Текст и перевод песни MC Piri - Atrae Cosas Buenas
Hoy
llegó
el
momento
de
entregarse
por
completo
Сегодня
настало
время
отдаться
полностью
A
la
alegría
y
contagiarte
para
un
nuevo
amanecer
Радости
и
заразиться
ею
для
нового
рассвета
Vamos
a
entregar
buenos
deseos
Мы
отдадим
добрые
пожелания
Olvidando
los
rencores
y
por
todo
lo
vivido
agradecer
Забывая
обиды
и
за
все
прожитое
благодарю
Siembra
un
camino
y
construye
un
futuro
Прокладывай
путь
и
строй
будущее
De
buenas
acciones
y
amor
a
los
tuyos
Добрыми
делами
и
любовью
к
своим
Siempre
hay
salida
aunque
veas
todo
oscuro
Всегда
есть
выход,
даже
если
все
кажется
мрачным
Sólo
tiene
que
creer
en
ti
Просто
верь
в
себя
Hoy...
Imaginando
es
que
se
crea
Сегодня...
Творя
воображением,
ты
созидаешь
Busca
cuál
es
tu
tarea
Найди
свою
задачу
Porque,
hoy...
Потому
что
сегодня...
Sé
feliz
a
tu
manera
Будь
счастлив
(-а)
по-своему
(-ей)
Sólo
atrae
cosas
buenas
Просто
притягивай
хорошее
Hey...
Эй...
Y
si
un
problema
te
afectara
Если
тебя
затронула
проблема
Ten
confianza
en
que
se
puede
resolver
Поверь,
что
ее
можно
решить
Algo
no
fue
como
lo
esperabas
Что-то
пошло
не
так,
как
ты
ожидал
(-а)
Sólo
intenta
e
intenta
una
y
otra
vez
Просто
пробуй
еще
и
еще
раз
Fortalece
relación
afectiva
Укрепляй
эмоциональные
связи
Es
lo
que
me
motiva
Это
мотивирует
меня
Para
que
lo
hagas
tú
también
Чтобы
ты
тоже
так
делал
(-а)
Pasea,
viaja,
siente,
respira
Гуляй
(-ай),
путешествуй
(-уй),
чувствуй
(-и),
дыши
Disfrutar
que
la
vida
es
ahora
y
no
habrá
después
Наслаждайся
(-айся)
жизнью
сейчас,
а
не
потом
Así
que
súmate,
contágiate
y
motívate
Итак,
присоединяйся
(-айся),
заряжайся
(-айся)
и
мотивируй
(-ируй)
себя
A
caminar
sintiendo
la
arena
bajo
los
pies
Иди
(-и)
и
чувствуй
(-и)
песок
под
ногами
A
disfrutar
la
magia
del
sol
cada
amanecer
Наслаждайся
(-айся)
магией
солнца
на
каждом
рассвете
Sabiduría
de
un
anciano
hay
que
conocer
Узнай
(-ай)
мудрость
старейшин
La
risa
de
un
niño
es
la
fuerza
de
tu
ser
Смех
ребенка
— это
сила
твоего
существа
Las
amistades
cultivar
buenas
para
tener
Дружбу
надо
беречь
(-чь),
чтобы
быть
хорошей
La
familia
con
amor
y
valores
mantener
Семью
нужно
любить
(-ть)
и
поддерживать
(-вать)
Y
ye,
y
ye,
y
ye...
И
да,
да,
да,
да...
Hoy...
Imaginando
es
que
se
crea
Сегодня...
Творя
воображением,
ты
созидаешь
Busca
cuál
es
tu
tarea
Найди
свою
задачу
Porque,
hoy...
Потому
что
сегодня...
Sé
feliz
a
tu
manera
Будь
счастлив
(-а)
по-своему
(-ей)
Sólo
atrae
cosas
buenas
Просто
притягивай
хорошее
Hey...
Эй...
Hoy...
Imaginando
es
que
se
crea
Сегодня...
Творя
воображением,
ты
созидаешь
Busca
cuál
es
tu
tarea
Найди
свою
задачу
Porque,
hoy...
Потому
что
сегодня...
Sé
feliz
a
tu
manera
Будь
счастлив
(-а)
по-своему
(-ей)
Sólo
atrae
cosas
buenas
Просто
притягивай
хорошее
Hey...
Эй...
Pa′
ti,
pa'
mí...
Ella,
a
él
Для
тебя,
для
меня...
Ей,
ему
Pa′
ti,
pa'
mí...
Ella,
a
él
Для
тебя,
для
меня...
Ей,
ему
Pa'
ti,
pa′
mí...
Pa′
ella,
pa'
él
Для
тебя,
для
меня...
Для
нее,
для
него
Pa′
ti,
pa'
mí...
Ella,
a
él
Для
тебя,
для
меня...
Ей,
ему
Pa′
ti,
pa'
mí...
Ella,
a
él
Для
тебя,
для
меня...
Ей,
ему
Pa′
ti,
pa'
mí...
Ella,
a
él
Для
тебя,
для
меня...
Ей,
ему
Pa'
ti,
pa′
mí...
Pa′
ella,
pa'
él
Для
тебя,
для
меня...
Для
нее,
для
него
Oh
oh
Ого-о
Sólo
atrae
cosas
buenas,
¡eh
yeah!
Просто
притягивай
хорошее,
эй,
да!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.