Текст и перевод песни MC Piri - Soy y Estoy

Soy y Estoy

Es comenzar el día con un sonrisa y mucha motivación
Es contagiar de vida y con alegría todo resulte mejor
Cumpliendo el trabajo, estudios, deberes
Funcionando sin presión

Es ver de manera positiva todo lo que vivas
Para que siempre reine el amor
Mira, qué fácil es, pa' botar el estrés
Sólo debes dejar que tu cuerpo
Se mueva desde la cabeza a los pies

Mira, qué fácil es, pa' botar el estrés
Sé que entendiste, así que no resistas
Libera tu vibra y comparte con quien quiera que estés

Entrega tu energía y buena vibra a todos
Eso no es para estar solo, oh no
Y recuerda siempre compartir

Entrega tu energía y buena vibra a todos
Eso no es para estar solo, oh no
Y recuerda siempre compartir

No pierdas tiempo, yo te aseguro que
Arrepentimiento nunca vas a conocer
Nace un sentimiento (who, who!)
No más descontento (yeie, yeie!)

Voy, voy... derrotando al silencio con toda actitud
Y doy, doy... una sonrisa que lleva esperanza en el canto
Y estoy, estoy... con la misión de buscar tu alegría
Y hoy, hoy... voy, voy, doy, doy... soy y estoy

Entrega tu energía y buena vibra a todos
Eso no es para estar solo, oh no
Y recuerda siempre compartir

Entrega tu energía y buena vibra a todos
Eso no es para estar solo, oh no
Y recuerda siempre compartir

Voy, voy...
Y doy, doy...
Y estoy, estoy...
Y hoy, hoy... voy, voy, doy, doy... soy y estoy

Я есть и я здесь

Начать день с улыбки и полной мотивации,
Зарядить жизнью и радостью, чтобы все стало лучше,
Выполняя работу, учебу, обязанности,
Действуя без давления.

Видеть во всем, что ты проживаешь, позитив,
Чтобы всегда царила любовь.
Смотри, как это просто, сбросить стресс,
Тебе всего лишь нужно позволить своему телу
Двигаться от головы до пят.

Смотри, как это просто, сбросить стресс,
Я знаю, ты поняла, так что не сопротивляйся,
Освободи свою энергию и поделись ею с тем, с кем ты находишься.

Отдай свою энергию и позитив всем,
Это не для того, чтобы быть одной, о нет,
И помни, всегда делись.

Отдай свою энергию и позитив всем,
Это не для того, чтобы быть одной, о нет,
И помни, всегда делись.

Не теряй времени, я тебя уверяю, что
Ты никогда не узнаешь сожаления.
Рождается чувство (who, who!),
Больше никакого недовольства (yeie, yeie!).

Иду, иду... побеждая тишину со всей решимостью,
И дарю, дарю... улыбку, несущую надежду в песне,
И я здесь, я здесь... с миссией найти твою радость,
И сегодня, сегодня... иду, иду, дарю, дарю... я есть и я здесь.

Отдай свою энергию и позитив всем,
Это не для того, чтобы быть одной, о нет,
И помни, всегда делись.

Отдай свою энергию и позитив всем,
Это не для того, чтобы быть одной, о нет,
И помни, всегда делись.

Иду, иду...
И дарю, дарю...
И я здесь, я здесь...
И сегодня, сегодня... иду, иду, дарю, дарю... я есть и я здесь.