Текст и перевод песни MC Neguinho do Kaxeta - Abençaodo demais

Abençaodo demais

A luz que vem do céu me ilumina
Com o falso, antipático a não apertar a minha mão
O meu sorriso ilude a quem trama
Por grana, o inimigo até me chama de irmão, são

Mas as intenções, nossas provisões
Partilhando somente a quem merece
Quantos corações, sucumbiram após traições
Tirações, aqueles que vivem de teste

Preta, lembra quando eu te prometi
Te valorizar e da favela te tirar
Luta, após lutar conseguir
Então deixa Deus conduzir
Assim o mal não tocará

Abençoado demais pra reclamar
Um de tantos amantes do chá
Se hoje ′tá ruim, carbura o fino e choro
Pois eu sei que de manhã um sorriso virá

Abençoado demais pra reclamar
Um de tantos amantes do chá
Se hoje 'tá ruim, carbura o fino e choro
Pois eu sei que de manhã o sorriso virá (O sorriso virá)

A luz que vem do céu me ilumina
Com o falso, antipático a não apertar a minha mão
O meu sorriso ilude a quem trama
Por grana, o inimigo até me chama de irmão, são

Mas as intenções, nossas provisões
Partilhando somente a quem merece
Quantos corações, sucumbiram após traições
Tirações, aqueles que vivem de teste

Preta, lembra quando eu te prometi
Te valorizar e da favela te tirar
Luta, após lutar conseguir
Então deixa Deus conduzir
Assim o mal não tocará

Abençoado demais pra reclamar
Um de tantos amantes do chá
Se hoje ′tá ruim, carbura o fino e choro
Pois eu sei que de manhã um sorriso virá

Abençoado demais pra reclamar
Um de tantos amantes do chá
Se hoje 'tá ruim, carbura o fino e choro
Pois eu sei que de manhã o sorriso virá (O sorriso virá)

A luz que vem do céu me ilumina
Com o falso, antipático a não apertar a minha mão
O meu sorriso ilude a quem trama
Por grana, o inimigo até me chama de irmão, são

Mas as intenções, nossas provisões
Partilhando somente a quem merece
Quantos corações, sucumbiram após traições
Tirações, aqueles que vivem de teste

Preta, lembra quando eu te prometi
Te valorizar e dar...

Благословение свыше

Свет, идущий с небес, освещает меня,
С фальшивыми, недружелюбными я не жму руки.
Моя улыбка вводит в заблуждение тех, кто замышляет недоброе,
Ради денег враг даже называет меня братом.

Но мои намерения, мои запасы
Я делюсь только с теми, кто этого заслуживает.
Сколько сердец разбилось после предательств,
Подстав, тех, кто живет за счет других.

Любимая, помнишь, как я тебе обещал
Ценить тебя и вытащить тебя из фавел?
Боролся, после борьбы добился,
Так позволь Богу вести нас,
И зло нас не коснется.

Слишком благословлен, чтобы жаловаться,
Один из многих любителей чая,
Если сегодня плохо, забиваю косяк и плачу,
Ведь я знаю, что утром придет улыбка.

Слишком благословлен, чтобы жаловаться,
Один из многих любителей чая,
Если сегодня плохо, забиваю косяк и плачу,
Ведь я знаю, что утром придет улыбка (Улыбка придет).

Свет, идущий с небес, освещает меня,
С фальшивыми, недружелюбными я не жму руки.
Моя улыбка вводит в заблуждение тех, кто замышляет недоброе,
Ради денег враг даже называет меня братом.

Но мои намерения, мои запасы
Я делюсь только с теми, кто этого заслуживает.
Сколько сердец разбилось после предательств,
Подстав, тех, кто живет за счет других.

Любимая, помнишь, как я тебе обещал
Ценить тебя и вытащить тебя из фавел?
Боролся, после борьбы добился,
Так позволь Богу вести нас,
И зло нас не коснется.

Слишком благословлен, чтобы жаловаться,
Один из многих любителей чая,
Если сегодня плохо, забиваю косяк и плачу,
Ведь я знаю, что утром придет улыбка.

Слишком благословлен, чтобы жаловаться,
Один из многих любителей чая,
Если сегодня плохо, забиваю косяк и плачу,
Ведь я знаю, что утром придет улыбка (Улыбка придет).

Свет, идущий с небес, освещает меня,
С фальшивыми, недружелюбными я не жму руки.
Моя улыбка вводит в заблуждение тех, кто замышляет недоброе,
Ради денег враг даже называет меня братом.

Но мои намерения, мои запасы
Я делюсь только с теми, кто этого заслуживает.
Сколько сердец разбилось после предательств,
Подстав, тех, кто живет за счет других.

Любимая, помнишь, как я тебе обещал
Ценить тебя и дать...