Текст и перевод песни MC Marks feat. Mc Robs - Deixa o Povo Falar

Deixa o Povo Falar

Oh-oh

Chefin′ das lounge, 'drake nos baile (nos baile)
Muita estrutura, baby, fica à vontade (fica à vontade)
Tô de Nike mola prata, combinando com a Tiger (com a Tiger)
No pulso um TAG Heuer, pras felina eu sou o Tyga

Na favelinha, nosso nome é assunto, elas que se jogar na minha
Faz a pose, olha o flash, bico perde a linha
Do alto do morro, eu tô contando um torro
De Volvo, queimando gasolina

Deixa o povo falar, o que que é tem?
Minhas conta ninguém vai quitar, Mercedes-Benz
Hoje tem a GLA
Vivendo as voltas que o mundo dá

Então deixa o povo falar, o que que é tem?
Minhas conta ninguém vai quitar, Mercedes-Benz (não vai)
Hoje tem a GLA (não vai)
Vivendo as voltas que o mundo dá

Corte enjoado, no pescoço a Cartier
Passo um Mastercard, hoje eu só tô de lazer (de lazer)
De Nike dos novo, é o conforto do meu pé
A dificuldade foi só pra testar minha fé

É que ultimamente eu só tô andando de crocodilo
As bebê lá da rua de traz não me deixa passa batido
Vem com uns papo clichê, falando que eu tô sumido
Vários que me julgaram, hoje quer me chamar de amigo

Deixa o tempo falar, o que que é tem?
Eu sempre sonhei em forgar′ e viver bem
Agora sem querer ser pá
Leva isso pra te motivar

Deixa o tempo falar, o que que é tem?
Eu sempre sonhei em forgar' e viver bem
Agora sem querer ser pá
Leva isso pra te motivar

É o funk, uoh, uoh, uoh
E aê, GuBeatz, só fazendo hits, oh

Chefin' das lounge, ′drake nos baile (nos baile)
Muita estrutura, baby, fica à vontade (baby, fica à vontade)
Tô de Nike mola prata, combinando com a Tiger (com a Tiger)
No pulso um TAG Heuer, pras felina eu sou o Tyga

Na favelinha, nosso nome é assunto, elas que se jogar na minha
Faz a pose, olha o flash, bico perde a linha
Do alto do morro, eu tô contando um torro
De Volvo, queimando gasolina

Deixa o povo falar, o que que é tem?
Minhas conta ninguém vai quitar, Mercedes-Benz
Hoje tem a GLA
Vivendo as voltas que o mundo dá

Então deixa o povo falar, o que que é tem?
Minhas conta ninguém vai quitar, Mercedes-Benz (não vai)
Hoje tem a GLA (não vai)
Vivendo as voltas que o mundo dá

Corte enjoado, no pescoço a Cartier
Passo um Mastercard, hoje eu só tô de lazer (de lazer)
De Nike dos novo, é o conforto do meu pé
A dificuldade foi só pra testar minha fé

É que ultimamente eu só tô andando de crocodilo
As bebê lá da rua de traz não me deixa passa batido
Vem com uns papo clichê, falando que eu tô sumido
Vários que me julgaram, hoje quer me chamar de amigo

Deixa o tempo falar, o que que é tem?
Eu sempre sonhei em forgar′ e viver bem
Agora sem querer ser pá
Leva isso pra te motivar

Deixa o tempo falar, o que que é tem?
Eu sempre sonhei em forgar' e viver bem
Agora sem querer ser pá
Leva isso pra te motivar

É o funk, uoh, uoh, uoh
E aê, GuBeatz, só fazendo hits, oh

Laisse les gens parler

Oh-oh

Patron des lounges, 'Drake dans les soirées (dans les soirées)
Beaucoup de prestance, bébé, fais comme chez toi (fais comme chez toi)
J'ai des Nike Air Max Plus argentées, assorties à la Tiger (à la Tiger)
Au poignet une TAG Heuer, pour les femmes fatales je suis Tyga

