Текст и перевод песни MC Pooja - It Won't Matter When It Does

It Won't Matter When It Does

No bail can help this wreck
Tell me that I can be fine
In this own state of mind
That I have, nothing is alright
I've climbed through every TV
I've seen all of the signs
I've seen the ads with self-help meds
They won't help me, I'm fine
But when everything falls through
As I know it will
I'll just close up myself, close up the shop
Run to the hills
Because in this young body
I've the mind of an elder
Mentality has left the room
And so, it's got much colder

Wait here, I've just got to stay clear
Of this life I'm paving
Concrete shoes I'm in
I can't move along
Stuck here, thinking of my next choice
Thinking of my gone voice
Get me out this chair
I can't stay here long
Wait here, (I've) I've just got to stay clear
(Of) of this life I'm paving
(Concrete) concrete shoes I'm in
I can't move along
Stuck here, (thinking) thinking of my next choice
(Thinking) thinking of my gone voice
(Get me out) get me out this chair
I can't stay here long

Maybe some things should die off
Never come back again
That's why I made the previous album
No help with my rent
The rent that's in my head
It stops me from going bed
And getting up at the same time
Doctor, where should I begin?
When I got given my pills
I felt oh so alright
Until I realised I didn't need 'em
Sadness sits in my mind
Like every other day
It all just seems the same
I cannot tell the difference
I'm in the same old place
In the same old place

Wait here, I've just got to stay clear
Of this life I'm paving
Concrete shoes I'm in
I can't move along
Stuck here, thinking of my next choice
Thinking of my gone voice
Get me out this chair
I can't stay here long
Wait here, (I've) I've just got to stay clear
(Of) of this life I'm paving
(Concrete) concrete shoes I'm in
I can't move along
Stuck here, (thinking) thinking of my next choice
(Thinking) thinking of my gone voice
(Get me out) get me out this chair
I can't stay here long

Wait here, I've just got to stay clear
Of this life I'm paving
Concrete shoes I'm in
I can't move along
Stuck here, thinking of my next choice
Thinking of my gone voice
Get me out this chair
I can't stay here long
Wait here, (I've) I've just got to stay clear
(Of) of this life I'm paving
(Concrete) concrete shoes I'm in
I can't move along
Stuck here, (thinking) thinking of my next choice
(Thinking) thinking of my gone voice
(Get me out) get me out this chair
I can't stay here long

Это не будет иметь значения, когда это произойдет

Никакой залог не поможет этой катастрофе,
Скажи мне, что я могу быть в порядке
В этом собственном состоянии души,
Которое у меня есть, ничего не в порядке.
Я пролезла через каждый телевизор,
Я видела все знаки,
Я видела рекламу лекарств для самопомощи,
Они мне не помогут, я в порядке.
Но когда все рухнет,
Как я знаю, так и будет,
Я просто закроюсь в себе, закрою лавочку
И убегу в горы.
Потому что в этом молодом теле
У меня разум старухи,
Рассудительность покинула комнату,
И стало намного холоднее.

Подожди здесь, мне просто нужно держаться подальше
От этой жизни, которую я мощу,
Я в бетонных башмаках,
Я не могу двигаться дальше.
Застряла здесь, думаю о своем следующем выборе,
Думаю о своем пропавшем голосе.
Вытащи меня из этого кресла,
Я не могу здесь долго оставаться.
Подожди здесь, (я) мне просто нужно держаться подальше
(От) от этой жизни, которую я мощу,
(Бетонные) бетонные башмаки на мне,
Я не могу двигаться дальше.
Застряла здесь, (думаю) думаю о своем следующем выборе,
(Думаю) думаю о своем пропавшем голосе.
(Вытащи меня) вытащи меня из этого кресла,
Я не могу здесь долго оставаться.

Может быть, некоторым вещам стоит умереть,
Больше никогда не возвращаться.
Вот почему я сделала предыдущий альбом —
Не помогло с арендной платой.
Арендная плата, которая у меня в голове,
Она не дает мне лечь спать
И вставать в одно и то же время.
Доктор, с чего мне начать?
Когда мне дали таблетки,
Я чувствовала себя такой счастливой,
Пока не поняла, что они мне не нужны.
Грусть сидит в моей голове,
Как и в любой другой день,
Все кажется таким же.
Я не вижу разницы,
Я все в том же старом месте,
В том же старом месте.

Подожди здесь, мне просто нужно держаться подальше
От этой жизни, которую я мощу,
Я в бетонных башмаках,
Я не могу двигаться дальше.
Застряла здесь, думаю о своем следующем выборе,
Думаю о своем пропавшем голосе.
Вытащи меня из этого кресла,
Я не могу здесь долго оставаться.
Подожди здесь, (я) мне просто нужно держаться подальше
(От) от этой жизни, которую я мощу,
(Бетонные) бетонные башмаки на мне,
Я не могу двигаться дальше.
Застряла здесь, (думаю) думаю о своем следующем выборе,
(Думаю) думаю о своем пропавшем голосе.
(Вытащи меня) вытащи меня из этого кресла,
Я не могу здесь долго оставаться.

Подожди здесь, мне просто нужно держаться подальше
От этой жизни, которую я мощу,
Я в бетонных башмаках,
Я не могу двигаться дальше.
Застряла здесь, думаю о своем следующем выборе,
Думаю о своем пропавшем голосе.
Вытащи меня из этого кресла,
Я не могу здесь долго оставаться.
Подожди здесь, (я) мне просто нужно держаться подальше
(От) от этой жизни, которую я мощу,
(Бетонные) бетонные башмаки на мне,
Я не могу двигаться дальше.
Застряла здесь, (думаю) думаю о своем следующем выборе,
(Думаю) думаю о своем пропавшем голосе.
(Вытащи меня) вытащи меня из этого кресла,
Я не могу здесь долго оставаться.