MC Ren - One False Move - перевод текста песни на немецкий

One False Move - MC Renперевод на немецкий




One False Move
Eine Falsche Bewegung
Badung bang
Badung bang
(Chorus)
(Chorus)
Ren your dangerous, you know you bat like a week
Ren, du bist gefährlich, du weißt, du bist knallhart
Ren your dangerous gun shots from juagardonlee
Ren, du bist gefährlich, Schüsse von juagardonlee
Dangerous, me know you bat like a week
Gefährlich, ich weiß, du bist knallhart
Ren your dangerous, gun shots from juagardonlee
Ren, du bist gefährlich, Schüsse von juagardonlee
[Mc ren]
[Mc ren]
Move, now let me fall into the groove
Beweg dich, jetzt lass mich in den Groove kommen
Breakin' niggaz off but I break 'em off smooth
Ich erledige Niggas, aber ich mach's geschmeidig
Used to try to pimp, but the ho's got old
Früher hab ich versucht zu zuhältern, aber die Huren wurden alt
A nigga can't remember how much dope that I sold
Ein Nigga kann sich nicht erinnern, wie viel Dope ich verkauft habe
In my youth, the shit is the truth, go to jail for the proof
In meiner Jugend, das ist die Wahrheit, geh für den Beweis ins Gefängnis
Niggaz makin' records sellin' two copies
Niggas machen Platten, verkaufen zwei Kopien
Tryin' to f**k with me because your rap's sloppy
Versuchen, sich mit mir anzulegen, weil dein Rap schlampig ist
Now back in your cage your wings are short
Jetzt zurück in deinen Käfig, deine Flügel sind kurz
You tall, dirty motherf**kers dig the basketball courts
Ihr großen, dreckigen Motherfucker, grabt die Basketballplätze um
I can tear ya ass up in a rhyme
Ich kann deinen Arsch in einem Reim zerreißen
But I won't mention your name, 'cause that's a waste of my time
Aber ich werde deinen Namen nicht erwähnen, denn das ist Zeitverschwendung
So I call my niggaz, chip and dollar bill
Also rufe ich meine Niggas, Chip und Dollar Bill
Scoop up to the hill when we move in for the kill
Fahren zum Hügel hoch, wenn wir zum Töten anrücken
Never retreat you dirty nigga take a seat
Niemals Rückzug, du dreckiger Nigga, nimm Platz
Big motherf**kin' feet, with your wack assed beats
Riesige Motherfucker-Füße, mit deinen miesen Beats
So train "what up? " cut 'em with the shape
Also Train "Was geht?", schneid sie mit der Form zurecht
Make the nigga walk the plank, the dirty nigga always stank
Lass den Nigga über die Planke gehen, der dreckige Nigga stinkt immer
Nigga better raise like the titanic
Nigga, geh besser unter wie die Titanic
Ain't from atlantic, but I'll make your ass panic
Bin nicht vom Atlantik, aber ich lass dich in Panik geraten
And that's only one step, pride is kept
Und das ist nur ein Schritt, der Stolz bleibt gewahrt
A glass of piss weigh as much as your rep
Ein Glas Pisse wiegt so viel wie dein Ruf
Nigga your through
Nigga, du bist erledigt
One false move and a motherf**ka's dead
Eine falsche Bewegung und ein Motherfucker ist tot
>from one nine millimeter shot to the head
Von einem Neun-Millimeter-Schuss in den Kopf
One false move and a motherf**ka's dead
Eine falsche Bewegung und ein Motherfucker ist tot
>from one nine millimeter shot to the head
Von einem Neun-Millimeter-Schuss in den Kopf
(Chorus)
(Chorus)
[Da konvicted felon]
[Da konvicted felon]
Quad is kept, I step
Quad (?) bleibt gewahrt, ich trete auf
With the nine millimeter come
Mit der Neun-Millimeter komme ich
Complicated with the gat to the back of the devil's head
Kompliziert mit der Knarre an den Hinterkopf des Teufels
Then I pull the trigger till he dead
Dann drücke ich ab, bis er tot ist
Red rum, all I can see when I close my eyes at night
Red rum (Mord rückwärts), alles, was ich sehe, wenn ich nachts die Augen schließe
Dreamin' of vision of murderers comin' with butt, while satan's out to fight
Träume von Visionen von Mördern, die angreifen wollen, während Satan kämpfen will
I ain't rappin' to tight
Ich rappe nicht zu engstirnig (?)
You're f**kin' with a motherf**kin' madman
Du legst dich mit einem verdammten Verrückten an
That don't take shit from a redneck chick
Der keinen Scheiß von einer Redneck-Tussi nimmt
You can put your mouth up my steel dick
Du kannst deinen Mund auf meinen Stahlschwanz setzen
And suck until I pull my trigger come, ejaculate my gun
Und lutschen, bis ich meinen Abzug betätige, meine Waffe ejakuliere
