MC Marcinho - Se não fosse o funk - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MC Marcinho - Se não fosse o funk




Se não fosse o funk
If It Wasn't for Funk
Vou cantar lalaia
I will sing lalaia
E vou mais adiante
And I will go further
Diz pra mim o que seria de mim
Tell me what would become of me
Se não fosse o funk (2x)
If it wasn’t for funk (2x)
Em cada estrada
On every road
Em cada caminho
On every path
Me sinto tão longe
I feel so far
As vez tão sozinho
Sometimes so alone
Levando meu som
Taking my music
Pras comunidades
To the communities
Levando alegria
Bringing joy
Amor e muita felicidade
Love and much happiness
Agradeço à Deus
I thank God
Por tudo que ele me da
For everything he gives me
Me da alegria de compor
He gives me the joy of composing
E de cantar
And of singing
Eu vou cantar lalaia
I will sing lalaia
E vou mais adiante
And I will go further
Diz pra mim o que seria de mim
Tell me what would become of me
Se não fosse o funk (2x)
If it wasn’t for funk (2x)
Seria apenas
I would just be
Mais um cidadão
Another citizen
Perdido no mundo
Lost in the world
Vivendo de ilusão
Living in illusion
Mais correria atras
More running after
Não esperei pelo destino
I didn't wait for destiny
E ali a destante
And over distant
Hoje esta cheia de discos
Today is full of records
é gratifiacnte
It’s gratifying
Você poder escutar o funk
You can listen to funk
Te pedindo nunca deixe de cantar
Asking you to never stop singing
Eu ou cantar lalaia
I will sing lalaia
E vou mais adiante
And I will go further
Diz pra mim o que seria de mim
Tell me what would become of me
Se não fosse o funk (2x)
If it wasn’t for funk (2x)





Авторы: Marcio Andre Nepomuceno Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.