MC Richix feat. Jennix - Perdóname Mi Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MC Richix feat. Jennix - Perdóname Mi Amor




Perdóname Mi Amor
Forgive Me My Love
Y si lo intentamos de nuevo
And if we tried again
Pero no lo tomes a juego
But don't take it as a game
Perdóname por el daño que te hice, fui inmaduro
Forgive me for the hurt I've caused you, I was immature
iluminabas mis días y yo te los hacia obscuros
You lightened my days and I made them dark
Traté de no alterarme, te tuve compresión
I tried not to get upset, I had compassion for you
Pero mira tantas fallas hirieron mi corazón
But look at all the failures that hurt my heart
Cuando nos despedimos y te marchaste llorando
When we said goodbye and you left crying
Quería alcanzarte, pero me quedé parado
I wanted to catch up with you, but I just stood there
¿Porque no me seguiste?
Why didn't you follow me?
Yo estaba muy triste
I was very sad
Rompiste las promesas que algúna vez me hiciste
You broke the promises you once made to me
Si no me disculpe antes fue por mi tonto orgullo
If I didn't apologize before it was because of my stupid pride
Quería venir a buscarte pero tu sabes que soy tuyo
I wanted to come for you but you know I'm yours
Recuerdo que al principio me ponía más atentión
I remember that at first I paid more attention to me
Y no nos afectaba tanto una discusión
And we were not so affected by an argument
El tiempo cambia las cosas, cambiamos lentamente
Time changes things, we change slowly
No nos dimos cuenta pero todo es diferente
We didn't realize but everything is different
Sin embargo no he dejado de quererte
However, I have not stopped loving you
Sigo y seguiré diciendo " Lo mejor fue conocerte"
I continue and will continue to say " The best thing was to meet you"
Perdón, perdoname mi amor fue un error
Sorry, forgive me my love it was a mistake
No quise lastimar tu corazón
I didn't want to hurt your heart
No fue mi intención causarte dolor
It was not my intention to cause you pain
Por eso te pido perdón
That's why I ask for your forgiveness
Confio un poco menos en ti
I trust you a little less
No me explico por qué fuiste asi
I can't explain why you were like this
Si tobo iba perfecto entre tu y yo
If everything was perfect between you and me
No entiendo que sucedió
I don't understand what happened
Perdoname si en algo te ofendí, te hice llorar o te lastimé
Forgive me if I offended you in any way, made you cry or hurt you
Te quiero agradecer por seguir aqui
I want to thank you for still being here
Cambiaré no te quiero perder
I will change, I don't want to lose you
Recuerdo cuando dijiste que no me fallarías
I remember when you said you wouldn't let me down
Y ahora me entero de que fue una mentira
And now I learn that it was a lie
Arrenpentido estoy por causarte tanto daño
I regret causing you so much hurt
Perdoname, lo siento, no te has ido y te extraño
Forgive me, I'm sorry, you are not gone and I miss you
Mi mundo cambió al conocerte fue sorpresa
My world changed when I met you, it was a surprise
Y desde aquel momento no sales de mi cabeza
And from that moment on you don't leave my mind
El viento se lleva las palabras y se olvidan
The wind carries away the words and they are forgotten
Demuéstrame con hechos que me quieres en tu vida
Show me with deeds that you want me in your life
Ya quiero que sea mañana para darte un abrazo
I want it to be tomorrow already to give you a hug
Una vida sin ti pienso no tendría caso
A life without you I think would be meaningless
Mi alma está hecha pedazos por causarte aquel mal
My soul is broken for causing that evil
Tengo miedo de que cambies y nada sea igual
I'm afraid you will change and nothing will be the same
Espero que estemos juntos para siempre, de mi parte
I hope we are together forever, from me
No quisiera que un día decidieras alejarte
I wouldn't want you to decide to go away one day
De aqui en adelante, soló seremos los dos
From now on, it will only be the two of us
Solos tu y yo en nuestra historia de amor ...
Just you and me in our love story ...
Confio un poco menos en ti
I trust you a little less
No me explico por qué fuiste asi
I can't explain why you were like this
Si tobo iba perfecto entre tu y yo
If everything was perfect between you and me
No entiendo que sucedió
I don't understand what happened
Perdoname si en algo te ofendí, te hice llorar o te lastimé
Forgive me if I offended you in any way, made you cry or hurt you
Te quiero agradecer por seguir aqui
I want to thank you for still being here
Cambiaré no te quiero perder
I will change, I don't want to lose you
Es MC Richix
It's MC Richix
Junto al Jennix
Next to Jennix





Авторы: Richard Allan Alcaraz Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.