MC Piri - Musa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MC Piri - Musa




Musa
Musa
Hey, tu me estas llevando
Hé, tu me conduis
Por un sendero al que me invitas conocer, un sendero de placer
Sur un chemin que tu m'invites à découvrir, un chemin de plaisir
Morena yo te imaginaba de tantas formas como si
Ma brune, je t'imaginais de tant de façons, comme si
Durmieras siempre en
Tu dormais toujours en moi
Y no te mentiré que a veces yo también pierdo el control de mi
Et je ne te mentirai pas, parfois moi aussi je perds le contrôle de moi
Y no se como seguir
Et je ne sais pas comment continuer
Y no te mentiré mientras tu pulso sienta y no me deje de latir
Et je ne te mentirai pas, tant que ton pouls bat et ne cesse pas de battre
Es mi destino, sentirme vivo
C'est mon destin, me sentir vivant
Cantar mi historia a viento con un buen motivo
Chanter mon histoire au vent avec une bonne raison
Eres testigo mi hermano y amigo
Tu es témoin, mon frère et mon ami
Solo un camino sigo vamos ven conmigo
Je ne suis qu'un seul chemin, viens avec moi
Es mi destino, sentirme vivo
C'est mon destin, me sentir vivant
Serás mi musa mi alimento mi abrigo
Tu seras ma muse, ma nourriture, mon abri
Como este ritmo nos invade y sentimos
Comme ce rythme nous envahit et nous ressentons
Que nuestros sueños podrían hacerse realidad
Que nos rêves pourraient devenir réalité
Lograr como quiero estar, sentir como es el vivir
Réaliser ce que je veux être, ressentir ce qu'est le vivre
Hablar entregar mi palabra al mundo a quien quiera compartir
Parler, livrer ma parole au monde à qui veut partager
Tiempos difíciles, ausencias de calidez
Temps difficiles, absence de chaleur
Temores, miedos no dejan ver con lucidez
Peurs, craintes ne permettent pas de voir avec lucidité
Puedes llevarme muy lejos y seguiré aquí
Tu peux me conduire très loin et je resterai ici
Lograr sentirme contigo tu sabes que es así
Réussir à me sentir avec toi, tu sais que c'est comme ça
No me detengo sigo firme contra todo mal
Je ne m'arrête pas, je reste ferme contre tout mal
Buscare tranquilidad en tu mirar
Je chercherai la tranquillité dans ton regard
Es mi destino, sentirme vivo
C'est mon destin, me sentir vivant
Cantar mi historia a viento con un buen motivo
Chanter mon histoire au vent avec une bonne raison
Eres testigo mi hermano y amigo
Tu es témoin, mon frère et mon ami
Solo un camino sigo vamos ven conmigo
Je ne suis qu'un seul chemin, viens avec moi
Es mi destino, sentirme vivo
C'est mon destin, me sentir vivant
Serás mi musa mi alimento mi abrigo
Tu seras ma muse, ma nourriture, mon abri
Como este ritmo nos invade y sentimos
Comme ce rythme nous envahit et nous ressentons
Que nuestros sueños podrían hacerse realidad
Que nos rêves pourraient devenir réalité





Авторы: Unknown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.