Текст и перевод песни MC Richix feat. Eikem - Fuiste Falsa

Fuiste Falsa

No pienses que sin ti voy a morir
Lo siento las cosas no soy así
Ya todo acabo...

Y vas a querer regresar
Pero ya no vas a encontrar
De mi amor
Ya ni me acuerdo de tu olor

¿Qué fue lo que dijiste? ¿Qué me ibas a ver triste?
Pero mírame estoy muy bien aunque ya te fuiste
Todo destruiste, viniste y me mentiste
Dañando mí gran corazón fue en lo que más te luciste

Te pasaste, no sé por qué me dejaste
Si yo te daba todo y no sé porque mí te hartaste
Fuiste falsa como los abrazos que me dabas
Decías que me amabas y a mis espaldas te burlabas

Pero si piensas que me verás decaído
Te equivocas porque he salido y me he divertido
(Pa' que veas)
De todos modos a ti nunca te importe
Tus palabras eran falsas por eso antes no noté

Que yo era tu diversión y así mismo tu juguete
Por eso si regresas yo mismo te diré ¨Vete¨
Porque no vale la pena sentirme así por ti
No supiste apreciar todo lo que te di

No pienses que sin ti voy a morir
Lo siento las cosas no soy así
Ya todo acabo, te perdiste lo mejor

Y vas a querer regresar
Pero ya no vas a encontrar
De mi amor.
Ya ni me acuerdo de tu olor

¿Sabes qué fue lo que pasó? aquí fuiste una actriz
Que actuaba los guiones falsos de querer verme feliz
Mi corazón es tonto... (O eso creo) Se enamora de mentiras
Y ahora siento odio si mis ojos te miran

Porque acuérdate yo respete en tus decisiones
Mil veces te di la razón en nuestras discusiones
Sentimientos que se fueron olvidado poco a poco
Ya no vuelvo contigo ni aunque estuviera loco

Vas a extrañarme y al mundo lo negaras
Me vas a querer hablar y por tu ego no lo harás
Vas a pagar lo que me hiciste, te lo cobrara el karma
Y sentiré tu corazón como en mis manos se desarma

¿Y porque llorar por quien nunca me dio amor?
Creo que conocerte en mi vida fue un error
Después de todo yo si te quise
Y tú solo en mi causaste millones de cicatrices

No pienses que sin ti voy a morir
Lo siento las cosas no soy así
Ya todo acabo, te perdiste lo mejor

Y vas a querer regresar
Pero ya no vas a encontrar
De mi amor.
Ya ni me acuerdo de tu olor

Tu étais fausse

Ne pense pas que je vais mourir sans toi
Désolé, les choses ne sont pas comme ça
Tout est fini...

Et tu vas vouloir revenir
Mais tu ne trouveras plus
Mon amour
Je ne me souviens même plus de ton odeur

Qu'est-ce que tu as dit ? Que tu allais me voir triste ?
Mais regarde-moi, je vais très bien même si tu es partie
Tu as tout détruit, tu es venue et tu m'as menti
C'est dans ce que tu as fait de mieux que tu as blessé mon grand cœur

Tu as été trop loin, je ne sais pas pourquoi tu m'as quitté
Si je te donnais tout et je ne sais pas pourquoi tu en as eu assez de moi
Tu étais fausse comme les câlins que tu me donnais
Tu disais que tu m'aimais et tu te moquais de moi dans mon dos

Mais si tu penses que tu me verras déprimé
Tu te trompes parce que je suis sorti et je me suis amusé
(Pour que tu voies)
De toute façon, ça ne t'a jamais importé
Tes paroles étaient fausses, c'est pourquoi je n'avais pas remarqué avant

Que j'étais ton amusement et ton jouet en même temps
Donc si tu reviens, je te dirai moi-même "Va-t'en"
Parce que ça ne vaut pas la peine de me sentir comme ça à cause de toi
Tu n'as pas su apprécier tout ce que je t'ai donné

Ne pense pas que je vais mourir sans toi
Désolé, les choses ne sont pas comme ça
Tout est fini, tu as perdu le meilleur

Et tu vas vouloir revenir
Mais tu ne trouveras plus
Mon amour.
Je ne me souviens même plus de ton odeur

Tu sais ce qui s'est passé ? Tu étais une actrice ici
Qui jouait les faux scripts de vouloir me voir heureux
Mon cœur est stupide... (Ou je pense ça) Il tombe amoureux des mensonges
Et maintenant je ressens de la haine si mes yeux te regardent

Parce que souviens-toi, j'ai respecté tes décisions
Je t'ai donné raison mille fois dans nos disputes
Les sentiments qui se sont estompés peu à peu
Je ne reviens pas avec toi même si j'étais fou

Tu vas me manquer et tu le nieras au monde entier
Tu vas vouloir me parler et ton ego ne te le permettra pas
Tu vas payer ce que tu m'as fait, le karma te le fera payer
Et je sentirai ton cœur se désassembler comme dans mes mains

Et pourquoi pleurer pour quelqu'un qui ne m'a jamais aimé ?
Je pense que te connaître dans ma vie a été une erreur
Après tout, je t'ai aimé
Et tu as juste causé des millions de cicatrices en moi

Ne pense pas que je vais mourir sans toi
Désolé, les choses ne sont pas comme ça
Tout est fini, tu as perdu le meilleur

Et tu vas vouloir revenir
Mais tu ne trouveras plus
Mon amour.
Je ne me souviens même plus de ton odeur