MC 몽 - Luv D.n.a (featuring 나비) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MC 몽 - Luv D.n.a (featuring 나비)




Luv D.n.a (featuring 나비)
Luv D.n.a (avec 나비)
A-Yo sarangi heureuneun nae momui baneun neoya sarangeul simeojwo neowa gateun D.N.A
A-Yo, mon amour, tu es la moitié de mon corps, tu es l’amour que j’ai profondément en moi, on a le même ADN
Luv Luv D.N.A neon bitnaneun DIA Luv Luv D.N.A neon bitnaneun DNA
Luv Luv D.N.A, tu es mon brillant DIA Luv Luv D.N.A, tu es mon ADN brillant
Mwoga irido biseutae han bumo mite hyeongjegata
Quoi qu’il arrive, on est comme des frères et sœurs nés de la même mère
Nega na indeut naneun neo indeut jageun beoreutkkaji ttokgata
Tu me trouves, je te trouve, on est pareils jusqu’à la pointe des pieds
Meorissok noega nareul jageukhae machi jeongitjure gamjeondoen deut
Dans ma tête, tu me contrôles, comme si j’étais infecté par un virus
Mareunhaneure byeorageul majeun deut ajikdo neol bomyeon tteollinde
J’ai l’impression d’avoir rencontré la pluie après une longue sécheresse, quand je te vois, je tressaille encore
Neoneun nae onmomui jageuksaem nae simjangeul ttwige haneun jageun Cell
Tu es la trace de tout mon corps, tu es la cellule qui fait battre mon cœur
Naesaengmyeongui sarangeul bureojun geudae sarangi baro naege D.N.A
Tu m’as offert l’amour de toute ma vie, ton amour est mon ADN
Luv Luv D.N.A neon bitnaneun DIA moduga jamdeun i bame mwodeun butakhaebwa It's ok
Luv Luv D.N.A, tu es mon brillant DIA, demande-moi tout ce que tu veux ce soir, tout le monde dort, c’est ok
Tteugeoun taeyang arae naerijjoeneun haetbit geudae It's so wonderful world
Sous le soleil brûlant, le soleil couchant brille, c’est tellement magnifique, mon amour, c’est un monde merveilleux
Neon chumeul chugo nan noraehago Luv Luv D.N.A
Tu danses, je chante, Luv Luv D.N.A
Sesangi geudael sogiljirado ijen honjaseo sumeo ulji marayo jebal
Même si le monde veut te détruire, ne te caches plus et ne pleure plus seule, s’il te plaît
Geudaee gyeoten naega isseoyo My love nal darmeun geudae Luv Luv D.N.A
Je suis à tes côtés, mon amour, tu es mon Luv Luv D.N.A, tu es mon destin
Luv Luv D.N.A neon bitnaneun DIA jigeum i sungan nae simjang majeodo
Luv Luv D.N.A, tu es mon brillant DIA, en cet instant précis, mon cœur s’emballe
Neoreul mireojuneun bunwigi Love Channel mega hereucheu
L’atmosphère qui t’entoure est magique, c’est un Love Channel, une méga fréquence
Gachi matchwo noheun jupasu gunghabi ttak matneun PDwa DJ
Les fréquences que nous avons ajustées ensemble, la sensibilité parfaite entre un producteur et un DJ
Neol bolttaemyeon Take it easy naegewa Just come in to my arms
Quand je te vois, prends-le cool, viens juste dans mes bras
I'll be there no matter where you are machi hanaga doen deut gachi neukkineun neowana
Je serai que tu sois, on se sent comme un, comme toi et moi
All night long (nal arajwo) All night long (I think a about you)
Toute la nuit (reconnais-moi) Toute la nuit (je pense à toi)
Neon namdeulgwa dalla neoneun son nanno geudaewa yeongwontorok All night long
Tu es différente des autres, tu es unique, je suis à jamais avec toi, toute la nuit
Tteugeoun taeyang arae naerijjoeneun haetbit geudae It's so wonderful world
Sous le soleil brûlant, le soleil couchant brille, c’est tellement magnifique, mon amour, c’est un monde merveilleux
Neon chumeul chugo nan noraehago Luv Luv D.N.A
Tu danses, je chante, Luv Luv D.N.A
Sesangi geudael sogiljirado ijen honjaseo sumeo ulji marayo jebal
Même si le monde veut te détruire, ne te caches plus et ne pleure plus seule, s’il te plaît
Geudaee gyeoten naega isseoyo My love nal darmeun geudae Luv Luv D.N.A
Je suis à tes côtés, mon amour, tu es mon Luv Luv D.N.A, tu es mon destin
Luv Luv D.N.A neon bitnaneun DIA moduga jamdeun i bame mwo
Luv Luv D.N.A, tu es mon brillant DIA, tout le monde dort ce soir, qu’est-ce que





Авторы: Mc Mong, Gim U Jai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.