Текст и перевод песни MC Richix feat. Doble a NC - Amigo Mio (feat. Doble a NC)

Amigo Mio (feat. Doble a NC)

Amigo mío levántate, levántate
Que la vida es así
A veces siempre hay que sufrir
Amigo mío no estés así, no estés así
Confía en Dios que hoy en ti
Te traerá, algo mejor para ti

Ya no escuches sus voces
Olvídate de sus poses
Y estés tan acabado
Y se nota más cuando toses
Sé que si es cierto que ella te haya abandonado
Y más por una persona que un día amigo habías llamado
No temas más la vida aquí no acaba
Sigue tu camino al cabo tus pies lo deparan
Te entiendo bien le diste buenos momentos
La amaste con el alma y ella amo a sus pensamientos
Sé que es difícil sacarla de tu mente
Y duele más pensar que fue tu amigo el delincuente
El que robo, el que llevo lo que tú amabas
Sé que no lo pensaste, ni de ella lo imaginabas
Al fin y al cabo, ya todo se ha acabado
Por algo pasan las cosas, su amor no era el indicado
Amigo mío me duele verte así
Levántate, camina, ya todo llego a su fin

Amigo mío levántate, levántate
Que la vida es así
A veces siempre hay que sufrir
Amigo mío no estés así, no estés así
Confía en Dios que hoy en ti
Te traerá, algo mejor para ti

Amigo mío, tienes que ser muy fuerte
Yo sé que de esta caída, vas a reponerte
Esa mujer de todos modos, no valía nada
Veras que un día la dejaran abandonada
Por cómo es no se merece tu llanto
No sabe lo que perdió deja de llorarle tanto
Sigue adelante y no mires hacia atrás
Olvida ese pasado por lo mientras, mientras
Porque muy pronto encontraras un motivo
Una nueva ilusión, que te hará sentirte vivo
Y si preguntas el porque te motivo
Es porque te considero, en mi vida un gran amigo
Es un consejo y quiero que lo recuerdes
Difícil de recuperar la confianza así se pierde
Y muchas veces a esa persona no le importa
SOLO SONRIE, SE FELIZ, LA VIDA ES CORTA

Amigo mío levántate, levántate
Que la vida es así
A veces siempre hay que sufrir
Amigo mío no estés así, no estés así
Confía en Dios que hoy en ti
Te traerá, algo mejor para ti

My Friend Stand Up (feat. Doble a NC)

My friend stand up, stand up
Because life is like that
Sometimes you always have to suffer
My friend, don't be like that, don't be like that
Trust in God that today in you
He will bring something better for you

Don't listen to their voices anymore
Forget about their poses
And you are so finished
And it shows more when you cough
I know it's true that she left you
And more so for a person that one day you had called a friend
Don't fear life anymore, it doesn't end here
Continue your path, after all your feet will take you there
I understand very well you gave her good moments
You loved her with your soul and she loved your thoughts
I know that it's difficult to get her out of your mind
And it hurts more to think that it was your friend the delinquent
The one who stole, the one who took what you loved
I know you didn't think about it, nor did you imagine it from her
After all, everything is over
There's a reason why things happen, her love wasn't the right one
My friend, it pains me to see you like this
Get up, walk, everything has come to an end

My friend stand up, stand up
Because life is like that
Sometimes you always have to suffer
My friend, don't be like that, don't be like that
Trust in God that today in you
He will bring something better for you

My friend, you have to be very strong
I know that from this fall, you will recover
That woman, anyway, was not worth anything
You will see that one day she will be abandoned
By the way she is, she doesn't deserve your tears
She doesn't know what she lost, stop crying so much for her
Move on and don't look back
Forget that past for now, for now
Because very soon you will find a reason
A new illusion that will make you feel alive
And if you ask why I motivate you
It is because I consider you to be a great friend in my life
It is a piece of advice and I want you to remember it
Difficult to regain trust, that's how it is lost
And many times that person doesn't care
JUST SMILE, BE HAPPY, LIFE IS SHORT

My friend stand up, stand up
Because life is like that
Sometimes you always have to suffer
My friend, don't be like that, don't be like that
Trust in God that today in you
He will bring something better for you