Текст и перевод песни MC Neguinho do Kaxeta - Jogando Seu Jogo

Jogando Seu Jogo

Que eu não tenha medo a onda em vias escuras
Que Papai do Céu possa sempre me guiar
Que o dinheiro não mude minha postura
Que eu não diga amém somente quando lucrar
É que eu tô nessa luta há mó tempão
De lá pra cá trombei vários filha da- (ixe)
Corações carregados de má intenção
Querendo por em xeque a minha conduta
Castelo de areia a onda vem e leva embora
Mas meu palacete é fé, prego e madeirite
Colhe o que semeia, por isso, meu bom, não chora
Se plantaste o ódio, a colheita será triste
E atento aos bajuladores, aos falsos amores
Vigiando e evitando murmurar
Na vida nem tudo é flores, dores causam temores
Vai vencer quem a toalha não jogar
Atento aos bajuladores, aos falsos amores
Vigiando e evitando murmurar
Na vida nem tudo é flores, dores causam temores
Vai vencer quem a toalha não jogar

Je joue à ton jeu

Que je n'aie pas peur de la vague dans les rues sombres
Que Papa du Ciel puisse toujours me guider
Que l'argent ne change pas ma posture
Que je ne dise pas amen seulement quand je gagnerai
C'est que je suis dans cette lutte depuis longtemps
Depuis ce temps, j'ai rencontré beaucoup de fils de-(zut)
Des cœurs chargés de mauvaises intentions
Voulant mettre en doute ma conduite
Le château de sable, la vague vient et l'emporte
Mais mon palais, c'est la foi, le clou et le contreplaqué
Récolte ce que tu sèmes, alors, mon cher, ne pleure pas
Si tu as semé la haine, la récolte sera triste
Et attention aux flatteurs, aux faux amours
Surveillant et évitant de murmurer
Dans la vie, tout n'est pas rose, les douleurs causent des peurs
Celui qui ne jettera pas l'éponge gagnera
Attention aux flatteurs, aux faux amours
Surveillant et évitant de murmurer
Dans la vie, tout n'est pas rose, les douleurs causent des peurs
Celui qui ne jettera pas l'éponge gagnera