Ojalá Te Acuerdes De Mi - MC Richix , Eikem перевод на немецкий

Ojalá Te Acuerdes De Mi

La vida da vueltas, ayer tú y yo éramos uno
Y hoy yo estoy solo y tú estás con alguno
Nos alejamos porque el tiempo así lo dijo
Me aflijo recordando que me falta tu cobijo

Ojalá sepas que aún uso el mismo perfume
La tristeza, agonía si no estás me consumen
Todavía cierro los ojos cuando pienso en ti
Y me imagino de repente el día en que te conocí

No me atrevo a levantar la cabeza, ni la mirada
La voz se me cortaba si de ti me preguntaban
Recuerdo la primavera, recuerdo aquel invierno
Donde me prometiste que lo nuestro sería eterno

Ojalá de mi te acuerdes, aunque ya no seas la misma
Aunque para ti yo haya perdido mi carisma
Aunque no quieras verme ni por la calle encontrarme
Pues seguramente estás tratando de olvidarme

Hoy volví a pensar en ti
Ojalá tú igual en mí
Yo no sé si volverás
Y quizá ya nada será igual

Yo me fui a la izquierda, y tú a la derecha
La tierra es redonda y un día te volveré a encontrar
No queremos encontrarnos, volveríamos a caer
Entraríamos en un juego donde nos tocó perder

Y de nuevo sería la misma historia que pasó
Donde nos enamoramos, pero no funcionó
Si volvemos, otra vez terminaríamos alejados
Porque el destino no te quiere a mi lado

¿Y sabes qué?, el otro día en mi mente te apareciste
Y me hice la pregunta, ¿de si en verdad me quisiste?
¿Si te acordarás de mí, como yo lo estoy haciendo?
O francamente, ¿siempre estuviste fingiendo?

Di si nunca te importé, ¿o fui tu entretenimiento?
Duele saber que se terminó nuestro cuento
Y si de casualidad nos volvemos a encontrar
Si nuestros caminos se cruzan en un lugar
Me gustaría saber si tú te acuerdas de mi
Ojalá que lo hagas, porque yo sí

Hoy volví a pensar en ti
Ojalá tú igual en mí
Yo no sé si volverás
Y quizá ya nada será igual

Es Mc Richix
Yeah
Es el Eikem
Doble A Nc en el beat
Rap romántico

Ich hoffe, du erinnerst dich an mich

Das Leben dreht sich, gestern waren du und ich eins
Und heute bin ich allein und du bist mit jemand anderem
Wir haben uns entfernt, weil die Zeit es so wollte
Ich leide, wenn ich mich erinnere, dass mir deine Geborgenheit fehlt

Ich hoffe, du weißt, dass ich immer noch dasselbe Parfüm benutze
Die Traurigkeit, die Qual verzehren mich, wenn du nicht da bist
Ich schließe immer noch die Augen, wenn ich an dich denke
Und stelle mir plötzlich den Tag vor, an dem ich dich kennenlernte

Ich traue mich nicht, den Kopf zu heben, nicht einmal den Blick
Meine Stimme versagte, wenn man mich nach dir fragte
Ich erinnere mich an den Frühling, ich erinnere mich an jenen Winter
Wo du mir versprochen hast, dass unsere Liebe ewig sein würde

Ich hoffe, du erinnerst dich an mich, auch wenn du nicht mehr dieselbe bist
Auch wenn ich für dich mein Charisma verloren habe
Auch wenn du mich nicht sehen oder auf der Straße treffen willst
Denn sicherlich versuchst du, mich zu vergessen

Heute habe ich wieder an dich gedacht
Ich hoffe, du auch an mich
Ich weiß nicht, ob du zurückkommen wirst
Und vielleicht wird nichts mehr so sein wie früher

Ich ging nach links und du nach rechts
Die Erde ist rund und eines Tages werde ich dich wiederfinden
Wir wollen uns nicht begegnen, wir würden wieder fallen
Wir würden in ein Spiel geraten, bei dem wir verloren haben

Und es wäre wieder dieselbe Geschichte, die geschah
Wo wir uns verliebten, aber es funktionierte nicht
Wenn wir zurückkehren, würden wir uns wieder entfremden
Weil das Schicksal dich nicht an meiner Seite will

Und weißt du was? Neulich bist du in meinen Gedanken erschienen
Und ich stellte mir die Frage, ob du mich wirklich geliebt hast?
Ob du dich an mich erinnern wirst, so wie ich es tue?
Oder ob du, ehrlich gesagt, immer nur so getan hast?

Sag, ob ich dir nie wichtig war, oder war ich nur dein Zeitvertreib?
Es tut weh zu wissen, dass unsere Geschichte zu Ende ist
Und wenn wir uns zufällig wieder begegnen
Wenn sich unsere Wege an einem Ort kreuzen
Ich wüsste gern, ob du dich an mich erinnerst
Ich hoffe, dass du es tust, denn ich tue es

Heute habe ich wieder an dich gedacht
Ich hoffe, du auch an mich
Ich weiß nicht, ob du zurückkommen wirst
Und vielleicht wird nichts mehr so sein wie früher

Das ist Mc Richix
Yeah
Das ist Eikem
Doble A Nc am Beat
Romantischer Rap