Still Ain't Free - MC Ren перевод на немецкий

Still Ain't Free

[Intro: MC Ren Talking ]
Yeah, yeah, yeah, yeah

[Verse 1: MC Ren]
Who that nigga you can call to spit some shit
And ain't scared of the government, you niggas lovin' it
We spread out, in different positions
Tryin' to break these motherfuckers outta prison
Listen, Mayday on the front line
Nigga we G's up in the game, we bust 'till we flatline
Then they want my black ass to Rock The Vote
They want as many niggas they can to fill the boat
But these house niggas, go fight in Iraq
Cryin' to they mamma now they wanna come back
Shouldn't took your black ass in the service
And fuck if I make you nervous
I'ma speak it, Black Revolutionary, that's my title
While these stupid niggas wanna be American Idols
Still ride for the streets, since day one
We rough with ours, homey, straight outta Compton...

[Chorus: MC Ren]
Nigga, still ain't free
In the streets or in the penitentiaries
Niggas dyin' all over the world
America killing all over the world
Niggas in the street gotta kill to eat
Can't trust the bitch, keep your heat
Shit is fucked up all over the world
No matter where you go it's all over the world
It's all over the world

[Verse 2: MC Ren]
Who that nigga's sayin' fuck the police on every song
Free speech your bitch is raised my pitch
Get these niggas excited, then indicted
Get that switcher outta my pocket, roll it or light it
My mothafuckin' phone is tapped
F.B.I. hates start fuckin' with me since Eazy
Y'all know when your black ass speak out
They'll follow you nigga, round for round
Want Ren to come bowdown, be thier puppet
But not in Compton, we just yell fuck it
See, y'all just want that American Dream
But you gotta sleep to dream, rub your ass clean
We're real niggas won't settle for shit
Keep bustin' and cussin' at the government
Nigga this the villain, y'all know about me
We bust back, you niggas can't fuck with that...

[Chorus: MC Ren]
Nigga, still ain't free
In the streets or in the penitentiaries
Niggas dyin' all over the world
America killing all over the world
Niggas in the street gotta kill to eat
Can't trust the bitch, keep your heat
Shit is fucked up all over the world
No matter where you go it's all over the world
It's all over the world

[Verse 3: MC Ren]
World wide vendetta, this reparations above cheddar
We got to fuckin' get it together
So each on teach one for the struggle
Being black in America is some shit to juggle
They won't give mothafuckers a job
They wanna throw you in the Pen' when you forced to rob
But the villain this back, with the black Panther of rap
Paris my nigga, you other fools never got bigger
I make this whole system quiver
With the street shit I'ma deliver, from my villa
Here I go again scarin' people to death
America hold your breath, we the last left
They still got my black ass on the bottom
You mothafuckers in the jury that's why I shot them
I shot down one to get away from two
Now tell me what the fuck I'ma suppose to do...

[Chorus: MC Ren]
Nigga, still ain't free "no"
In the streets or in the penitentiaries "no"
Niggas dyin' all over the world
America killing all over the world
Niggas in the street gotta kill to eat "yeah"
Can't trust the bitch, keep your heat "yeah"
Shit is fucked up all over the world
No matter where you go it's all over the world
It's all over the world

[Outro: MC Ren Talking]
Yeah, MC mothafuckin' Ren, with my nigga Paris
Guerrilla Funk, I'm out

Immer noch nicht frei

[Intro: MC Ren spricht]
Yeah, yeah, yeah, yeah

[Verse 1: MC Ren]
Wer ist der Nigga, den du anrufen kannst, um Scheiße zu erzählen
Und keine Angst vor der Regierung hat, ihr Niggas liebt es
Wir sind verteilt, in verschiedenen Positionen
Versuchen, diese Motherfucker aus dem Knast zu holen
Hör zu, Mayday an der Frontlinie
Nigga, wir sind G's im Spiel, wir schießen, bis wir draufgehen
Dann wollen sie, dass mein schwarzer Arsch zur Wahl aufruft
Sie wollen so viele Niggas wie möglich, um das Boot zu füllen
Aber diese Hausnigger gehen in den Irak kämpfen
Weinen bei ihrer Mama, jetzt wollen sie zurückkommen
Hättest deinen schwarzen Arsch nicht zum Dienst melden sollen
Und scheiß drauf, ob ich dich nervös mache
Ich werde es aussprechen, Schwarzer Revolutionär, das ist mein Titel
Während diese dummen Niggas American Idols sein wollen
Immer noch für die Straßen da, seit Tag eins
Wir gehen rau mit unserem um, Homey, direkt aus Compton...

