
amor,
o
meu
amor
Тогда
моя
любовь
возросла,
моя
любовь.
Pode
deixar,
não
vai
mais
sofrer
Не
волнуйся,
ты
больше
не
будешь
страдать,
Porque
eu
já
voltei
pra
você
Потому
что
я
вернулся
к
тебе.
Com
muita
certeza
eu
vou
falar
С
полной
уверенностью
скажу,
Pra
sempre,
sempre
vou
te
amar
Навсегда,
всегда
буду
любить
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mc Marcinho
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.