Текст и перевод песни MC Menor da VG - Fogo na Inveja

Fogo na Inveja

Anda de caranga na quebrada, de moto, sempre com as gata
Cuidam muito da minha vida, mas nunca me deram nada
Os pano é da Ed Hardy, as gata bi' por Ferrari
O relógio é Rolex, na ativa com a Land e também Bulgari

Tem que mandar papo reto, não adianta papo torto
Anda mesmo é gingando e bebendo uísque pra ficar bem louco
Cola com nós, vem sem medo, tá com medo, bebe leite
A goma é tipo um harém
Tem mulher pra caralho e os menino é sheik

No olho brilha o desejo, no recalcado a inveja
Mas eu sei me defender
Também sei atacar, não temo pros comédia
Pode tentar contra a gente que aqui não arruma nada
Hoje eu taquei gasolina, agora só falta taca

Fogo na inveja, taca, pega na bala ou na faca
Nunca vi você na capa, respeita, meu bom
Taca fogo na inveja, taca, pega na bala ou na faca
Nunca vi você na capa, respeita, meu bom

Taca fogo na inveja, taca, pega na bala ou na faca
Nunca vi você na capa, respeita, meu bom
Taca fogo na inveja, taca, pega na bala ou na faca
Nunca vi você na capa, respeita, meu bom

O fato é que eu só pego as gata, roupa é só as de marca
No baile é só camarote, com várias meninas e várias garrafas
O cordão sempre pesando, nos dedos brilha as dedeira
Meu celular tá tocando, e do outro lado só tem as princesas

Humildade é requisito, depois eu vejo a beleza
Morena vem de almoço, loira vem de sobremesa
Aproveita que eu te pago, hoje é tudo na faixa
Sabe que é pelo sorriso que os invejoso se ataca

Fogo na inveja, taca, pega na bala ou na faca
Nunca vi você na capa, respeita, meu bom
Taca fogo na inveja, taca, pega na bala ou na faca
Nunca vi você na capa, respeita, meu bom
Respeita, meu bom

Aê, R7, todo o mundo às vezes pensa
Tem umas pessoas, invejam nosso carro, nossa casa
Nossa credibilidade
Mas isso é errado, parceiro

Eles invejam nosso sorriso
Que as pessoas invejam gente que é feliz
Que no mundão hoje todo mundo é triste
Vamos ser feliz, que isso mesmo
Isso mesmo, é fogo na inveja

Огонь зависти

Катаюсь на тачке по району, на мотоцикле, всегда с девчонками
Сильно пекутся о моей жизни, но никогда ничего мне не дали
Шмотки от Ed Hardy, девчонки без ума от Ferrari
Часы Rolex, в деле с Land Rover и еще Bulgari

Надо говорить прямо, не надо ходить вокруг да около
Просто двигаюсь и пью виски, чтобы хорошенько накидаться
Тусуйся с нами, приходи без страха, если боишься, пей молоко
Моя тусовка как гарем
Баб полно, и пацаны все шейхи

В глазах горит желание, у завистников — зависть
Но я умею защищаться
И атаковать тоже умею, не боюсь этих клоунов
Можете попробовать пойти против нас, но ничего у вас не выйдет
Сегодня я плеснул бензина, теперь осталось только чиркнуть

Огонь зависти, чирк, лови пулю или нож
Никогда не видел тебя на обложке, уважай, братан
Огонь зависти, чирк, лови пулю или нож
Никогда не видел тебя на обложке, уважай, братан

Огонь зависти, чирк, лови пулю или нож
Никогда не видел тебя на обложке, уважай, братан
Огонь зависти, чирк, лови пулю или нож
Никогда не видел тебя на обложке, уважай, братан

Факт в том, что я снимаю только красоток, одежда только брендовая
В клубе только VIP, с кучей девчонок и бутылок
Цепь всегда тяжелая, на пальцах блестят перстни
Мой телефон звонит, и на другом конце провода только принцессы

Скромность — это требование, потом я смотрю на красоту
Брюнетка на обед, блондинка на десерт
Пользуйся моментом, я плачу, сегодня все бесплатно
Знай, что именно улыбкой мы бьем по завистникам

Огонь зависти, чирк, лови пулю или нож
Никогда не видел тебя на обложке, уважай, братан
Огонь зависти, чирк, лови пулю или нож
Никогда не видел тебя на обложке, уважай, братан
Уважай, братан

Эй, R7, все иногда думают
Есть люди, которые завидуют нашей машине, нашему дому
Нашему авторитету
Но это неправильно, партнер

Они завидуют нашей улыбке
Люди завидуют тем, кто счастлив
Потому что в этом мире все грустные
Давайте будем счастливы, вот именно
Вот именно, это огонь зависти