MC Marcinho - Quero Seu Amor - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MC Marcinho - Quero Seu Amor - Ao Vivo




Quero Seu Amor - Ao Vivo
Je veux ton amour - En direct
E vai descendo, descendo
Et ça descend, descend
Perdendo a linha devagar
En perdant le fil lentement
E vai subindo, subindo
Et ça monte, monte
Ela não para de dançar
Elle n'arrête pas de danser
E vai descendo, descendo
Et ça descend, descend
Perdendo a linha devagar
En perdant le fil lentement
E vai subindo, subindo
Et ça monte, monte
Ela não para de dançar
Elle n'arrête pas de danser
E vai descendo, descendo
Et ça descend, descend
Perdendo a linha devagar
En perdant le fil lentement
E vai subindo, subindo
Et ça monte, monte
Ela não para de dançar
Elle n'arrête pas de danser
E vai descendo, descendo
Et ça descend, descend
Perdendo a linha devagar
En perdant le fil lentement
E vai subindo, subindo
Et ça monte, monte
Ela não para de dançar
Elle n'arrête pas de danser
Eu e minha namorada a gente tava agarradinho
Ma petite amie et moi, on était enlacés
Até que o meu amor bebeu um copo de vinho
Jusqu'à ce que mon amour boive un verre de vin
Ela perde o controle
Elle perd le contrôle
E fica logo animadinha
Et devient tout de suite animée
todo mundo olhando pra minha patricinha
Tout le monde regarde ma petite fille
chapada, doidona
Elle est bourrée, elle est folle
descendo até o chão
Elle descend jusqu'au sol
pagando mico, olha que situação
Je fais déjà le guignol, quelle situation
E vai descendo, descendo
Et ça descend, descend
Perdendo a linha devagar
En perdant le fil lentement
E vai subindo, subindo
Et ça monte, monte
Ela não para de dançar
Elle n'arrête pas de danser
E vai descendo, descendo
Et ça descend, descend
Perdendo a linha devagar
En perdant le fil lentement
E vai subindo, subindo
Et ça monte, monte
Ela não para de dançar
Elle n'arrête pas de danser
Amor assim não
L'amour comme ça, ça ne marche pas
Eu gosto de você
J'aime bien toi
Eu gosto de te amar
J'aime t'aimer
Mas se vai ficar bebendo
Mais si tu vas continuer à boire
A gente vai terminar
On va finir
Eu gosto de você
J'aime bien toi
Eu gosto de te amar
J'aime t'aimer
Mas se vai ficar bebendo
Mais si tu vas continuer à boire
Nosso amor vai acabar
Notre amour va finir
Eu gosto de você
J'aime bien toi
Eu gosto de te amar
J'aime t'aimer
Mas se vai ficar bebendo
Mais si tu vas continuer à boire
A gente vai terminar
On va finir
Eu gosto de você
J'aime bien toi
Eu gosto de te amar
J'aime t'aimer
Eu e minha namorada a gente tava agarradinho
Ma petite amie et moi, on était enlacés
Até que o meu amor bebeu um copo de vinho
Jusqu'à ce que mon amour boive un verre de vin
Ela perde o controle
Elle perd le contrôle
E fica logo animadinha
Et devient tout de suite animée
todo mundo olhando pra minha patricinha
Tout le monde regarde ma petite fille
chapada, doidona
Elle est bourrée, elle est folle
descendo até o chão
Elle descend jusqu'au sol
pagando mico, olha que situação
Je fais déjà le guignol, quelle situation
E vai descendo, descendo
Et ça descend, descend
Perdendo a linha devagar
En perdant le fil lentement
E vai subindo, subindo
Et ça monte, monte
Ela não para de dançar
Elle n'arrête pas de danser
E vai descendo, descendo
Et ça descend, descend
Perdendo a linha devagar
En perdant le fil lentement
E vai subindo, subindo
Et ça monte, monte
Ela não para de dançar
Elle n'arrête pas de danser
Amor assim não
L'amour comme ça, ça ne marche pas
Eu gosto de você
J'aime bien toi
Eu gosto de te amar
J'aime t'aimer
Mas se vai ficar bebendo
Mais si tu vas continuer à boire
A gente vai terminar
On va finir
Eu gosto de você
J'aime bien toi
Eu gosto de te amar
J'aime t'aimer
Mas se vai ficar bebendo
Mais si tu vas continuer à boire
Nosso amor vai acabar
Notre amour va finir
Eu gosto de você
J'aime bien toi
Eu gosto de te amar
J'aime t'aimer
Mas se vai ficar bebendo
Mais si tu vas continuer à boire
A gente vai terminar
On va finir
Eu gosto de você
J'aime bien toi
Eu gosto de te amar
J'aime t'aimer
Mas se vai ficar bebendo
Mais si tu vas continuer à boire
Nosso amor vai acabar
Notre amour va finir
E vai descendo, descendo
Et ça descend, descend
Perdendo a linha devagar
En perdant le fil lentement
E vai subindo, subindo
Et ça monte, monte
Ela não para de dançar
Elle n'arrête pas de danser
E vai descendo, descendo
Et ça descend, descend
Perdendo a linha devagar
En perdant le fil lentement
E vai subindo, subindo
Et ça monte, monte
Ela não para de dançar
Elle n'arrête pas de danser





Авторы: Marcio Andre Nepomuceno Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.