MC Ren - All Bullsh*t Aside - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MC Ren - All Bullsh*t Aside




All Bullsh*t Aside
Laisse tomber les conneries
Yeah check this out ren is back in this mothafucka for 93'
Ouais, matez ça, Ren est de retour dans ce putain de game en 93'
For all ya'll punk ass niggaz that thought i was'nt gonna do this shit
Pour tous ces petits pédés qui pensaient que j'allais pas le faire
Back there talkin' all that shit won't believe me and my shoots
Retourner leur veste en chiant qu'ils me croiraient pas, moi et mes flingues
Fuck all ya'll niggaz cuz i come back hard 93'
J'emmerde tous ces connards, je reviens fort en 93'
So all you punks mothafuckaz check yourself niggaz!
Alors bande de petites salopes, calmez-vous les gars !
I killed that bitch that waited 40 ounces
J'ai tué cette pute qui attendait 40 grammes
Start hittin' my switches cuz my 40 bounces
Mon flingue crache des balles, 40 balles qui dansent
Lean to the side like a mack would do
Je me penche sur le côté comme le ferait un mac
Or i can come off like a g and mothafucka i'll jack you
Ou je débarque comme un gangster et putain je te braque
Cuz niggaz be talkin' that shit cuz i'm fuckin' the rest and i can't scrap
Parce que les mecs racontent de la merde, que je baise à tout pied et que je sais pas me battre
Who needs to scrap, my niggaz commin' from de back.
Qui a besoin de se battre, mes gars arrivent par derrière.
So bitches hold your panties up, tick your tits
Alors les putes, remontez vos culottes, couvrez vos nichons
Cuz mothafuckin' ren is makin' mothafuckin' hits
Parce que putain de Ren il balance des putains de tubes
Still sportin' cackies keep my dick in my dickies
Toujours en treillis, je garde ma bite au chaud
Only wave 'em up when bitches wanna give 'em hickeis
Je la sors que quand les filles veulent me sucer
Other than that, i'm lookin' up for #1
À part ça, je vise la première place
Cuz #2 i did'nt trust so my nigga had to bust
Parce que le numéro 2, j'avais pas confiance, mon pote a l'éliminer
Burry him in the back another weedplants
L'enterrer au fond, un autre pied de weed
My niggaz said it was the reason why the weed is so dope
Mes gars disent que c'est pour ça que l'herbe est si bonne
Grab another bitch twist the panties off the top
J'attrape une autre salope, je lui arrache sa culotte
Open up my mouth and let the old english drop
J'ouvre ma bouche et laisse couler le whisky
Buzz for a minute - could'nt walk a straight line
Bourré en une minute - impossible de marcher droit
But that shit don't stop ren from writin' a rhyme
Mais ça n'empêche pas Ren d'écrire des rimes
And punk mothafuckaz can't hide, from a nigga
Et les petites salopes ne peuvent pas se cacher d'un mec comme moi
Homicide all bullshit aside .
Homicide, laisse tomber les conneries.
Kick it .
Envoie.
