MC 몽 - 죽도록 사랑해 2 (featuring 조성모) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни MC 몽 - 죽도록 사랑해 2 (featuring 조성모)




Say I Do 사랑을 약속해
Скажи, что я действительно обещаю любовь.
Say I Do 변하지 않아 그대만
Скажи, что я не меняюсь. Я - это всего лишь ты.
Baby I make you smile
Детка, я заставляю тебя улыбаться
Make you mind
Заставить тебя задуматься
행복해 평생을 본대도 Say I Do
Я счастлив. Я видел тебя всю свою жизнь. Скажи, что я это делаю.
이게 바로 사랑이야
Это моя любовь.
주는 것이 내겐 바로 기쁨이야
Для меня это радость - дарить.
성냥처럼 버려져도 좋아
Ты можешь выбросить его, как спичку.
그저 너를 비추는게 좋아
Мне просто нравится блистать на тебе.
사랑은 마술 같애
Моя любовь волшебна.
컴컴한 밤도 대낮 같애
Это как средь бела дня в уютную ночь.
머리부터 끝까지
С головы до ног
시원히 비추는 그대
Ты, кто хладнокровно освещаешь меня
사랑은 영원히
Моя любовь вечна
I'll be your only love
Я буду твоей единственной любовью
Till we D i e
Пока мы не умрем
빛나는 Beauty Queen
Сияющая Моя Королева красоты
마치 장면에 나온 Movie Scene
Это похоже на сцену из фильма.
맘은 Uncontrollable my love is
Моя любовь неконтролируема
Unconditional
Безусловный
그토록 그대를 죽도록
Чтобы я мог умереть из-за тебя.
죽도록 그대를 영원토록
Умереть, чтобы сделать тебя вечным.
Say I Do 사랑을 약속해
Скажи, что я действительно обещаю любовь.
Say I Do 변하지 않아
Скажи, что я сделаю, это ничего не изменит.
그대만
Я - это всего лишь ты.
Baby I'll make you
Детка, я заставлю тебя
Smile make you mind
Улыбка заставляет тебя задуматься
행복해 평생을 본대도 Say I Do
Я счастлив. Я видел тебя всю свою жизнь. Скажи, что я это делаю.
너무 오랫동안 사랑하진 말라고
Не люби меня слишком долго.
너무 많은 것을 보여주지 말라고
Не показывай слишком многого.
낡은 노래 낡은 옷처럼
Старые песни похожи на старую одежду
무뎌져 질린다고
Я устал быть скучным.
어쩜 그리도 사랑을 모를까
Может быть, ты не знаешь любви.
저마다의 잣대로 사랑을 평가해
Оцените любовь с каждым из вас.
사랑의 깊이는 아무도 모른채
Никто не знает глубины любви.
사랑에 배불러 의미도 모른채
Я не знаю, что значит быть влюбленным.
죽도록 사랑하는 것이 뭔지
За что ты так любишь умирать?
이별하면 아픔은 뭔지
Что за боль, когда вы расстаетесь?
마음이 가난한 자들은
Те, у кого бедное сердце
없는 유토피아
Утопия, которая не может исчезнуть
사랑하는이여 내가 울거든
Моя дорогая, я плачу.
그저 크게 웃어줘
Просто улыбайся громче.
사랑하는 이여 내가 죽거든
Моя дорогая, я мертв.
그저 소나기에 적셔줘
Просто смочи меня в душе.
사랑은 말하지 않아도
О любви не нужно говорить.
사랑은 눈빛만 보아도
Любовь может смотреть только в твои глаза.
웃게 만드는 사람 바로
Я единственный человек, который заставляет тебя смеяться.
사랑은 곁에 있잖아
Любовь всегда с тобой.
사랑은
Любовь - это
인생을 바꿔놔줘
Измени мою жизнь.
매일 안아줘
Обнимай меня каждый день.
YOU GIVE ME THAT SEVENLUCK
ТЫ ОТДАШЬ МНЕ ЭТУ СЕМИДОЛЛАРОВУЮ МОНЕТУ
그대 그림자만 봐도 배불러
Если я только посмотрю на твою тень, я перезвоню тебе.
인생을 바꿔 놔줘
Измени мою жизнь.
매일 안아줘
Обнимай меня каждый день.
YOU GIVE ME THAT SEVENLUCK
ТЫ ОТДАШЬ МНЕ ЭТУ СЕМИДОЛЛАРОВУЮ МОНЕТУ
그대 그림자만 봐도 배불러
Если я только посмотрю на твою тень, я перезвоню тебе.
인생을 바꿔 놔줘
Измени мою жизнь.
매일 안아줘
Обнимай меня каждый день.
YOU GIVE ME THAT SEVENLUCK
ТЫ ОТДАШЬ МНЕ ЭТУ СЕМИДОЛЛАРОВУЮ МОНЕТУ
그대 그림자만 봐도 배불러
Если я только посмотрю на твою тень, я перезвоню тебе.
인생을 바꿔 놔줘
Измени мою жизнь.
매일 안아줘
Обнимай меня каждый день.
YOU GIVE ME THAT SEVENLUCK
ТЫ ОТДАШЬ МНЕ ЭТУ СЕМИДОЛЛАРОВУЮ МОНЕТУ
그대 그림자만 봐도 배불러
그대 그림자만 봐도 배불러







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.