Текст и перевод песни MC Richix feat. Eikem - ¿qué Voy a Hacer?

¿qué Voy a Hacer?

Desde que te marchaste, las cosas han cambiado.
Ya nada es igual, y solo quiero que me expliques una cosa.

¿Qué voy a hacer con los besos que no te di?
Y las cosas que no te dije
Tanto amor hoy se murió
¿Dime dónde quedó?
O si nunca existió...
Tan solo dilo para no esperarte. ¡Por favor!

¿Qué voy a hacer cuando mis manos quieran tocarte?
¿Qué voy a hacer cuando me den ganas de abrazarte?
Dime, ¿qué hago? ahora que me ahogo entre lagos
De lágrimas lloradas por tu amor y me deshago

Por percibir que tú ya no volverás
Que tarde o temprano con otro estarás
Que quizás no me vas a pensar más
Simplemente entiende que sin ti no voy a estar en paz

Nena es una condena sentir esta pena
Se siente horrible querer besarte y que seas ajena
Pero ya no quiero sentir este gran dolor
Mi mundo es gris desde que te fuiste se fue el color

Me siento débil, un tanto frágil como destrozado
Es muy difícil aceptar que te has marchado
¿Cómo le hago para entender que dijiste adiós?
¿Cómo le hago para olvidar lo que vivimos?

¿Qué voy a hacer con los besos que no te di?
Y las cosas que no te dije
Tanto amor hoy se murió
¿Dime dónde quedó?
O si nunca existió...
Tan solo dilo para no esperarte. ¡Por favor!

Quiero estar seguro de que ya no me amas
De que ya no me anhelas, de que ya no me extrañas
Pero si tú lo quieres, muy bien olvido todo
Y si así lo prefieres ya no buscare el modo

De que tú entiendas que siento muy feo
Y que si de verdad quiero algo es a ti a quien deseo
A ver qué hago con el amor que aun siento por ti
Espero que tu próximo novio no te trate así

¿Cómo le explico a mi ganas de besarte
Que tú ya te has ido a otro lugar a otra parte?
En busca de un cariño quizás, o de otro hombre
Que ya no te da alegría el escuchar mi nombre

Que voy a hacer si te sueño aunque no quiera
Mi ánimo decae por tu culpa en primavera
Si en promedio te pienso solo todo el día
Preciosa, es un dolor que ya no seas mía

¿Qué voy a hacer con los besos que no te di?
Y las cosas que no te dije
Tanto amor hoy se murió
¿Dime dónde quedó?
O si nunca existió...
Tan solo dilo para no esperarte. ¡Por favor!

Que vais-je faire ?

Depuis que tu es partie, les choses ont changé.
Rien n'est plus pareil, et je veux juste que tu m'expliques une chose.

Que vais-je faire avec les baisers que je ne t'ai pas donnés ?
Et les choses que je ne t'ai pas dites ?
Tant d'amour est mort aujourd'hui.
Dis-moi où il est allé ?
Ou s'il n'a jamais existé...
Dis-le juste pour que je n'attende pas. S'il te plaît !

Que vais-je faire quand mes mains voudront te toucher ?
Que vais-je faire quand j'aurai envie de t'embrasser ?
Dis-moi, que faire ? maintenant que je me noie dans des lacs
De larmes versées pour ton amour et que je me désagrège.

En réalisant que tu ne reviendras jamais.
Que tôt ou tard tu seras avec un autre.
Que peut-être tu ne penseras plus à moi.
Comprends simplement que sans toi, je ne serai pas en paix.

Ma chérie, c'est une condamnation de ressentir cette peine.
C'est horrible de vouloir t'embrasser et que tu sois à un autre.
Mais je ne veux plus ressentir cette grande douleur.
Mon monde est gris depuis que tu es partie, la couleur s'est envolée.

Je me sens faible, un peu fragile, comme brisé.
C'est très difficile d'accepter que tu es partie.
Comment faire pour comprendre que tu as dit au revoir ?
Comment faire pour oublier ce que nous avons vécu ?

Que vais-je faire avec les baisers que je ne t'ai pas donnés ?
Et les choses que je ne t'ai pas dites ?
Tant d'amour est mort aujourd'hui.
Dis-moi où il est allé ?
Ou s'il n'a jamais existé...
Dis-le juste pour que je n'attende pas. S'il te plaît !

Je veux être sûr que tu ne m'aimes plus.
Que tu ne me désires plus, que tu ne me manques plus.
Mais si tu le veux, très bien, j'oublie tout.
Et si tu préfères, je ne chercherai plus le moyen

De te faire comprendre que je me sens très mal.
Et que si je veux vraiment quelque chose, c'est toi que je désire.
Que vais-je faire avec l'amour que je ressens encore pour toi ?
J'espère que ton prochain petit ami ne te traitera pas comme ça.

Comment expliquer à mon envie de t'embrasser
Que tu es partie vers un autre endroit, un autre endroit ?
À la recherche d'un peu d'affection peut-être, ou d'un autre homme.
Que tu ne trouves plus de joie à entendre mon nom.

Que vais-je faire si je te rêve, même si je ne le veux pas ?
Mon moral baisse à cause de toi au printemps.
Si en moyenne je pense à toi tout le jour.
Ma précieuse, c'est une douleur que tu ne sois plus à moi.

Que vais-je faire avec les baisers que je ne t'ai pas donnés ?
Et les choses que je ne t'ai pas dites ?
Tant d'amour est mort aujourd'hui.
Dis-moi où il est allé ?
Ou s'il n'a jamais existé...
Dis-le juste pour que je n'attende pas. S'il te plaît !