Текст и перевод песни MC Neguinho do Kaxeta - Casal Problemático

Casal Problemático

(Caso certinha meu amigo)

Como de costume
Num dia triste, meti uma pra baixo
O resto cês já devem saber
Vento na cara e vrau
Dos perreco sumi
E na tristeza dei maior esculacho
De escapamento duplo, zunindo na capital
Esse

Puxou, cortou, raspou
A sola da Oakley, caiu retrovisor
Até ficou puto, mas nada adiantou
Pois tava longe e não me pegou

De repente, colou
Uma gata em cima do Hornetão roncou
Várias tatuagem no braço, chaveou
Olhou, mandou beijo, puxou e chamou

(Olha os problemático)
(Veja bem as problemática)
Ambos são chavosos e sarcástico
O casal perfeito, faltava só se trombar
Olha os problemático
Veja bem as problemática
Ambos são chavosos e sarcástico
O casal perfeito, faltava só se trombar

Alguns KMs à frente, parou pra abastecer
Tava na bota e também parei pra conhecer
Vou resumir, deu mais que certo ao dialogar
O problemático trombou a problemática

Fiquei sabendo que ela gosta de aventura
Quer que se foda a censura
Torra um verde, paga tudo que consome
E quando cai pro asfalto, ninguém segura
É pinote das viatura
Vive intensamente, mina caliente

Olha o problemático
Veja bem as problemática
Ambos são chavosos e sarcástico
O casal perfeito, faltava só se trombar
Olha os problemático
Veja bem as problemática
Ambos são chavosos e sarcástico
O casal perfeito, faltava só se trombar

(Caso certinha Jorginho)

Couple problématique

(C'est un bon cas, mon ami)

Comme d'habitude
Un jour triste, j'ai fait un mauvais pas
Le reste, vous devez le savoir
Vent dans la figure et vroom
J'ai disparu de la fête
Et dans la tristesse, j'ai fait un carnage
Avec un échappement double, bourdonnant dans la capitale
Ce

Tiré, coupé, râpé
La semelle de l'Oakley, le rétroviseur est tombé
Il était même en colère, mais rien n'y a fait
Parce que j'étais loin et il ne m'a pas attrapé

Soudain, elle s'est collée
Une chatte sur le Hornetão a ronronné
Beaucoup de tatouages sur le bras, elle a fait claquer les doigts
Elle a regardé, a envoyé un baiser, a tiré et a appelé

(Regarde les problematiques)
(Regarde bien les problematiques)
Tous les deux sont chauds et sarcastiques
Le couple parfait, il ne manquait plus que de se croiser
Regarde les problematiques
Regarde bien les problematiques
Tous les deux sont chauds et sarcastiques
Le couple parfait, il ne manquait plus que de se croiser

Quelques kilomètres plus loin, elle s'est arrêtée pour faire le plein
J'étais en mode course et je me suis arrêté pour faire sa connaissance
Pour résumer, ça a été plus que parfait en dialoguant
Le problematique a rencontré la problematique

J'ai appris qu'elle aime l'aventure
Elle veut se foutre de la censure
Elle fume un joint, elle paie tout ce qu'elle consomme
Et quand elle tombe sur l'asphalte, personne ne la retient
C'est un pinote de la voiture de police
Elle vit intensément, une meuf caliente

Regarde le problematique
Regarde bien les problematiques
Tous les deux sont chauds et sarcastiques
Le couple parfait, il ne manquait plus que de se croiser
Regarde les problematiques
Regarde bien les problematiques
Tous les deux sont chauds et sarcastiques
Le couple parfait, il ne manquait plus que de se croiser

(C'est un bon cas, Jorginho)