Yeah, put de fuckin' bullshit aside Yeah, put de fuckin' bullshit aside Yeah, put de mothafuckin' bullshit aside Yeah, put de mothafuckin' bullshit aside Take donations from my niggaz for de booth
Ouais, laisse tomber les conneries Ouais, laisse tomber les conneries Ouais, laisse tomber ces putains de conneries Ouais, laisse tomber ces putains de conneries Je prends les dons de mes gars pour le studio
I thinkin' of gettin' a case better yet i get two
Je pense à me prendre une caisse, ouais, plutôt deux
Slap up de phone 632 15
Je décroche le téléphone, 632 15
Bitches ring the bell - it's a fuckin' tight jeans
Les putes sonnent à la porte - elles sont en jean serré
A kiss on my chick but my dick is gettin' jealos
Un baiser sur ma meuf mais ma bite devient jalouse
She whispers she want suck and when we're not around de fellows
Elle murmure qu'elle veut sucer, loin des autres gars
Fuck that shit, bitch, do what you gotta do
Nique ça, salope, fais ce que tu as à faire
Cuz when you're fuckin' with ren ho' my niggaz peoplez too
Parce que quand tu traînes avec Ren, mes gars aussi
Now i'm zippin' on my blue black car
Maintenant je roule dans ma caisse noire et bleue
Thinkin' of the times in the blvd
Je repense au temps passé sur le boulevard
I saw people out there gettin' gangsta shit
J'ai vu des gens faire des trucs de gangsters
Niggaz shootin' every night - niggaz lootin' and shit
Des mecs qui tiraient tous les soirs - des braquages et tout
Sendin' niggaz straight to the coffin
Ils envoyaient des mecs direct au cimetière
And this type of shit in the streets it's very often
Et ce genre de trucs dans la rue, c'est fréquent
The shit is like an everyday thang to me
C'est devenu normal pour moi
A lot of niggaz on my block i have 'em slang for me
Beaucoup de mecs dans mon quartier dealent pour moi
But that ain't shit, my true niggaz stay down
Mais c'est rien, mes vrais gars restent
De plasma hard g'z don't be fuckin' around
Les vrais gangsters ne déconnent pas
And why would you even think to hide,
Et pourquoi tu voudrais te cacher,
Nigga cuz you got all bullshit aside, check it .
Mec, laisse tomber les conneries, écoute.
Yeah, put de fuckin' bullshit aside Yeah, put de fuckin' bullshit aside Yeah, put de fuckin' bullshit aside Yeah, put de mothafuckin' bullshit aside mothafucka
Ouais, laisse tomber les conneries Ouais, laisse tomber les conneries Ouais, laisse tomber les conneries Ouais, laisse tomber ces putains de conneries, salope
Train came in in some cackey shorts
Train est arrivé en short treillis
And he came up on the hand at the basketball court
Il a débarqué sur le terrain de basket
Takin' niggaz money shootin' dice at the pawn
Il a gagné l'argent des mecs en jouant aux dés au pawn shop
The mothafucka starts to leave when it starts to get dark
Le mec se tire quand il commence à faire nuit
Cuz ren has don't got no mothafuckin' name,
Parce que Ren n'a pas de nom,
When he's shot by a nigga from my mothafuckin' game
Quand il se fait tirer dessus par un mec de mon crew
The niggaz in de house just kickin' it
Les gars dans la maison sont posés
Bitches on they're knees straight lickin' it
Les filles sont à genoux en train de sucer
Ren is in control, bitches call me the mesaiach
Ren a le contrôle, les salopes m'appellent le messie
I zip on some old drink fool so i can stay higher
Je sirote un vieux whisky pour rester bien
Cakeys is krist, fresh from the surplus
Cakeys est clean, il vient de se ravitailler
My little nigga ball starts to pull up a fass
Mon petit négro commence à rouler un joint
So now they drunk his beer so he put out a tatoo
Ils ont bu sa bière alors il sort un pétard
So we walk the tommy dog that's the will nigga anthem
On va promener Tommy, c'est le rituel du gangster
So juvi' pass the movie it's "american me"
Juvi, passe le film, c'est "American Me"
The only movie that's allowed to be watched by a g
Le seul film qu'un gangster a le droit de regarder
Now bitches just commin' out of blockz and flatz
Maintenant les putes sortent des blocs et des appartements
So you can hear a smokin' ho's yo for rockz and blantz
Tu peux entendre les salopes fumer de la weed
Takin' these bitches for a ride, treat 'em all like
J'emmène ces putes faire un tour, je les traite toutes comme
Ho's all bullshit aside .
Des putes, laisse tomber les conneries.





Авторы: Lorenzo Patterson, Henrik Rasmussen, Jesper Dahl, Rasmus Berg, Nicholas Kvaran, Lasse Baungaard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.