Dans la favela, notre nom fait parler, elles veulent toutes se jeter sur moi
Prends la pose, regarde le flash, tu perds tes moyens
Du haut de la colline, je compte mes liasses
En Volvo, brûlant de l'essence

Laisse les gens parler, qu'est-ce que ça peut faire ?
Personne ne paiera mes factures, Mercedes-Benz
Aujourd'hui, c'est la GLA
Vivant les aléas de la vie

Alors laisse les gens parler, qu'est-ce que ça peut faire ?
Personne ne paiera mes factures, Mercedes-Benz (non, ils ne le feront pas)
Aujourd'hui, c'est la GLA (non, ils ne le feront pas)
Vivant les aléas de la vie

Coupe stylée, une Cartier au cou
Je sors ma Mastercard, aujourd'hui, c'est détente (détente)
Des nouvelles Nike, c'est le confort à mes pieds
Les difficultés n'étaient là que pour tester ma foi

C'est qu'en ce moment je ne porte que du croco
Les filles de la rue d'en bas ne me laissent pas passer inaperçu
Elles débarquent avec des phrases bateau, me disant que je suis aux abonnés absents
Beaucoup de ceux qui m'ont jugé veulent aujourd'hui me traiter en ami

Laisse le temps parler, qu'est-ce que ça peut faire ?
J'ai toujours rêvé de m'en sortir et de vivre bien
Maintenant sans vouloir me vanter
Prends ça comme une source de motivation

Laisse le temps parler, qu'est-ce que ça peut faire ?
J'ai toujours rêvé de m'en sortir et de vivre bien
Maintenant sans vouloir me vanter
Prends ça comme une source de motivation

C'est le funk, uoh, uoh, uoh
Et ouais, GuBeatz, toujours à sortir des tubes, oh

Patron des lounges, Drake dans les soirées (dans les soirées)
Beaucoup de prestance, bébé, fais comme chez toi (bébé, fais comme chez toi)
J'ai des Nike Air Max Plus argentées, assorties à la Tiger (à la Tiger)
Au poignet une TAG Heuer, pour les femmes fatales je suis Tyga

Dans la favela, notre nom fait parler, elles veulent toutes se jeter sur moi
Prends la pose, regarde le flash, tu perds tes moyens
Du haut de la colline, je compte mes liasses
En Volvo, brûlant de l'essence

Laisse les gens parler, qu'est-ce que ça peut faire ?
Personne ne paiera mes factures, Mercedes-Benz
Aujourd'hui, c'est la GLA
Vivant les aléas de la vie

Alors laisse les gens parler, qu'est-ce que ça peut faire ?
Personne ne paiera mes factures, Mercedes-Benz (non, ils ne le feront pas)
Aujourd'hui, c'est la GLA (non, ils ne le feront pas)
Vivant les aléas de la vie

Coupe stylée, une Cartier au cou
Je sors ma Mastercard, aujourd'hui, c'est détente (détente)
Des nouvelles Nike, c'est le confort à mes pieds
Les difficultés n'étaient là que pour tester ma foi

C'est qu'en ce moment je ne porte que du croco
Les filles de la rue d'en bas ne me laissent pas passer inaperçu
Elles débarquent avec des phrases bateau, me disant que je suis aux abonnés absents
Beaucoup de ceux qui m'ont jugé veulent aujourd'hui me traiter en ami

Laisse le temps parler, qu'est-ce que ça peut faire ?
J'ai toujours rêvé de m'en sortir et de vivre bien
Maintenant sans vouloir me vanter
Prends ça comme une source de motivation

Laisse le temps parler, qu'est-ce que ça peut faire ?
J'ai toujours rêvé de m'en sortir et de vivre bien
Maintenant sans vouloir me vanter
Prends ça comme une source de motivation

C'est le funk, uoh, uoh, uoh
Et ouais, GuBeatz, toujours à sortir des tubes, oh