MC Marcinho - Princesa - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MC Marcinho - Princesa - Ao Vivo




Princesa - Ao Vivo
Принцесса - Вживую
Energia total pra ficar bem forte, aquela energia
Полная энергия, чтобы стать сильнее, эта энергия
Desde quando você se foi
С того момента, как ты ушла,
Que dói demais dentro do meu coração
В моём сердце такая сильная боль.
Às vezes eu tento te esquecer
Иногда я пытаюсь тебя забыть,
Mas eu acho que isso não é a solução
Но я не думаю, что это выход.
A solução é você voltar
Выход в том, чтобы ты вернулась,
E nós dois juntos nos amar, então
И мы снова были бы вместе, любя друг друга.
Então eu acho que não tem ninguém
Я не думаю, что есть кто-то ещё,
Que te ame, eu quero ouvir, vem
Кто полюбит тебя так, как я. Скажи, что придёшь.
Princesa (o quê), por favor volte pra mim
Принцесса, прошу тебя, вернись ко мне,
Eu te amo, meu...
Я люблю тебя, моя...
Princesa, por favor volte pra mim
Принцесса, прошу тебя, вернись ко мне.
não aguento a solidão
Я больше не могу выносить одиночество,
Acho que ela vai me matar
Кажется, оно меня убьёт.
E eu não sei o que fazer
Я уже не знаю, что делать,
E as vezes quando eu penso
И порой, когда я думаю о тебе,
Me vontade de chorar
Мне хочется плакать,
Porque eu lembro de você
Потому что я вспоминаю о тебе,
Daqueles momentos lindos (que eu nunca)
О тех прекрасных моментах,
Que eu nunca esquecerei jamais
О которых я никогда не забуду.
Então eu volto a dizer, amor
Поэтому я снова говорю, любимая,
E eu digo assim (eu quero ouvir, vem)
И говорю так: скажи, что придёшь.
Princesa (o quê?), por favor volte pra mim
Принцесса, прошу тебя, вернись ко мне,
Eu te amo, meu amor
Я люблю тебя, любовь моя.
Princesa, por favor volte pra mim
Принцесса, прошу тебя, вернись ко мне.
O pensamento é a vida
Мысли это жизнь,
Por isso eu vivo
Поэтому я живу,
Pensando em você
Думая о тебе.
E o amor que eu sinto
И любовь, которую я чувствую,
É inesquecível, você precisa saber
Незабываема, ты должна это знать.
Te amo e te quero, paixão
Я люблю тебя и хочу тебя, страсть моя.
Nunca deixarei de te amar
Я никогда не перестану тебя любить,
Pois sem você a vida não tem sentido
Потому что без тебя жизнь не имеет смысла.
Volte (eu quero ouvir)
Вернись, скажи, что придёшь.
Princesa (o quê?), por favor volte pra mim
Принцесса, прошу тебя, вернись ко мне,
Eu te amo, meu...
Я люблю тебя, моя...
Princesa, por favor volte pra mim
Принцесса, прошу тебя, вернись ко мне.
E as vezes quando eu durmo
И порой, когда я сплю,
Sonho com você, com seu jeito tentador
Мне снишься ты, твой манящий образ.
Mas se você voltar pra mim
Если ты вернёшься ко мне,
Eu juro, princesa
Я клянусь, принцесса,
Te darei todo o meu amor
Я отдам тебе всю свою любовь.
Te amarei mais que tudo
Буду любить тебя больше всего на свете,
Nunca deixarei de te amar
Никогда не перестану тебя любить.
Pois sem você a vida é um absurdo
Потому что без тебя жизнь - это абсурд.
Volte pra mim (eu quero ouvir)
Вернись ко мне, скажи, что придёшь.
Princesa (o quê?), por favor volte pra mim
Принцесса, прошу тебя, вернись ко мне,
Eu te amo meu amor
Я люблю тебя, любовь моя.
Princesa, por favor volte pra mim
Принцесса, прошу тебя, вернись ко мне.
Em homenagem a todas as princesas porque vocês merecem
В честь всех принцесс, потому что вы этого достойны.





Авторы: Mc Marcinho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.