Zero de Gordura - MC Ombrinho перевод на немецкий

Zero de Gordura

Imasugu ni motto HANDS UP! sou yume o utatte
Zutto STAND UP! orenai hatakakage
Nando datte kabe o koeta nda! tomarazu ni saa yukou! HANDS UP!!

"Mou sukoshi susundara, kotae ni tadoritsukeru darou."
Shinjitsuzuke tsukisusundekita atarashii sekai

Sou sa bokura no yume no kakera wa hitotsu ni natta
Yuruganai kizuna o tsunagi mabushii mirai e!

Imasugu ni motto HANDS UP! sou yume o utatte zutto STAND UP! orenai hatakakage
Nando datte kabe o koeta nda! tomarazu ni saa yukou!
Motto LOOK UP! sou mune o hatte! zutto STEP UP! nami o tobikoete!
Negai o sotto hitotsunagi ni shite mirai e to saa yukou! HANDS UP!!

Nokoshitekita ashiato ga itsuka kitto mata dareka no
"Hateshinaku nagai tabi" no michishirube ni naru darou

Hajimari nante daremo ga onaji de totsuzen na nda
Sono basho kara ippo fumidaseba... yume ga ugokidasu!!

Imasugu ni motto HANDS UP! sou yume o utatte zutto STAND UP! orenai hatakakage
Nando datte kabe o koeta nda! tomarazu ni saa yukou!
Motto LOOK UP! sou mune o hatte! zutto STEP UP! nami o tobikoete!
Negai o sotto hitotsunagi ni shite mirai e to saa yukou! HANDS UP!!

Yosete wa kaesu namima ni ukandeiku deai wakare, soshite mata kono hata no shita de...

Wasuretaku nai itami wa kono mune ni ano hi sotto kizamikonda nda
Dare ni mo makenai jiyuu o kono te ni nigirishimete iku nda!

Imasugu ni motto HANDS UP! sou yume o utatte zutto STAND UP! orenai hatakakage
Nando datte kabe o koeta nda! tomarazu ni saa yukou!
Motto LOOK UP! sou mune o hatte! zutto STEP UP! nami o tobikoete!
Negai o sotto hitotsunagi ni shite mirai e to saa yukou! HANDS UP!!

Kein Fett

Sofort Hände hoch! Ja, sing von deinem Traum!
Steh immer auf! Hisse die unzerbrechliche Flagge!
Wie oft haben wir Mauern überwunden! Lass uns ohne anzuhalten weitergehen! Hände hoch!!

"Wenn ich noch ein bisschen weitergehe, werde ich wohl die Antwort finden."
Ich bin weitergegangen, im Glauben an eine neue Welt.

Ja, unsere Traumfragmente sind eins geworden.
Verbinde unerschütterliche Bande und geh in eine strahlende Zukunft!

Sofort Hände hoch! Ja, sing von deinem Traum! Steh immer auf! Hisse die unzerbrechliche Flagge!
Wie oft haben wir Mauern überwunden! Lass uns ohne anzuhalten weitergehen!
Schau mehr nach oben! Ja, mit stolzer Brust! Steig immer höher! Überwinde die Wellen!
Verbinde deine Wünsche leise zu einem und lass uns in die Zukunft gehen! Hände hoch!!

Die Fußspuren, die wir hinterlassen haben, werden sicherlich eines Tages für jemanden
ein Wegweiser auf seiner "endlos langen Reise" sein.

Der Anfang ist für alle gleich und kommt plötzlich.
Wenn du von diesem Ort aus einen Schritt nach vorne machst... beginnt sich dein Traum zu bewegen!!

Sofort Hände hoch! Ja, sing von deinem Traum! Steh immer auf! Hisse die unzerbrechliche Flagge!
Wie oft haben wir Mauern überwunden! Lass uns ohne anzuhalten weitergehen!
Schau mehr nach oben! Ja, mit stolzer Brust! Steig immer höher! Überwinde die Wellen!
Verbinde deine Wünsche leise zu einem und lass uns in die Zukunft gehen! Hände hoch!!

Begegnungen und Abschiede, die in den Wellen kommen und gehen, und dann wieder unter dieser Flagge...

Den Schmerz, den ich nicht vergessen will, habe ich mir an diesem Tag leise in mein Herz eingeprägt.
Ich werde die Freiheit, die niemandem unterlegen ist, in meinen Händen halten und weitergehen!

Sofort Hände hoch! Ja, sing von deinem Traum! Steh immer auf! Hisse die unzerbrechliche Flagge!
Wie oft haben wir Mauern überwunden! Lass uns ohne anzuhalten weitergehen!
Schau mehr nach oben! Ja, mit stolzer Brust! Steig immer höher! Überwinde die Wellen!
Verbinde deine Wünsche leise zu einem und lass uns in die Zukunft gehen, meine Süße! Hände hoch!!