MC Piri - Voy con el sol - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MC Piri - Voy con el sol




Voy con el sol
Иду с солнцем
Cada día es un nuevo comenzar
Каждый день это новое начало,
Una nueva oportunidad para enmendar
Новый шанс всё исправить,
Los errores que pude cometer ayer
Ошибки, которые я мог совершить вчера.
El sol entra en mi ventana
Солнце заглядывает в моё окно,
Entregando calor y claridad
Даря тепло и свет,
Ofreciendo su luz y su paz
Предлагая свой свет и свой мир,
Transformando el dolor en esperanza
Превращая боль в надежду,
Llenando de energía mi vida
Наполняя энергией мою жизнь.
Y todo lo que soy y como estoy
И всё, что я есть, и как я живу,
Ilumina mi camino donde voy
Освещает мой путь, куда бы я ни шёл.
Voy sembrando confianza
Я сею уверенность.
Y si tienes un día gris
И если у тебя пасмурный день,
Y una nube te atormenta, espera!
И туча тебя тревожит, подожди!
Que el sol pronto va a salir
Солнце скоро взойдёт,
Y tranquilo que esto pasara y veras
И успокойся, это пройдёт, и ты увидишь,
Que junto a mi tu cantaras
Что вместе со мной ты будешь петь.
Voy con el sol
Я иду с солнцем,
Vagando por la vida
Скитаясь по жизни,
Conociendo realidades(bis)
Познавая реальность (2 раза).
Mira todo brilla bajo el sol
Смотри, всё сияет под солнцем.
No busques mas de lo que da
Не ищи больше того, что оно даёт,
Que tu alma se llene
Пусть твоя душа наполнится
Cada vez que vea que ahí esta
Каждый раз, когда ты видишь, что оно здесь,
Sembrando amor
Сеет любовь,
Sembrando calor
Сеет тепло,
Sembrando vida en esta tierra
Сеет жизнь на этой земле
Y por todo lugar
И повсюду.
Vamos ven conmigo no te quedes fuera
Пойдём со мной, не оставайся в стороне.
Caminando junto al sol
Идя рядом с солнцем,
Se pasaran las penas
Печали пройдут.
No te quedes en la sombra
Не оставайся в тени,
Si el sol todo lo alumbra
Ведь солнце освещает всё.
No sera una larga espera no no
Это не будет долгим ожиданием, нет, нет.
Solo déjate llevar
Просто позволь себе увлечься
Y sentirás
И ты почувствуешь,
Que todo va bien
Что всё хорошо.





Авторы: Unknown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.