MC Neguinho do Kaxeta - Dai-me Proteção (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MC Neguinho do Kaxeta - Dai-me Proteção (Ao Vivo)




Dai-me Proteção (Ao Vivo)
Дай мне защиту (вживую)
Joelhos no chão, forte oração
На коленях на земле, сильная молитва
E a face voltada ao solo
И лицо обращено к земле
Assim inicio mais um belo dia
Так я начинаю еще один прекрасный день
Pedindo que termine bem
Прося, чтобы он хорошо закончился
Dai-me proteção contra esses zoião
Дай мне защиту от этих злых глаз
Que não lutam, mas querem no colo
Которые не борются, но хотят быть на руках
Quanta hipocrisia, caixolas vazias
Сколько лицемерия, пустые коробочки
De olho no nosso vintém
Нацеленные на наши гроши
Mal te querem bem
Они хотят тебе плохого
Bem te querem mal
Хорошо хотят плохого
Nunca melhor que eles, pode ter certeza
Никогда не лучше, чем они, можешь быть уверен
Pra poder chamar de braço fiel
Чтобы назвать верной опорой
um em um milhão que transmite pureza
Лишь один из миллиона излучает чистоту
É cada um por si
Каждый сам за себя
Deus por quem merecer
Бог для тех, кто заслуживает
Sua colheita fará jus ao que semeou
Твой урожай будет соответствовать тому, что ты посеял
De pra eu vi vários retroceder
С тех пор я видел, как многие отступают
Pois regaram com ódio a semente de rancor
Ведь они поливали семечко злобы ненавистью
Se perdoar alguém, que seja do fundo do peito
Если ты кого-то прощаешь, делай это от всего сердца
Se ajudar alguém, o mundo não precisa ver
Если ты кому-то помогаешь, мир не должен видеть
Pedir perdão não é pecado, somos imperfeito
Просить прощения это не грех, мы все несовершенны
Feio é cobiçar o que o outro venha a ter
Ужасно жаждать того, что может иметь другой
Mal te querem bem
Они хотят тебе плохого
Bem te querem mal
Хорошо хотят плохого
Nunca melhor que eles, pode ter certeza
Никогда не лучше, чем они, можешь быть уверен
Pra poder chamar de braço fiel
Чтобы назвать верной опорой
um em um milhão que transmite pureza
Лишь один из миллиона излучает чистоту
Mal te querem bem
Они хотят тебе плохого
Bem te querem mal
Хорошо хотят плохого
Nunca melhor que eles, pode ter certeza
Никогда не лучше, чем они, можешь быть уверен
Pra poder chamar de braço fiel
Чтобы назвать верной опорой
um em um milhão que transmite pureza
Лишь один из миллиона излучает чистоту
E quem sabe canta assim, ó
А кто-то поет вот так, о
Joelhos no chão, forte oração
На коленях на земле, сильная молитва
E a face voltada ao solo
И лицо обращено к земле
Assim inicio mais um belo dia
Так я начинаю еще один прекрасный день
Pedindo que termine bem
Прося, чтобы он хорошо закончился
Dai-me proteção contra esses zoião
Дай мне защиту от этих злых глаз
Que não lutam, mas querem no colo
Которые не борются, но хотят быть на руках
Quanta hipocrisia, caixolas vazias
Сколько лицемерия, пустые коробочки
De olho no nosso vintém
Нацеленные на наши гроши
Mal te querem bem
Они хотят тебе плохого
Bem te querem mal
Хорошо хотят плохого
Nunca melhor que eles, pode ter certeza
Никогда не лучше, чем они, можешь быть уверен
Pra poder chamar de braço fiel
Чтобы назвать верной опорой
um em um milhão que transmite pureza
Лишь один из миллиона излучает чистоту
É cada um por si
Каждый сам за себя
Deus por quem merecer
Бог для тех, кто заслуживает
Sua colheita fará jus ao que semeou
Твой урожай будет соответствовать тому, что ты посеял
De pra eu vi vários retroceder
С тех пор я видел, как многие отступают
Pois regaram com ódio a semente de rancor
Ведь они поливали семечко злобы ненавистью
Se perdoar alguém, que seja do fundo do peito
Если ты кого-то прощаешь, делай это от всего сердца
Se ajudar alguém, o mundo não precisa ver
Если ты кому-то помогаешь, мир не должен видеть
Pedir perdão não é pecado, somos imperfeito
Просить прощения это не грех, мы все несовершенны
Feio é cobiçar o que o outro venha a ter
Ужасно жаждать того, что может иметь другой
Mal te querem bem
Они хотят тебе плохого
(Bem te querem mal)
(Хорошо хотят плохого)
Nunca melhor que eles, pode ter certeza
Никогда не лучше, чем они, можешь быть уверен
Pra poder chamar de braço fiel
Чтобы назвать верной опорой
um em um milhão que transmite pureza
Лишь один из миллиона излучает чистоту
Mal te querem bem
Они хотят тебе плохого
Bem te querem mal
Хорошо хотят плохого
(Nunca melhor que eles, pode ter certeza)
(Никогда не лучше, чем они, можешь быть уверен)
Pra poder chamar de braço fiel
Чтобы назвать верной опорой
um em um milhão que transmite pureza
Лишь один из миллиона излучает чистоту






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.