What'll be done, when I be makin' your blood run
Was wird getan sein, wenn ich dein Blut fließen lasse
Into the stretch
In die Bahre (?)
And motherf**k that white trigger that got his f**kin' ass beat
Und scheiß auf diesen weißen Abzug (?) der seinen verdammten Arsch versohlt bekommen hat
Many be pussy poppin' can't attail for that knee
Viele Weicheier können nicht mithalten
But not so many as I gave so much a buck, buck from me
Aber nicht so viele, denen ich Kugeln verpasst habe
Buck, but it gets it up, I'm tryin' to defend my own skin
Buck, aber es bringt es (?) hoch, ich versuche meine eigene Haut zu verteidigen
>from a nigga who loves crackers, so come and ya jack 'em
Vor einem Nigga, der Weißbrote liebt, also komm und zieh sie ab
Sleep with the enemy and get treated as such
Schlaf mit dem Feind und werde entsprechend behandelt
The convicted followed no bust, and lust for you
Der Verurteilte folgt keinen Regeln (?), und giert danach, dass du
To make that one false move
Diese eine falsche Bewegung machst
One false move and a motherf**ka's dead
Eine falsche Bewegung und ein Motherfucker ist tot
>from one nine millimeter shot to the head
Von einem Neun-Millimeter-Schuss in den Kopf
One false move and a motherf**ka's dead
Eine falsche Bewegung und ein Motherfucker ist tot
>from one nine millimeter shot to the head
Von einem Neun-Millimeter-Schuss in den Kopf
But if every nigga grabbed a nine
Aber wenn jeder Nigga eine Neun-Millimeter greifen würde
And started shootin' motherf**ker's it would put 'em in line(2x)
Und anfangen würde, Motherfucker zu erschießen, würde sie das in die Schranken weisen (2x)
[Dollar bill]
[Dollar bill]
I was never the one to run with the pack
Ich war nie derjenige, der mit dem Rudel rannte
But was the mastermind for settin' up the jack
Aber war das Mastermind hinter der Planung des Überfalls (Jack)
So if they every saw my beamin' it wasn't from crack
Also, wenn sie mich jemals strahlen sahen, war es nicht vom Crack
I musta been beamin' them grubs to hit the sack
Ich muss wohl diese Maden (?) bestrahlt haben, damit sie sich schlafen legen
And let me remember the days of way back
Und lass mich an die alten Zeiten zurückdenken
When everybody was homies and no one played that
Als jeder ein Homie war und niemand dieses Spiel spielte
Rockin' 'em, sockin' 'em, knockin' 'em out the box now tell me what's up
Rock sie, schlag sie, hau sie aus den Socken, jetzt sag mir, was los ist
Look at me wrong fool, you get tossed up
Schau mich falsch an, Narr, du wirst vermöbelt
I mean f**ked up, you lucked up
Ich meine, fertiggemacht, du hattest Glück
I didn't come out a long time ago, with the fast or the slow flow
Ich kam nicht schon vor langer Zeit raus, mit dem schnellen oder dem langsamen Flow
And callin' me wack, no that's a no no
Und mich mies zu nennen, nein, das ist ein No-Go
The style just so wild, while your style just so-so
Der Stil ist einfach so wild, während dein Stil nur so lala ist
Nasty, they can't pass me, it's too fast see
Garstig, sie können mich nicht überholen, es ist zu schnell, siehst du
Niggaz that blast fast I don't let 'em blast me
Niggas, die schnell schießen, lasse ich mich nicht erschießen
Usin' my mind like a nine millimeter to abuse
Benutze meinen Verstand wie eine Neun-Millimeter, um zu missbrauchen
So don't make one false move
Also mach keine falsche Bewegung
One false move and a motherf**ka's dead
Eine falsche Bewegung und ein Motherfucker ist tot
>from one nine millimeter shot to the head
Von einem Neun-Millimeter-Schuss in den Kopf
One false move and a motherf**ka's dead
Eine falsche Bewegung und ein Motherfucker ist tot
>from one nine millimeter shot to the head
Von einem Neun-Millimeter-Schuss in den Kopf
(Chorus)
(Chorus)
Many more will laugh and suffer, many more will laugh and die
Viele mehr werden lachen und leiden, viele mehr werden lachen und sterben
One false move, and it's an eye for an eye
Eine falsche Bewegung, und es ist Auge um Auge
(Chorus)
(Chorus)
"Yeah, I'm ready to die today"(repeat out)
"Yeah, ich bin bereit, heute zu sterben" (Wiederholung bis Ende)





Авторы: Lorenzo Patterson, William Bootsy Collins, George Clinton, Bernie Worrell, Derek Billups, Duane Earle, Granville Motion Iii, Jesse Lars Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.