MC Richix feat. Jams el Imaginable - Regresa Conmigo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MC Richix feat. Jams el Imaginable - Regresa Conmigo




Regresa Conmigo
Вернись ко мне
Primeramente estoy devastado como no imaginas
Прежде всего, я опустошен, как ты не можешь себе представить,
Después del termino de nuestra relación
После окончания наших отношений.
Hay canciones tristes que se oyen en mis bocinas
Грустные песни звучат из моих колонок,
Solo lagrimas que hacen que empeore mi situación
И только слезы ухудшают мое положение.
Hoy fue un dia en donde me la pase solo riendo
Сегодня я провел день, смеясь,
Pero sabes que por dentro estaba asi muriendo
Но ты знаешь, что внутри я умирал.
Solo pienso en tu regreso y todo lo que vivimos
Я только думаю о твоем возвращении и обо всем, что мы пережили,
Como el tan hermoso primer beso que nos dimos
Как о том прекрасном первом поцелуе, которым мы обменялись.
Pienso en lo que tuvimos y fue mas que importante
Я думаю о том, что у нас было, и это было очень важно,
Y lo seguirá siendo todavía mas adelante
И будет оставаться важным еще долго.
No sabia que decirte en estos instantes
Я не знаю, что сказать тебе в этот момент,
Solo quiero que esto vuelva a ser lo mismo de antes
Я просто хочу, чтобы все стало как прежде.
Por que se que de verdad lo de nosotros era bueno
Потому что я знаю, что то, что было между нами, было настоящим,
Y que estando a tu lado me siento alegre y pleno
И что рядом с тобой я чувствую себя радостным и полноценным.
En las noches cuando no puedo dormir pienso en ti
Ночами, когда я не могу уснуть, я думаю о тебе,
Y eso hace que descanse muy feliz
И это помогает мне спокойно отдыхать.
Se que no soy perfecto no lo soy
Я знаю, что я не идеален, это так.
Se que mas de una ocasión lastime tu corazón
Я знаю, что не раз ранил твое сердце.
Estuve analizando lo mal que me he portado
Я анализировал, как плохо я себя вел,
Lo mas que anhelo es tenerte a mi lado
И больше всего я жажду быть рядом с тобой.
Regresa conmigo que ya no puedo
Вернись ко мне, я больше не могу,
Que ya no quiero vivir sin ti
Я больше не хочу жить без тебя.
Regresa conmigo y cumplamos la promesa
Вернись ко мне, и мы выполним обещание
De luchar por este amor al final
Бороться за эту любовь до конца.
Se que tenemos diferencias y tuvimos discusiones
Я знаю, у нас были разногласия и ссоры,
Pero eso ya no importa pues te quiero por montones
Но это уже не важно, потому что я очень тебя люблю.
Merecemos una segunda oportunidad
Мы заслуживаем второго шанса,
Con la experiencia vivida nada nos podrá igualar
С полученным опытом ничто не сможет нас сломить.
Reconozco mis errores ya se en que estuve fallando
Я признаю свои ошибки, я знаю, в чем я был неправ.
En el tiempo separados me estuve analizando
Во время нашей разлуки я анализировал себя.
Estuve recordando los te amo y los besos
Я вспоминал наши люблю тебя" и поцелуи,
Extraño todo eso lo sueño de regreso
Я скучаю по всему этому, я мечтаю, чтобы это вернулось.
He conocido a otras personas y he salido con amigos
Я встречался с другими людьми, гулял с друзьями,
Pero nadie podrá igualarse contigo
Но никто не сравнится с тобой.
A cada hora recuerdo lo tonto que un dia fui
Каждый час я вспоминаю, каким глупцом я был когда-то.
Ya he cambiado demasiado para asi gustarte a ti
Я очень изменился, чтобы понравиться тебе.
No me he querido deshacer de todos tus regalos
Я не хотел избавляться от всех твоих подарков,
Guardo los momentos buenos para olvidar los malos
Я храню хорошие моменты, чтобы забыть плохие.
De todos modos siempre seras a quien anhele
В любом случае, ты всегда будешь той, о ком я мечтаю,
Porque mi niña yo soy el que mas te quiere
Потому что, моя девочка, я люблю тебя больше всех.
Regresa conmigo que ya no puedo
Вернись ко мне, я больше не могу,
Que ya no quiero vivir sin ti
Я больше не хочу жить без тебя.
Regresa conmigo y cumplamos la promesa
Вернись ко мне, и мы выполним обещание
De luchar por este amor al final Se que no soy perfecto no lo soy
Бороться за эту любовь до конца. Я знаю, что я не идеален, это так.
Se que mas de una ocasión lastime tu corazón
Я знаю, что не раз ранил твое сердце.
Estuve analizando lo mal que me he portado
Я анализировал, как плохо я себя вел,
Lo mas que anhelo es tenerte a mi lado
И больше всего я жажду быть рядом с тобой.
Regresa conmigo que ya no puedo
Вернись ко мне, я больше не могу,
Que ya no quiero vivir sin ti
Я больше не хочу жить без тебя.
Regresa conmigo y cumplamos la promesa
Вернись ко мне, и мы выполним обещание
De luchar por este amor al final
Бороться за эту любовь до конца.





Авторы: Richard Allan Alcaraz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.