Para Despedirme (feat. Brian Bautista & DJ Hacker) - MC Richix перевод на русский

Para Despedirme (feat. Brian Bautista & DJ Hacker)

Solo vine para
Decirte que ...
Ya no quiero volver,
¡o no!, bebé...
Solo me lastimaste
Yo lo se
Y yo lo sé bebé...
(Brian Bautista)
No sé que hice mal
Para que me dañaras
No sé qué es lo que
Hice pa que me lastimaras
A lo mejor no di
Todo de mi parte
Pero al menos
Como hombre quise tratarte
Entregue lo que pude
Te entregue todo
Tal vez no fue a tu
Modo fue a mi modo
Y no lo valoraste,
Nunca lo pensaste
Pensaste que era un
Juego y me lastimaste
Rompiste, dañaste
Mi corazón
Lo hiciste en pedazos
Sin tener explicación
Sin razón acabaste
Mis sentimientos
Y vieras como duele
Al recordar eso momentos
De alegría, de tristeza
Y de pasión
Quizás por los motivos te compuse
Esta canción
Quizá eres la mejor
Novia que te he tenido
Y las mejores
Cosas de mi vida he vivido
Contigo a tu lado abrazados
Pensando que los dos
Estamos enamorados
Pero solo era yo
El que se enamoro
Y cuando dijiste adiós,
El que por ti lloro.
Hoy me voy no
Soporto este dolor
Que seas feliz mi vida
Te deseo lo mejor
Me lastimaste aunque
Mi corazón es tuyo
Haber sido tu novio
Lo digo con orgullo.

Solo vine para
Decirte que ...
Ya no quiero volver,
¡o no!, bebé...
Solo me lastimaste
Yo lo se
Y yo lo sé bebé...
(Mc Richix)
No vine para volver,
Vine para despedirme
Tu falta de cariño
Al fin hizo rendirme
Ya no puedo aguatar dar mi parte y tú no
Por eso es la palabra
En-amor-a-dos
Tal parece que te vale
Mi sentir y mi llorar
Si esto era tan bonito.
¿Por qué tuvo que acabar?
Yo fui tu media naranja,
Tú fuiste medio tonta
Por dejar ir al que te ama
Y al que te soporta
Me avisas cuando encuentres
A otro chico como yo
Que te quiera, te valore,
El que si se enamoro
Regresar, ¿Para qué?
Te haría perder el tiempo
Fingirías ser feliz
Pa que estuviera contento
Quizás solo ilusionaste
Y por mi nada sentiste
Voy a guardar lo bonito y
A olvidar aquello triste
Voy a seguir de tonto
Escuchando esa canción
Que algún día me dedicaste
Según con el corazón
Ya no quiero de tus besos,
Aunque muera por besarte
Prefiero morir de frio a
Tener que abrazarte
Me despido...
No creas que es despecho
¡Felicidades!,
Dejaste mi corazón desecho.

Чтобы попрощаться (feat. Brian Bautista & DJ Hacker)

Я пришел только чтобы
Сказать тебе, что...
Я больше не хочу возвращаться,
О нет, детка...
Ты лишь причинила мне боль
Я знаю
И я знаю, детка...
(Brian Bautista)
Я не знаю, что сделал не так,
Чтобы ты причинила мне боль.
Я не знаю, что
Я сделал, чтобы ты меня ранила.
Может быть, я не отдал
Всего себя,
Но, по крайней мере,
Как мужчина, я пытался относиться к тебе хорошо.
Отдал все, что мог,
Отдал тебе все.
Возможно, это было не по-твоему,
А по-моему.
И ты этого не оценила,
Никогда не задумывалась.
Думала, что это
Игра, и ты причинила мне боль.
Разбила, ранила
Мое сердце.
Разбила его вдребезги
Без всяких объяснений.
Без причины ты уничтожила
Мои чувства.
И ты бы знала, как больно
Вспоминать те моменты
Радости, грусти
И страсти.
Возможно, из-за этих причин я написал тебе
Эту песню.
Возможно, ты лучшая
Девушка, которая у меня была,
И лучшие
Моменты моей жизни я прожил
С тобой рядом, в объятиях,
Думая, что мы оба
Влюблены.
Но только я
Влюбился.
И когда ты сказала "прощай",
Это я плакал по тебе.
Сегодня я ухожу, не
Выношу эту боль.
Будь счастлива, моя жизнь,
Желаю тебе всего наилучшего.
Ты причинила мне боль, хотя
Мое сердце принадлежит тебе.
Быть твоим парнем
Я говорю с гордостью.

Я пришел только чтобы
Сказать тебе, что...
Я больше не хочу возвращаться,
О нет, детка...
Ты лишь причинила мне боль
Я знаю
И я знаю, детка...
(Mc Richix)
Я пришел не возвращаться,
Я пришел попрощаться.
Твоя нехватка любви
Наконец заставила меня сдаться.
Я больше не могу терпеть, отдавать всего себя, а ты нет.
Поэтому это слово
Влюб-лен-ность - для двоих.
Похоже, тебе все равно
На мои чувства и мои слезы.
Если это было так прекрасно,
Почему это должно было закончиться?
Я был твоей половинкой,
Ты была немного глупой,
Отпустив того, кто тебя любит
И кто тебя терпит.
Сообщи мне, когда найдешь
Другого парня, как я,
Который будет любить тебя, ценить тебя,
Который действительно влюбится.
Возвращаться? Зачем?
Я заставил бы тебя тратить время.
Ты бы притворялась счастливой,
Чтобы я был доволен.
Возможно, ты просто давала мне надежду
И ничего ко мне не чувствовала.
Я сохраню хорошие воспоминания и
Забуду все печальное.
Я продолжу быть дураком,
Слушая ту песню,
Которую ты когда-то мне посвятила,
Якобы от всего сердца.
Я больше не хочу твоих поцелуев,
Хотя умираю, чтобы поцеловать тебя.
Я лучше умру от холода, чем
Буду обнимать тебя.
Я прощаюсь...
Не думай, что это злость.
Поздравляю!
Ты разбила мне сердце.