Текст и перевод песни MC Paulin da Capital - Passado

Passado

Êh, Guh Mix
É o mandraque, mandraque na voz

E agora ela implora
Quer de volta aquele meninin' (Nas antiga...)
Nas antigas, não dava bola
Eu chegava a passar o venenin'

E hoje em dia, na melhora
Graças a Deus os planos tá fluindo
E a carência foi embora
Te confesso, sou bem melhor sozinho

E se botar na quebrada
Vai ver que o moleque não mudou nada
E a humildade vem de berço
E pros bico é só cara amarrada

E aquele foguete que eu via passar?
Eu já conquistei
E aquela morena que ia me deixar?
Eu que abandonei

É que o mundo girou
E Deus abençoou
É que o mundo girou
E Deus abençoou (E Deus abençoou)

E aquele foguete que eu via passar?
Eu já conquistei
E aquela morena que ia me deixar?
Eu que abandonei

É que o mundo girou
E Deus abençoou
É que o mundo girou

Diretamente, que o Guh Mix estourou
(Diretamente, que o Guh Mix estourou)

Vai!

E agora ela implora
Quer de volta aquele meninin' (Nas antiga...)
Nas antigas, não dava bola
Eu chegava a passar o venenin'

E hoje em dia, na melhora
Graças a Deus os planos tá fluindo
E a carência foi embora
Te confesso, sou bem melhor sozinho

E se botar na quebrada
Vai ver que o moleque não mudou nada
E a humildade vem de berço
E pros bico é só cara amarrada

E aquele foguete que eu via passar?
Eu já conquistei
E aquela morena que ia me deixar?
Eu que abandonei

É que o mundo girou
E Deus abençoou
É que o mundo girou
E Deus abençoou (E Deus abençoou)

E aquele foguete que eu via passar?
Eu já conquistei
E aquela morena que ia me deixar?
Eu que abandonei

É que o mundo girou
E Deus abençoou
É que o mundo girou

Diretamente, que o Guh Mix estourou
(Diretamente, que o Guh Mix estourou)

Vai!

Passé

Eh, Guh Mix
C'est le mandraque, mandraque dans la voix

Et maintenant elle implore
Elle veut le petit garçon en retour (Dans le passé...)
Dans le passé, je n'y faisais pas attention
Je pouvais même lui passer du poison

Et aujourd'hui, je vais mieux
Grâce à Dieu, les plans sont en train de se dérouler
Et le manque a disparu
Je te confie, je suis bien mieux seul

Et si tu te mets dans le quartier
Tu verras que le petit n'a pas changé
Et l'humilité vient de la naissance
Et pour les gueux, c'est juste une face de mauvais garçon

Et ce missile que je voyais passer ?
Je l'ai déjà conquis
Et cette brune qui allait me quitter ?
C'est moi qui l'ai quittée

Le monde a tourné
Et Dieu a béni
Le monde a tourné
Et Dieu a béni (Et Dieu a béni)

Et ce missile que je voyais passer ?
Je l'ai déjà conquis
Et cette brune qui allait me quitter ?
C'est moi qui l'ai quittée

Le monde a tourné
Et Dieu a béni
Le monde a tourné

Directement, Guh Mix a explosé
(Directement, Guh Mix a explosé)

Vas-y !

Et maintenant elle implore
Elle veut le petit garçon en retour (Dans le passé...)
Dans le passé, je n'y faisais pas attention
Je pouvais même lui passer du poison

Et aujourd'hui, je vais mieux
Grâce à Dieu, les plans sont en train de se dérouler
Et le manque a disparu
Je te confie, je suis bien mieux seul

Et si tu te mets dans le quartier
Tu verras que le petit n'a pas changé
Et l'humilité vient de la naissance
Et pour les gueux, c'est juste une face de mauvais garçon

Et ce missile que je voyais passer ?
Je l'ai déjà conquis
Et cette brune qui allait me quitter ?
C'est moi qui l'ai quittée

Le monde a tourné
Et Dieu a béni
Le monde a tourné
Et Dieu a béni (Et Dieu a béni)

Et ce missile que je voyais passer ?
Je l'ai déjà conquis
Et cette brune qui allait me quitter ?
C'est moi qui l'ai quittée

Le monde a tourné
Et Dieu a béni
Le monde a tourné

Directement, Guh Mix a explosé
(Directement, Guh Mix a explosé)

Vas-y !