Текст и перевод песни MC Neguinho do Kaxeta - O Trem Descarrilhou

O Trem Descarrilhou

Noite fria, Tiger Black
E eu no toque
Uns corte de leve quebrei na viela
Encostei lá num barzinho, tava sem cap

Joguei no descanso e lá vinha ela
Entendi porque a Lua não tinha botado a cara
Ela roubou o brilho, usando ao seu favor
Me perdi no bom sentido da vida ao encontra-lá

Me tirou dos trilhos
Oh, o trem descarrilhou

Só bololozão nos bailes da zona oeste
Adivinha quem tava na garupa torrando um forte
Só bololozão nos bailes da zona norte
É Cîroc, suco de limão e fumaça pro pote

Só bololozão nos bailes da zona leste
Só bololozão nos bailes da zona sul
Eu bem louco e ela fazendo chuva de Red Bull

Le train a déraillé

Nuit froide, Tiger Black
Et moi en train de rapper
J'ai brisé quelques verres dans la ruelle
Je me suis blotti dans un petit bar, j'étais à sec

J'ai jeté un coup d'œil et là tu étais
J'ai compris pourquoi la Lune ne montrait pas son visage
Tu as volé son éclat, en l'utilisant à ton avantage
Je me suis perdu dans le bon sens du terme en te rencontrant

Tu m'as fait dérailler
Oh, le train a déraillé

Rien que des soirées endiablées dans les bals de la zone ouest
Devine qui était sur le siège arrière à fumer un gros cigare
Rien que des soirées endiablées dans les bals de la zone nord
Du Cîroc, du jus de citron et de la fumée pour le pot

Rien que des soirées endiablées dans les bals de la zone est
Rien que des soirées endiablées dans les bals de la zone sud
J'étais fou et tu faisais pleuvoir du Red Bull