[Chorus: MC Ren]
Nigga, immer noch nicht frei
Auf den Straßen oder in den Gefängnissen
Niggas sterben auf der ganzen Welt
Amerika tötet auf der ganzen Welt
Niggas auf der Straße müssen töten, um zu essen
Kannst der Schlampe nicht trauen, behalt deine Knarre
Die Scheiße ist im Arsch auf der ganzen Welt
Egal wohin du gehst, es ist auf der ganzen Welt
Es ist auf der ganzen Welt

[Verse 2: MC Ren]
Wer ist der Nigga, der in jedem Song "Scheiß auf die Polizei" sagt
Redefreiheit, du Schlampe, hast meine Stimme erhoben!
Mache diese Niggas heiß, dann werden sie angeklagt
Hol den Joint aus meiner Tasche, dreh ihn oder zünd ihn an
Mein verdammtes Telefon wird abgehört
Das F.B.I. hasst mich und legt sich mit mir an seit Eazy
Ihr wisst, wenn dein schwarzer Arsch den Mund aufmacht
Sie werden dich verfolgen, Nigga, Runde für Runde
Wollen, dass Ren sich beugt, ihre Marionette ist
Aber nicht in Compton, wir schreien einfach "Scheiß drauf"
Seht ihr, ihr wollt nur diesen amerikanischen Traum
Aber du musst schlafen, um zu träumen, putz deinen Arsch sauber
Wir sind echte Niggas, geben uns nicht mit Scheiße zufrieden
Schießen und fluchen weiter auf die Regierung
Nigga, das ist der Schurke, ihr wisst über mich Bescheid
Wir schießen zurück, ihr Niggas könnt damit nicht ficken...

[Chorus: MC Ren]
Nigga, immer noch nicht frei
Auf den Straßen oder in den Gefängnissen
Niggas sterben auf der ganzen Welt
Amerika tötet auf der ganzen Welt
Niggas auf der Straße müssen töten, um zu essen
Kannst der Schlampe nicht trauen, behalt deine Knarre
Die Scheiße ist im Arsch auf der ganzen Welt
Egal wohin du gehst, es ist auf der ganzen Welt
Es ist auf der ganzen Welt

[Verse 3: MC Ren]
Weltweite Vendetta, diese Wiedergutmachung steht über Kohle
Wir müssen uns verdammt nochmal zusammenreißen
Also jeder lehrt einen für den Kampf
Schwarz sein in Amerika ist eine Scheiße zum Jonglieren
Sie geben Motherfuckern keinen Job
Sie wollen dich in den Knast stecken, wenn du gezwungen bist zu rauben
Aber der Schurke ist zurück, mit dem Black Panther des Rap
Paris, mein Nigga, ihr anderen Narren seid nie größer geworden
Ich lasse dieses ganze System zittern
Mit dem Straßenscheiß, den ich liefern werde, aus meiner Villa
Da bin ich wieder, erschrecke Leute zu Tode
Amerika, halt den Atem an, wir sind die Letzten, die übrig sind
Sie halten meinen schwarzen Arsch immer noch unten
Ihr Motherfucker in der Jury, deshalb habe ich sie erschossen
Ich hab einen erschossen, um zwei anderen zu entkommen
Jetzt sag mir, was zum Teufel ich tun soll...

[Chorus: MC Ren]
Nigga, immer noch nicht frei "nein"
Auf den Straßen oder in den Gefängnissen "nein"
Niggas sterben auf der ganzen Welt
Amerika tötet auf der ganzen Welt
Niggas auf der Straße müssen töten, um zu essen "yeah"
Kannst der Schlampe nicht trauen, behalt deine Knarre "yeah"
Die Scheiße ist im Arsch auf der ganzen Welt
Egal wohin du gehst, es ist auf der ganzen Welt
Es ist auf der ganzen Welt

[Outro: MC Ren spricht]
Yeah, MC motherfuckin' Ren, mit meinem Nigga Paris
Guerrilla Funk, ich bin raus