Текст и перевод песни MC Ren - Pimpin' Is Free

Pimpin' Is Free

Tantas horas de la noche cuando empece a escribir esta
Acompañado de la luna y un amargo sufrimiento y un cigarrilo
Que poco a poco se acaba como lo hizo nuestro amor
Que lentamente se marchaba y como lagrimas caian
Y por mi rostro bajaban y frente aquel sucio espejo su tristeza reflejabaen mi hora y llora el corazon
De saber que entrego todo y solo recibio dolor
Sera dificil entender por que esto no.funciono y se acabo lo que crei que seria eterno ya murio...
Y di todo de mi para hacerte feliz
Sabes que siempre fue asi esto es tan duro
Que dan ganas de morir, ojos claro dulces besos que me hicieron sonreir
Hoy en dia ese recuerdo tan solo me hace sufrir y hoooy
No me arrepiento lo que sentia la vida mia
Y se escapaba lentamente cuando veia tu partida y hoooy
No me arrepiento lo que sentia la vida mia
Se escaba lentamente cuando veia tu partida
Si te vuelvo a ver morire por besarte otra vez
Tu bien sabes mujer que nunca pero nunca te dejare de querer
Y cuando lloramos y cuando reimos
Pero dime si ha olvido lo prometido si amor que juramos
Y lo que construimos solo una falsedad de la que jnos perdimos y hoyy no me arrepiento de haberte amado
Con el alma y darte mi amor entero
Porque con el corazon fue que te quizo este rapero
Espero no te preguntes si no te vuelvo a buscar
Porque por mas que me duela
Algun dia lo tengo que acptar porque hablaste seriamente
Al momento de terminar
Y esta sera la ultima carta que escucharas
Y hoy no me arrepiento lo que sentia la vida mia
Se escapaba lenta, ente cuando veia tu partida
Y hoy no me arrepiento lo que sentia la vida mia
Se escapaba lentamente cuando veia tu partida...

Pimpin' Is Free

Tant d'heures de la nuit quand j'ai commencé à écrire cela
Accompagné de la lune et d'une amère souffrance et d'une cigarette
Qui s'éteint peu à peu comme notre amour
Qui s'en allait lentement et comme des larmes tombaient
Et coulaient sur mon visage et face à ce miroir sale, sa tristesse se reflétait dans mon heure et le cœur pleurait
De savoir que j'ai tout donné et que j'ai seulement reçu de la douleur
Il sera difficile de comprendre pourquoi cela n'a pas fonctionné et que ce que je croyais être éternel est mort...
Et j'ai tout donné de moi pour te rendre heureuse
Tu sais que c'est toujours comme ça, c'est tellement dur
Que tu as envie de mourir, des yeux clairs, des baisers doux qui m'ont fait sourire
Aujourd'hui, ce souvenir ne fait que me faire souffrir et aujourd'hui
Je ne regrette pas ce que je ressentais, ma vie
Et elle s'échappait lentement quand je voyais ton départ et aujourd'hui
Je ne regrette pas ce que je ressentais, ma vie
Elle s'échappait lentement quand je voyais ton départ
Si je te revois, je mourrai pour t'embrasser à nouveau
Tu sais bien, ma chérie, que jamais, mais jamais je ne cesserai de t'aimer
Et quand nous pleurons et quand nous rions
Mais dis-moi si tu as oublié ce que tu avais promis, si l'amour que nous avons juré
Et ce que nous avons construit, n'est qu'une fausse réalité dont nous nous sommes perdus et aujourd'hui je ne regrette pas de t'avoir aimée
Avec mon âme et de te donner tout mon amour
Parce que c'est avec le cœur que ce rappeur t'a aimée
J'espère que tu ne te demanderas pas si je ne te rechercherai plus
Parce que, même si cela me fait mal
Un jour, je devrai l'accepter parce que tu as parlé sérieusement
Au moment de rompre
Et ce sera la dernière lettre que tu entendras
Et aujourd'hui, je ne regrette pas ce que je ressentais, ma vie
Elle s'échappait lentement, quand je voyais ton départ
Et aujourd'hui, je ne regrette pas ce que je ressentais, ma vie
Elle s'échappait lentement quand je voyais ton départ...