MC Norad - Overload - перевод текста песни на русский

Overload - MC Noradперевод на русский




Overload
Перегрузка
My heart is burstin'
Мое сердце разрывается
My head is an overload
В голове перегрузка
Your lines are twistin'
Твои слова путаются
And I want more
И я хочу большего
It's like an overload holdin' on to my body
Это как перегрузка, сковывающая мое тело
As I go to throw these boulders
Когда я пытаюсь сбросить эти валуны
Off of my shoulders I'm lobbing
С моих плеч, я метаюсь
'Cause I don't have nobody
Потому что у меня никого нет
So I suppost I'm sobbing
Поэтому, наверное, я рыдаю
Only 'cause I'm lonely as fuck
Только потому, что я чертовски одинок
And I gotta stay jotting
И я должен продолжать записывать
Whatchu' know about rotting inside
Что ты знаешь о гниении изнутри
Your whole life hopin'
Всю свою жизнь надеясь
Not to get shot and fuckin die?
Не быть застреленным и, блин, не умереть?
Whatchu' know about hopin' and prayin'
Что ты знаешь о надежде и молитвах,
That, that shot comes flyin' in
Что эта пуля прилетит
And drop your ass from fuckin' stayin' alive?
И свалит тебя, лишив тебя жизни?
A fucked up mind I guess
Черт возьми, наверное, больной разум
Yes
Да
Two different sides that I always second guess
Две разные стороны, в которых я всегда сомневаюсь
I guess but
Наверное, но
It has to happen when
Это должно произойти, когда
You are stuck up under your best
Ты застрял под своим лучшим "я"
And runnin' out of time to show
И у тебя заканчивается время, чтобы показать
These doubtin' fucks that you're comin' up next
Этим сомневающимся ублюдкам, что ты следующий
Tuckin' a jest
Пряча шутку
So they think it's all a joke until you blow
Чтобы они думали, что это все шутка, пока ты не пробьешь
A hole big enough to jump inside their chest
Дыру достаточно большую, чтобы запрыгнуть им в грудь
And control the emotions they own
И контролировать их эмоции
And put 'em to rest
И успокоить их
But no matter what happens
Но что бы ни случилось
You won't fold to the rest, even though
Ты не уступишь остальным, даже если
My heart is burstin'
Мое сердце разрывается
My head is an overload
В голове перегрузка
Your lines are twistin'
Твои слова путаются
And I want more
И я хочу большего
Ever since I've lost my homie to this life shit
С тех пор, как я потерял своего кореша из-за этой дерьмовой жизни
I've smothered myself under blankets
Я укрывался одеялами
Dreamin' for a life switch
Мечтая о другой жизни
I just wanna go back to the days when I could sit
Я просто хочу вернуться в те дни, когда я мог сидеть
Relax, kick it with you and listen
Расслабляться, тусоваться с тобой и слушать
And then we laugh at the pain
А потом мы смеялись над болью
But shit you changed, we distant
Но, черт, ты изменилась, мы отдалились
I wouldn't be surprised if by now
Я не удивлюсь, если к настоящему времени
You made that space just to slander my name
Ты создала это пространство только для того, чтобы очернить мое имя
'Cause I don't even know
Потому что я даже не знаю
Who the fuck you are anymore
Кто ты, черт возьми, такая теперь
Do you even think about fuckin' callin' anymore?
Ты вообще думаешь о том, чтобы, блин, позвонить?
Remember when you said you'd visit
Помнишь, ты говорила, что приедешь
Never showed up anymore?
Больше не появлялась
All those birthdays missed
Все эти пропущенные дни рождения
Waitin' for you to knock on my door?
Я ждал, когда ты постучишь в мою дверь?
Yeah I get it
Да, я понимаю
Two kids, that son and daughter of yours
Двое детей, твой сын и дочь
Which I've never seen either of 'em smile before
Которых я никогда не видел улыбающимися
It's fuckin' crazy
Это чертовски безумно
How you go from sleepin' on my floor
Как ты перешла от сна на моем полу
To being a stranger
К тому, чтобы стать незнакомкой
That only sees me inside a store
Которая видит меня только в магазине
I guess we wasn't meant to stay homies forever
Наверное, нам не суждено было оставаться друзьями навсегда
But I just wanna say I miss you
Но я просто хочу сказать, что скучаю по тебе
And I wish things were better 'cause
И я хотел бы, чтобы все было лучше, потому что
My heart is burstin'
Мое сердце разрывается
My head is an overload
В голове перегрузка
Your lines are twistin'
Твои слова путаются
And I want more
И я хочу большего






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.