MC Marcinho - Sonhos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MC Marcinho - Sonhos




Sonhos
Rêves
Sonhos, amor e esperança
Rêves, amour et espoir
Desejos não podem faltar
Les désirs ne peuvent pas manquer
Será que você se apaixonou?
As-tu déjà été amoureux ?
viveu enfim um grande amor?
As-tu déjà vécu un grand amour ?
Vidas, desejos, detalhes
Vies, désirs, détails
Que o tempo não pode explicar
Que le temps ne peut pas expliquer
Cada emoção, o seu coração
Chaque émotion, ton cœur
Vai viver enfim uma louca paixão
Vivre enfin une passion folle
Amar é viver
Aimer, c'est vivre
Hoje eu amo você
Aujourd'hui, je t'aime
Te quero amor, meu bem querer
Je te veux, mon amour, mon bien-aimé
Tudo que joguei fora
Tout ce que j'ai jeté
Todos momentos de amor
Tous les moments d'amour
Larguei pra ficar contigo
J'ai abandonné pour rester avec toi
Pra sempre, pra sempre
Pour toujours, pour toujours
Todas as minhas canções
Toutes mes chansons
Todas as minhas paixões
Toutes mes passions
Larguei pra ficar contigo
J'ai abandonné pour rester avec toi
Pra sempre, pra sempre
Pour toujours, pour toujours
Sinto no ar um perfume
Je sens un parfum dans l'air
O aroma da mais linda flor
Le parfum de la plus belle fleur
Que um dia enfim, nasce no jardim
Qui un jour enfin, naît dans le jardin
Eu colhi você pra mim
Je t'ai cueillie rien que pour moi
Beijos, simples abraços
Baisers, simples embrassades
Momentos que ficam no ar
Moments qui restent dans l'air
vem você me acariciar
Alors tu viens me caresser
Me mostrar que amor
Me montrer que l'amour
É simplesmente amar
C'est tout simplement aimer
Amor, ter você é tudo pra mim
Mon amour, t'avoir est tout pour moi
Me faz um bem
Tu me fais du bien
Me faz feliz
Tu me rends heureux
Tudo que joguei fora
Tout ce que j'ai jeté
Todos momentos de amor
Tous les moments d'amour
Larguei pra ficar contigo
J'ai abandonné pour rester avec toi
Pra sempre, pra sempre
Pour toujours, pour toujours
Todas as minhas canções
Toutes mes chansons
Todas as minhas paixões
Toutes mes passions
Larguei pra ficar contigo
J'ai abandonné pour rester avec toi
Pra sempre, pra sempre
Pour toujours, pour toujours
Tudo que joguei fora
Tout ce que j'ai jeté
Todos momentos de amor
Tous les moments d'amour
Larguei pra ficar contigo
J'ai abandonné pour rester avec toi
Pra sempre, pra sempre
Pour toujours, pour toujours
Todas as minhas canções
Toutes mes chansons
Todas as minhas paixões
Toutes mes passions
Larguei pra ficar contigo
J'ai abandonné pour rester avec toi
Pra sempre, pra sempre
Pour toujours, pour toujours
Oh, no
Oh, non
Para sempre
Pour toujours
Para sempre
Pour toujours





Авторы: Marcio Andre Nepomuceno Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.