MC Neguinho do Kaxeta feat. MC Hariel - Escola da Vida - перевод текста песни на немецкий

Escola da Vida - MC Neguinho do Kaxeta , Mc Hariel перевод на немецкий




Escola da Vida
Schule des Lebens
Vem Raridade, vem Raridade
Komm, Seltenheit, komm, Seltenheit
É eu memo'?
Bin ich es wirklich?
Eita porra, salve Kaxeta
Heilige Scheiße, Grüße an Kaxeta
(Tudo nosso menor) é satisfação
(Alles unser, Bruder) ist pure Freude
E ae Zona Leste
Was geht, Ostzone?
Todo triunfo ao tributo da guerra
Jeder Triumph gehört dem Tribut des Kampfes
Que a nossa quadrilha venceu com a paz
Den unsere Gang mit Frieden gewann
De residir na favela, se orgulhar dela
In der Favela zu leben, stolz darauf zu sein
E provar que o meu bonde é capaz
Und zu beweisen, dass mein Block es drauf hat
De adquirir e acumular
Zu erwerben und anzuhäufen
Desde as Hornet, também as BM
Von den Hornets bis zu den BMs
De aprender e aprimorar
Zu lernen und zu verbessern
Não nos kit, também minha mente
Nicht nur im Kit, auch in meinem Verstand
A radiação vai te dar
Die Strahlung wird dir geben
Tudo que você tiver radiando
Alles, was du aussendest
Vários quebrou a cara
Viele sind schon auf die Nase gefallen
Nessa louca bala que muitos menor pulando
In diesem wilden Tanz, den so viele Junge wagen
E nóis segue cantando, nóis segue rimando
Und wir singen weiter, wir reimen weiter
Sempre na mais pura humildade
Immer in reinster Demut
O funk foi a chave que estourou as tranca
Der Funk war der Schlüssel, der die Schlösser sprengte
E pra minha expressão deu liberdade
Und mir Ausdrucksfreiheit gab
Agora ele invade a mente de quem escutando
Jetzt erobert er den Verstand der Zuhörer
E o Brasil inteiro, pelo tamborzão, eu sigo viajando
Und ganz Brasilien, durch den Bass, reise ich weiter
Agora ele invade a mente de quem curtindo o som
Jetzt erobert er den Verstand derer, die den Sound fühlen
E o Brasil inteiro eu sigo viajando pelas ondas do pancadão
Und ganz Brasilien reise ich auf den Wellen des Beats
Satisfação (e ae LK, diz)
Freude (was geht LK, sag's)
Hoje eu com um microfone, mas eu poderia com uma pistola
Heute hab ich ein Mikrofon, doch ich könnte eine Pistole halten
Aprendi na minha vida que a vida ensina bem mais que a escola
Mein Leben lehrte mich mehr als jede Schule
Pra passar pra molecada da minha quebrada uma visão da'ora
Um der Jugend meines Viertels eine neue Sicht zu geben
Que o conceito é o estudo e pra sua família sempre uma melhora
Dass Bildung das Konzept ist und deine Familie sich immer verbessert
Hoje eu com um microfone, mas ele te acerta tipo uma pistola
Heute hab ich ein Mikrofon, doch es trifft wie eine Kugel
Aprendi na minha vida que a vida ensina muito mais que a escola
Mein Leben lehrte mich viel mehr als jede Schule
Pra passar pra molecada da minha quebrada uma visão da'ora
Um der Jugend meines Viertels eine neue Sicht zu geben
Que o conceito é o estudo e pra sua família sempre uma melhora
Dass Bildung das Konzept ist und deine Familie sich immer verbessert
Caraca, é mó' satisfação
Wow, das ist pure Freude
Valeu Zona Leste, obrigado pela presença
Danke, Ostzone, danke für eure Anwesenheit
É o Mendeleiro e o Kaxeta
Hier sind Mendeleiro und Kaxeta
Que é de verdade em
Die echten Kerle
Hoje eu com um microfone, mas eu poderia com uma pistola
Heute hab ich ein Mikrofon, doch ich könnte eine Pistole halten
Aprendi na minha vida que a vida ensina bem mais que a escola
Mein Leben lehrte mich mehr als jede Schule
Pra passar pra molecada da minha quebrada uma visão da'ora
Um der Jugend meines Viertels eine neue Sicht zu geben
Que o conceito é o estudo e pra sua família sempre uma melhora
Dass Bildung das Konzept ist und deine Familie sich immer verbessert
Hoje eu com um microfone, mas ele te acerta tipo uma pistola
Heute hab ich ein Mikrofon, doch es trifft wie eine Kugel
Aprendi na minha vida que a vida ensina muito mais que a escola
Mein Leben lehrte mich viel mehr als jede Schule
Pra passar pra molecada da minha quebrada uma visão da'ora
Um der Jugend meines Viertels eine neue Sicht zu geben
Que o conceito é o estudo e pra sua família sempre uma melhora
Dass Bildung das Konzept ist und deine Familie sich immer verbessert
Bate palma pra esse menor avançado, bate palma
Klatscht für diesen starken Jungen, klatscht
Desse jeito, muito obrigado de verdade certo parceiro
Genau so, vielen Dank ehrlich, stimmt's Kumpel
Que quê eu tenho pra falar, muito obrigado mano (muita saúde)
Was soll ich sagen, vielen Dank Mann (viel Gesundheit)
satisfação (muita saúde certo, tamo junto)
Nur Freude (viel Gesundheit klar, wir sind zusammen)
Forte abraço rapaziada valeu
Große Umarmung an euch, danke





Авторы: Mc Hariel, Mc Neguinho Do Kaxeta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.