Текст и перевод песни MC Neguinho do Kaxeta - Atmosfera

Atmosfera

Sente o contraste dessa nossa atmosfera
Naves pousada no solo de insanidade
Tranquilidade hoje paira na favela
De vilão trabalhador e artista da comunidade

Foi uma dose, foi dose, ser pobre, viver no porre
E na sequência risada, mó escacez de dinheiro
Ostentação hoje é mole e os recalcados se morde
Nós na quebrada brisando, grifando com os verdadeiro

Aumenta o som das nave, vamos marolar

Bonde pedindo "solta rap cabuloso"
Chama as ninfeta, deixa a putaria começar
Do lixo ao luxo eu me sinto vitorioso

Tô simples, vou de Bvlgari
Clave de Sol na dedeira
Cordão por dentro da blusa
Por que por fora chaveia

E os traje é grife, tu frisa
Difícil ver por aí
Mostrando pra high society
Podemos adquirir

Não tenho berço, mereço, pois fiz por onde
Improvisei em meio as adversidade
Hoje pergunto e a mulherada responde
Quem é os pica do bagulho? Quem é os brabo de verdade?

Não tenho berço, mereço, pois fiz por onde
Improvisei em meio as adversidade
Hoje pergunto e a mulherada responde
Quem é os pica do bagulho? Quem é os brabo de verdade?

Que direcione os foguete
Tipos os maluco da NASA
Um mês em outro planeta
E uma semana em casa

Атмосфера

Почувствуй контраст нашей атмосферы,
Корабли приземлились на почве безумия,
Сегодня в фавелах царит спокойствие,
От злодея до рабочего и артиста нашего сообщества.

Это была доза, настоящая доза, быть бедным, жить в запое,
А потом смех, несмотря на нехватку денег.
Теперь выпендриваться легко, а завистники кусают локти,
Мы в нашем районе кайфуем, одеваемся в бренды с настоящими друзьями.

Сделай музыку в тачках погромче, давай оторвемся.

Народ просит "вруби крутой рэп",
Зови красоток, пусть вечеринка начнется.
От нищеты до роскоши, я чувствую себя победителем.

Я прост, но ношу Bvlgari,
Скрипичный ключ на пальце,
Цепь под рубашкой,
Потому что снаружи она слишком привлекает внимание.

И шмотки брендовые, ты в шоке,
Такое редко увидишь,
Показывая высшему обществу,
Что мы тоже можем себе это позволить.

У меня не было легкого старта, но я заслужил это, потому что сам всего добился,
Импровизировал среди невзгод,
Сегодня я спрашиваю, и девушки отвечают:
Кто тут крутые парни? Кто тут настоящие лидеры?

У меня не было легкого старта, но я заслужил это, потому что сам всего добился,
Импровизировал среди невзгод,
Сегодня я спрашиваю, и девушки отвечают:
Кто тут крутые парни? Кто тут настоящие лидеры?

Запускайте ракеты,
Как эти парни из NASA,
Месяц на другой планете,
И неделю дома.